李华请 Larry 到家里来帮她修理堵塞的澡盆.今天李华会学到两个常用语: gross 和 in a pinch。 LL: Oh, Li Hua, look at the hair clogging your drain. How gross! LH: 我知道是头发把澡盆给堵死了啊.疑?不过, Gross 是什么意思啊?你是说这里有很多头发啊? LL:

发表于:2019-01-15 / 阅读(80) / 评论(0) 分类 美国之音《流行美语》

Larry跟李华一起去逛商店。李华今天要学两个常用语,burn a hole in one's pocket和burned. LL: Wow, Li Hua - check out this new flat-screen TV! Too bad it's so expensive! LH: 是啊,现在物价这么贵,美元又一个劲儿贬值

发表于:2019-01-15 / 阅读(48) / 评论(0) 分类 美国之音《流行美语》

李华告诉Larry说,经常有学生上课时间用手机。李华今天要学两个常用语,texting和txt tlk. LL: So, Li Hua, your students won't stop using their cell phones in class? That is so rude! It is really impolite to be texting when

发表于:2019-01-15 / 阅读(64) / 评论(0) 分类 美国之音《流行美语》

Larry和李华去朋友Frank家参加新年派对。李华今天要学两个常用语,dead和happening. LL: Gosh, there is hardly any one here, Li Hua. This party is really dead! LH: Larry. 这里每个人明明都活得好好的,你为什么说t

发表于:2019-01-15 / 阅读(66) / 评论(0) 分类 美国之音《流行美语》

李华和Larry一起去附近一家新开的中国餐馆吃自助餐。李华今天要学两个常用语:yum和yuck. LL: There is so much good food at this buffet, Li Hua. I can't wait to eat some of those spring rolls. Yum! LH: 你说yum,那你肯

发表于:2019-01-15 / 阅读(91) / 评论(0) 分类 美国之音《流行美语》

Larry和李华正在谈论李华的一个学生。这个学生经常在李华办公时间去找她问问题,下课也喜欢多待一会儿再走。李华今天要学两个常用语,puppy's Love和teacher's Pet. LL: So, Li Hua, you say this studen

发表于:2019-01-15 / 阅读(57) / 评论(0) 分类 美国之音《流行美语》

李华周末来看Larry。李华今天要学两个常用语,goof around和go halvsies. LL: It sure is nice to see you, Li Hua. But, honestly I've got so many things I have to do right now. I've just goofed around all weekend and haven't gotten anyt

发表于:2019-01-15 / 阅读(81) / 评论(0) 分类 美国之音《流行美语》

Larry到李华家来看蜘蛛人的DVD。李华今天要学两个常用语,rocket science和chemistry。 LL: What's the matter, Li Hua? I can't believe you are having trouble with the DVD player. I mean, it's not rocket science! LH: Rocket science?

发表于:2019-01-15 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 美国之音《流行美语》

Larry去李华家吃饭。他告诉李华说,自己今天特别倒霉。李华今天要学两个常用语:nightmare和group hug. LL: I had the worst day at work today. It was an absolute nightmare! LH: 上班做恶梦?Larry, 你可要小心点儿

发表于:2019-01-15 / 阅读(65) / 评论(0) 分类 美国之音《流行美语》

夏天到了,酷暑难当,李华和Larry一起去游泳。 今天我们要学两个常用语:few and far between和take the plunge. LH: Larry, 这几天怎么这么热啊! 每天都有快40度! L: I know! I have my air conditioner turned al

发表于:2019-01-15 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 美国之音《流行美语》

Larry准备参加马拉松比赛,李华在帮他进行赛前训练。他们会用到两个常用语:on the dot和get a taste of one's own medicine LH: Larry, 加油,就剩500米了!冲刺冲刺! 好..! Larry: (Out of breath) How...did... I

发表于:2019-01-15 / 阅读(62) / 评论(0) 分类 美国之音《流行美语》

Larry和李华正在商量如何帮助他们的朋友Jane,因为Jane在工作上碰到了困难。今天李华会学到两个常用语:a can of worms和cut one's losses。 LL: I think that maybe we should just be supportive of Jane. It's best not

发表于:2019-01-15 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 美国之音《流行美语》

李华打电话给Larry,问他想不想一起去看棒球比赛。今天我们要学两个常用语: I'm down和sky-high. LL: Hello? LH: Hi, Larry! LL: Hi Li Hua, how are you doing? LH: 我挺好的,你呢?忙不忙? LL: I'm also pretty goo

发表于:2019-01-15 / 阅读(45) / 评论(0) 分类 美国之音《流行美语》

李华在咖啡馆跟Larry见面。今天我们要学两个常用语: don't put all your eggs in one basket和seeing red. LL: How's it going Li hua? LH: 还可以,我这两天正琢磨着毕业以后找工作的事情。 LL: Have you had any luck

发表于:2019-01-15 / 阅读(131) / 评论(0) 分类 美国之音《流行美语》

李华和Larry星期六早上一起去吃午饭。今天我们要学两个常用语:get a leg up on和crush. LH: Larry, 一星期没见,你最近是不是特别忙? LL: Hi Li Hua. It has been a busy week. LH: 下星期是不是就没事了?你陪

发表于:2019-01-15 / 阅读(65) / 评论(0) 分类 美国之音《流行美语》

李华和Larry开车去机场准备坐飞机去夏威夷渡假。今天我们要学两个常用语:a far cry和steer clear. LH: Boy, Larry, 这次假期真是让我望眼欲穿。前段时间每时每刻都在忙,你好长时间没有带我出去玩

发表于:2019-01-15 / 阅读(65) / 评论(0) 分类 美国之音《流行美语》

李华和Larry在夏威夷渡假。俩人今天去冲浪。今天我们要学两个常用语:make light of something和in over one's head. LH: Larry, 我早就想学冲浪了,听说夏威夷是世界上最适合冲浪的地方。 LL: Really? I've

发表于:2019-01-15 / 阅读(74) / 评论(0) 分类 美国之音《流行美语》

Larry陪李华去买电脑。今天我们要学两个常用语:do the trick和a grain of salt. LH: Larry, 你觉得我应该买PC还是苹果? LL: Well, I'm not a computer expert, but I think Macs are a lot more user friendly. LH: 我也老听人说

发表于:2019-01-15 / 阅读(59) / 评论(0) 分类 美国之音《流行美语》

李华刚刚看了她最喜欢的电影演员乔治.克鲁尼演的新片Up in the Air. 今天我们要学两个常用语:up in the air和full of hot air. LL: Hey Li Hua, I heard you went to see that new movie Up in the Air. How'd you like it? LH: 好

发表于:2019-01-15 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 美国之音《流行美语》

小燕下班后,跟Larry到一家爱尔兰酒吧去喝酒。今天我们要学两个常用语,一个是tough call, 一个是tone it down. (Sound of a bar and Irish music in the background) LL: Wow, Xiaoyan, you must be exhausted. Did you work a f

发表于:2019-01-15 / 阅读(67) / 评论(0) 分类 美国之音《流行美语》