Egyptian President Hosni Mubarak says Egypt will not fully open the border crossing into Gaza, unless Palestinian President Mahmoud Abbas is in control there. Meanwhile, Arab diplomats are preparing to discuss the crisis Wednesday. 埃及总统穆巴拉

发表于:2018-12-02 / 阅读(85) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2008年12月

U.S. President George Bush is speaking out for the first time on the latest crisis in the Middle East. Mr. Bush used his weekly radio address to lay down his conditions for a cease-fire in Gaza. 美国总统布什第一次就中东最新危机发表讲

发表于:2019-01-04 / 阅读(80) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2009年1月

Palestinian rocket fire at Israel is testing a shaky ceasefire in the Hamas-ruled Gaza Strip. 巴勒斯坦人向以色列发动火箭袭击正在考验在哈马斯统治的加沙地带实施的脆弱停火。 Palestinian militants in Gaza fired a roc

发表于:2019-01-04 / 阅读(65) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2009年2月

Hundreds of Displaced Palestinians Shelter in Gaza Church 数以百计流离失所巴勒斯坦人在加沙教堂寻求庇护 GAZA CITY Relief agencies are struggling to help nearly one-half million people in Gaza who have been displaced by the month-

发表于:2019-01-14 / 阅读(65) / 评论(0) 分类 VOA标准英语2014年(八月)

红十字会为加沙农民分发杏树 The Red Cross began the distribution of trees Wednesday in an effort to help farmers rebuild orchards destroyed in fighting with Israel. 为了帮助农民重建在同以色列战斗中遭到破坏的果园,星

发表于:2019-01-14 / 阅读(83) / 评论(0) 分类 VOA标准英语2016年(三月)

An international aid flotilla is continuing with plans to sail to the Hamas-ruled Gaza Strip despite a series of setbacks. 一支国际救援船队在遇到一连串挫折后,继续遵循驶向哈玛斯控制的加沙地带的计划。 Pro-Palestin

发表于:2019-01-19 / 阅读(118) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2011年7月

There is drama on the high seas, as a humanitarian aid ship sails toward the Palestinian-ruled Gaza Strip. 随着一艘人道援助船只驶往巴勒斯坦人统治的加沙地带,公海上出现了引人注目的事件。 The Israeli navy contacte

发表于:2019-01-19 / 阅读(104) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2010年7月

Representatives from donor nations meeting in Egypt have pledged more than $4.4 billion in new aid to help rebuild the war-torn Gaza Strip after the recent conflict between Israel and Hamas. 在埃及参加捐助国会议的代表筹集了44亿多美元

发表于:2019-01-19 / 阅读(43) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2009年3月

The United States is continuing diplomatic contacts for a Gaza cease-fire despite Israel's rejection of a French-proposed 48-hour truce. President Bush spoke with Israeli Prime Minister Ehud Olmert, who is said to have given an assurance Israel is tr

发表于:2019-02-03 / 阅读(67) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2009年1月

The U.N. World Food Program says Israel's decision to hold its fire for three hours a day in Gaza City will help ease the plight of the conflict-stricken population. The WFP says more is needed. 联合国世界粮食计划署表示,以色列有关每

发表于:2019-02-03 / 阅读(73) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2009年1月

The United States said it is pressing Israel to expand the terms of its temporary cease-fires in Gaza to allow greater access for humanitarian aid to the besieged area. Secretary of State Condoleezza Rice is continuing to lead U.S. cease-fire diploma

发表于:2019-02-03 / 阅读(65) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2009年1月

U.N. Secretary-General Ban Ki-moon has become the first international leader to visit the Gaza Strip following Israel's 22-day offensive. Israeli troops continue to pull out of the battered enclave, where Palestinian medical officials say 1,300 peopl

发表于:2019-02-03 / 阅读(114) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2009年1月

Secretary of State Condoleezza Rice told the U.N. Security Council Tuesday that Israel has agreed to open a humanitarian corridor into Gaza starting Wednesday. Meanwhile, Egypt's president has invited Israel and the Palestinian factions to talks in C

发表于:2019-02-03 / 阅读(87) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2009年1月

U.S. Secretary of State Condoleezza Rice is joining U.N. Security Council and bilateral diplomacy on the Gaza crisis in New York. The United States is seeking a deal on Gaza that would end Hamas rocket fire into Israel, halt arms smuggling to the mil

发表于:2019-02-03 / 阅读(104) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2009年1月

For the first time since the start of the Israeli military offensive in Gaza, U.S. President George Bush has gone before television cameras to talk about the Mideast crisis. 自以色列对加沙开始发动攻击以来,美国总统布什第一次在

发表于:2019-02-03 / 阅读(91) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2009年1月

The International Committee of the Red Cross said Gaza is suffering what it calls a full-blown humanitarian crisis. It said the death toll and number of injured is rising, the infrastructure of the Palestinian territory is shattered and civilians lac

发表于:2019-02-03 / 阅读(70) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2009年1月

Egypt is partially opening its border with the Hamas-ruled Gaza Strip. The border crossings are a key issue in Israeli-Palestinian cease-fire talks. 埃及部分开放跟哈马斯控制的加沙地带相邻的边界过境点。开放过境点是以色列

发表于:2019-02-03 / 阅读(68) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2009年2月

A new report by a consortium of British aid agencies says the humanitarian situation in the Gaza Strip is the worst in forty years. VOA's Jim Teeple reports the report blames Israel for the crisis, but Israeli officials say Hamas militants are to bla

发表于:2019-02-14 / 阅读(99) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2008年3月

BAUCHI, Nigeria June 3 (Xinhua) -- At least 12 people were killed and several others injured when a suicide bomber attacked a church in Nigeria's northern city of Bauchi on Sunday, witnesses said. The suspected suicide bomber detonated his explosives

发表于:2019-02-18 / 阅读(198) / 评论(0) 分类 英语新闻

BRUSSELS, May 24 (Xinhua) -- The Belgian Procuratorate confirmed Saturday evening, a few hours after the shooting in Brussels, to the press that a suspect has been arrested and another one fled. According to the Procuratorate, it's good that the deta

发表于:2019-02-18 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 英语新闻