The May 2002 merger of Hewlett-Packard and Compaq Computer Corporation forged a dynamic, powerful team of 140,000 employees with capabilities in 160 countries and doing business in 43 currencies and 15 languages. Revenues for the combined companies w

发表于:2018-12-01 / 阅读(98) / 评论(0) 分类 林超伦实战口译练习笔记

As far as I can see, joining the WTO presents a huge challenge for China.The requirements of joining WTO for corporate governance, for transparency and for reliable and enforceable laws, whilst producing some pain in the short term, will no doubt be

发表于:2018-12-18 / 阅读(62) / 评论(0) 分类 林超伦实战口译练习笔记

On 11th September, I, along with a number of world statesmen, was in Beijing to discuss China and the World in the 21st Century. None of us could possibly have known as we debated economic development, environmental change and security issues what wa

发表于:2018-12-18 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 林超伦实战口译练习笔记

Universal Instrument traces its roots to the Universal Instruments and Metal Company, a safety pin manufacturer founded in 1919. Through time, the company discontinued safety pin production and made a transition to a machining and tool and die busine

发表于:2018-12-18 / 阅读(64) / 评论(0) 分类 林超伦实战口译练习笔记

As a market leader, FDL is able to attract quality staff. It actively seeks out those who are energetic, persistent, and sensitive to other nations' cultures and good communicator. The FDL account executive is enthusiastic, committed and ready to boa

发表于:2018-12-18 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 林超伦实战口译练习笔记

In 1984 more open policies in China encouraged a substantial development of the Group's business with the world's most populous country and a representative office in Shanghai was opened. In 1987 and after 14 years in the business, Maurice Day Lawson

发表于:2018-12-18 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 林超伦实战口译练习笔记

这集都是介绍吃的, 大家有没有食指大动啊? 首先讲讲 Taco Bell, 这是一家墨西哥速食店, 可是据我求证的结果, 其实在墨西哥根本就没有这家店, 墨西哥人说

发表于:2019-01-03 / 阅读(80) / 评论(0) 分类 小笨霖英语笔记

We are interdependent as well as independent. Challenges such as fighting environmental damage, ensuring global human rights are properly observed, removing barriers to trade and investments, and reducing poverty, have become truly global issues. The

发表于:2019-01-17 / 阅读(59) / 评论(0) 分类 林超伦实战口译练习笔记

Then, there were no direct air services between Beijing and London. This year, more than a quarter of a million British tourists will travel to China. Then, no serving British Prime Minister or Foreign Secretary had ever visited China. Last year, the

发表于:2019-01-17 / 阅读(68) / 评论(0) 分类 林超伦实战口译练习笔记

Other elements of the system have been updated to tueet the challenges of a modem business environment. With business increasingly organized on an international scale, the rules for allowing losses to be used within multinational groups needed to be

发表于:2019-01-17 / 阅读(57) / 评论(0) 分类 林超伦实战口译练习笔记

We've put substantial amount of money and effort into upgrading our retail operation, into our dealer network and into our own sales force. This is built on our in-depth knowledge of our customers, what they want and what they need. It is based on th

发表于:2019-01-17 / 阅读(53) / 评论(0) 分类 林超伦实战口译练习笔记

The budget is presented each spring to Parliament. It sets out tax policy for the year. Since 1997 there has also been a pre-budget report. This explains progress and suggests some ideas for discussion. Later in the Spring Budget a decision is made.

发表于:2019-01-17 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 林超伦实战口译练习笔记

Your Excellencies, distinguished guests, my lords, ladies and gentlemen, it is with great pleasure that I welcome you tonight to this magnificent castle. We warmly welcome you and your distinguished delegation to Wales. Wales is a small country compa

发表于:2019-01-17 / 阅读(87) / 评论(0) 分类 林超伦实战口译练习笔记

We demand of ourselves and others the highest ethical standards, and our products and processes will be of the highest quality. We are deeply committed to meeting the needs of our customers, and we constantly focus on customer satisfaction. We play a

发表于:2019-01-17 / 阅读(82) / 评论(0) 分类 林超伦实战口译练习笔记

We have pioneered numerous initiatives to improve access to medicines including the International Trachoma Initiative, aimed at the world's greatest cause of preventable blindness, and the Diflucan Partnership, aimed at HIV/AIDS patients in developin

发表于:2019-01-17 / 阅读(91) / 评论(0) 分类 林超伦实战口译练习笔记

Welcome to Pfizer--the world's largest, most valuable and fastest-growing pharmaceutical company. Ours is a noble purpose: to help realize humanity's quest for longer, healthier, happier lives. Our mission is to become the world's most valued company

发表于:2019-01-17 / 阅读(62) / 评论(0) 分类 林超伦实战口译练习笔记

Mr. Chairman, as you are aware, there has been contact at ministerial level. Not long ago, we were delighted to receive a visit from his Excellency Mr. Wen Jiabao. As you know already, his visit was a great success. In return, our Deputy First Minist

发表于:2019-01-17 / 阅读(119) / 评论(0) 分类 林超伦实战口译练习笔记

By 1900 there were nearly 15,000 agents collecting Prudential premiums. Until 1915 Prudential sold life assurance only. In 1915 the range of business was extended with the opening of the general branch, through which fire, accident, marine and other

发表于:2019-01-17 / 阅读(133) / 评论(0) 分类 林超伦实战口译练习笔记

前言:2009年戛纳国际创意获奖影片《Signs》,讲述的是繁华都市,深处钢筋水泥森林的白领,各自忙碌,却因互传纸条诞生了一段美丽姻缘。这是一个关于交流的故事,也是一个关于爱的故事

发表于:2019-02-16 / 阅读(57) / 评论(0) 分类 阅读空间

《Happy》是由美国男歌手法瑞尔威廉姆斯演唱的流行歌曲, 由法瑞尔威廉姆斯本人创作和制作。歌曲作为2013年上映电影《神偷奶爸2》的主题曲于2013年6月18日随电影原声专辑发行,后于2013年

发表于:2019-02-20 / 阅读(72) / 评论(0) 分类 英乐时空