标签:美剧学习 相关文章
BOB:Am I overdressed( [,ovɚ'drɛst]穿着过分正式的)? MIRAGE:Actually, you look rather dashing. BOB:I take it our host is... MIRAGE:Im sorry.He wont be dining with us.He hopes youll understand. BOB:Of course.I do usually make it a point to
GIRL:Great!The village stalker(['stɔ:kə(r)跟踪者). BOY:Ow!I wasnt stalking you.Were hunting banana slugs([slʌg]鼻涕虫). GIRL:What do you mean we?Ha!Your cats not wild.Hes a wuss puss(软脚猫). BOY:What ?He hates to get his feet
Dad:Time to go. Eep:No! I have too much to say to you.I need to fix everything, and I don't have time. Dad: I can fix it. Eep: This works good. What do you call it? Dad: I was thinking of calling it a 'hug',because it rhymes with Grug.But you can cha
FATHER:A movie.A movie.Theyre making a movie.When?When will everybody forget you big mistake?First it was all over the papers,then they wrote a book about it,then the book on tape,then the board game(桌游),the spoons with your face on it...and th
Dad: No! What is this stuff that's saving you from my punches? Guy: Tar. Dad: No! Guy: Please... Dad: No! I have to get back to them! Guy: You have to stop...Stop struggling! Dad: No! Guy: Grug, stop! No one gets out of this. Believe me.I know. Dad:
MAN:Whoa!Incoming !Hahaha.Bet they didnt have bugs like that in the city. WOMAN:Yeah!I miss it already. MAN:She talks.Something on your mind kid? WOMAN:Oh,what do you say to a total stranger? MAN:Stranger?You and I go back 20 minutes. WOMAN:Not you..
GIRL:It you .But I saw you turn..into moss! QUEEN:Come closer. GIRL:Oh ,this is perfect!You can make me big again! QUEEN:Closer.Its a memory.If you can hear me now...it means you got to Nims.The pod needs you! I cant be around for it anymore. GIR
Victoria: How dare you speak to me in that way before them? How dare you talk across me as if I were a child? Albert: I , I did no such thing. Victoria: Oh, no? well, youve sorted this, youve sorted that. You and sir Robert, you and the Duke, and al
MIKE: Guys, one slip-up on the next event, and we're goners. So for this to work, I'm gonna need you to take every instinct you have, and bury it deep, deep down. ART: Done. MIKE: From now on, we are of one mindMy mind. SULLEY: Oh, please. MIKE: I wi
DON: Expelled /ɪkˈspɛlt/? MIKE: Yeah, we really messed up. SQUISHY: So, you're leaving? SULLEY: Yeah, buddy, we have to go. ART: Harsh, man. MIKE: I'm sorry, guys. You'd be in the Scaring program right now if it wasn't for us. SULLEY: What? DON: W
SMALL:Roz,my tender( 温柔的['tendə]) oozing([uːz]渗透) blossom.Youre looking fabulous( ['fbjʊləs]极好的) today.Is that a new hair?Tell me ,its a new haircut.New makeup.You had a lift(提升,此处指脸部提升).You had
BIG:I think we stopped him ,Boo.Youre safe now.You be a good girl,OK? BOSS:This has gone far enough ,James. BIG:Shes home.Just leave her alone. BOSS:I cant do that.Shes seen too much.You both have. BIG:It dosent have to be this way. BOSS:I have no ch
Miss G: There you are! Quite elusive today, aren't you? Fiamma: Why must you follow me? Miss G: We didn't finish our conversation yesterday. Fiamma: I've nothing to say to you. Miss G: I see. You know you really should make more of effort to fit in.
TRAINER: All right. Mr. Bile, is it? BILE: Uh... my friends call me Phlegm. TRAINER: Uh-huh. Mr. Bile, can you tell me what you did wrong? BILE: I fell down? TRAINER: No, no, before that. Can anyone tell me Mr. Bile's big mistake? Anyone? Uh. Let's t
STAFF 1: Hey, it's still leaning to the left. STAFF 2: It is not! SULLEY: Hey, fellas. Hey, Jerry! STAFF 1: Hey, Mr. Sullivan! SULLEY: Guys, I told you call me Sulley. STAFF 2: Haha. I don't think so. STAFF 1: We just wanted to wish you good luck tod
Eventually all TV shows?must die. But why worry about that when there's so much to watch nowadays? 最终所有的电视节目都难逃一劫。但是如今有这么多的剧可以选择,为什么还要担心呢? Plus, there's always the chance (
-Oh, and by the way,you're fired. -顺便说一句,你被开除了。 -Fired?W- W-What do you mean,fired? -啥?你说的开除是什么意思啊? -Um, how else can I say it? You're being let go,your department's being downsized,you're part of a
S: Why must we all go to the hospital? M: Im afraid Papa wants to teach Granny a lesson. Poor Granny(sigh). A month ago, these people were strangers. Now she must share power with the mother and I must marry the son. E: You wont marry him,though
M: Oh, I hate black. S: Its not for long. Mama says we can go into half-mourning next month. And back to colours by September. M: Still seems a lot for a cousin. E: But not a fiance? M: He wasnt really a fiance. E: No? I thought that was what you ca
Mom: Now let's have fun! It's Mona's birthday. Dad: Mona, I want you to go to the hardware store. I want you to pick up a five-pound bag of plant food. Mom: No no no no, not now. No, we are celebrating. Dad: Mona, it's a surprise! This arrived on you