The BMW Sauber Formula One Team revealed this season's latest car back in January, but this will be the last such unveiling. BMW's quitting the sport at the end to the current season. BMW's CEO Norbert Reithofer told the news conference in Munich why

发表于:2018-12-11 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 万花筒2009年

Finance and Economics;The euro crisis;A firewall full of holes; 财经;欧元危机;漏洞百出的防火墙; The euro zone's rescue strategy still does not add up; 欧元区救助策略依然一盘散沙; There is a new swagger among European financ

发表于:2018-12-31 / 阅读(94) / 评论(0) 分类 经济学人财经系列

Finance and Economics;The euro zone's rescue fund; Funny money, fuzzy maths; 财经;欧元区救助基金;不明的财源,模糊的数字; The IMF's coffers are fuller, but the euro zone's firewall is still flimsy; IMF金库充盈,欧元防

发表于:2019-01-27 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 经济学人财经系列

Finance and Economics;Free exchange;Joined-up thinking 财经;自由交流专栏;以整体思维设计欧洲债券; Can a limited version of Eurobonds help solve the euro crisis? 限制版的欧洲债券能否解决欧债危机? Anyone la

发表于:2019-01-27 / 阅读(41) / 评论(0) 分类 经济学人财经系列

German macroprudential reforms 德国的宏观审慎改革 Beware Teutonic caution 谨防日耳曼式谨小慎微 The Bundesbank should not exert its new clout too zealously 德国央行新令牌在握,切莫肆意呼风唤雨 THE European Central

发表于:2019-01-27 / 阅读(43) / 评论(0) 分类 经济学人财经系列

Euro crisis 欧洲危机 The end of the euros Indian summer 欧元区小阳春之末 After a few sunny weeks, a political and economic storm is battering the euro zone once again度过几个星期的好日子后,政治经济风暴再度席卷欧元区

发表于:2019-01-27 / 阅读(48) / 评论(0) 分类 经济学人财经系列

Eurozone unemployment has hit a record 11-point-6 percent, raising fears of a continuing economic slowdown. As Jack Barton reports, the new data is prompting some analysts to speculate that the region may have already slipped into another recession.

发表于:2019-01-31 / 阅读(65) / 评论(0) 分类 英语新闻视频

LONDON The eurozone has finally emerged from 18 months of recession - posting positive growth after unexpectedly strong consumer spending in the currency blocs core economies. Analysts are warning, however, that this is not the end of the euro crisis

发表于:2019-01-31 / 阅读(105) / 评论(0) 分类 英语新闻

欧元区经济增长疲软 LONDON, Nov. 11 (Xinhua) -- The European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) Monday lowered its forecast for growth in its main area of operations, the transition European and central Asian states, to 2.0 percen

发表于:2019-01-31 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 英语新闻

Greece and the euro 希腊和欧元 Crisis revisited 危机重现 The euro is still vulnerable, and Greece is not the only problem 欧元仍然脆弱不堪,而希腊不是其中唯一的问题。 IT WAS almost exactly five years ago that the euro c

发表于:2019-01-31 / 阅读(68) / 评论(0) 分类 经济学人文艺系列

Finance and economics Inflation 财经商业 通货膨胀 The price is a blight 价格是一块心病 The rich world, and especially the euro zone, risks harmfully low inflation 欧元区,富人世界,正遭受低通胀率的困袭 WHEN central b

发表于:2019-02-04 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列

Cars win races, not drivers. Thats what they believe of Ferrari. And for the last 60 years here in Maranello, they built the technology that has dominated motor racing. Formula One without Ferrari is unthinkable. Think again, says the son of the man

发表于:2019-02-05 / 阅读(39) / 评论(0) 分类 英伦广角

Mario Draghi has cautioned that the pace of the eurozones recovery may be slowing, as the European Central Bank kept interest rates at record lows. 欧洲央行把利率维持在创纪录低位,与此同时,欧洲央行(ECB)行长马里奥?德拉吉

发表于:2019-02-13 / 阅读(47) / 评论(0) 分类 英语新闻

Puzzlingly low core inflation is not solely a European problem. America has seen it too. 令人困惑的是,低迷的核心通货膨胀问题不仅仅存在于欧洲。美国也一样。 Indeed, the Federal Reserve's experience of tightening policy

发表于:2019-02-16 / 阅读(45) / 评论(0) 分类 经济学人财经系列

Italy's domestic politics are also concerning. 意大利的国内政治也令人担忧。 The government's row with the European Commission over its budget and ensuing market jitters are starting to weigh on sentiment and push up borrowing costs. 该国

发表于:2019-02-16 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 经济学人财经系列

Though Mr. Macron envisions a budget in the region of several percent of GDP, Mrs. Merkel is known to want something much stingier. 虽然,马克龙的设想预算在几个GDP百分比左右,但是默克尔想要的预算范围更窄。 Neverthel

发表于:2019-02-17 / 阅读(59) / 评论(0) 分类 经济学人财经系列

The Franco-German compromise gives the nod to various proposals from the European Commission. 法德做出妥协,认可欧洲委员会的各种提议。 The first involves reforms to the euro zone's sovereign bailout fund, the European Stability Me

发表于:2019-02-17 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 经济学人财经系列

The current-account deficits in the euro zone's crisis countries were of the worrying kind. That they have shrunk or reversed is comforting. 欧元区危机国家的经常账户赤字是属于让人担心的那一种。他们的赤字已有收缩,趋

发表于:2019-02-17 / 阅读(43) / 评论(0) 分类 经济学人财经系列

Greece's third bail-out programme came to an end on August 20th. 希腊第三次救市计划于8月20日结束。 A look at the causes of the country's near-decade of crisis illustrates how external imbalances can reflect underlying troubles. 希腊近

发表于:2019-02-17 / 阅读(57) / 评论(0) 分类 经济学人财经系列

The euro crisis 欧元危机 Damned with faint plans 计划无力, 前景渺茫 Euro-zone government bonds have not been made safeand the euro project remains in peril. 欧元区的政府证券并没有变得安全如此同时,欧元的进程本身也

发表于:2019-02-24 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 经济学人综合