标签:中英文互译 相关文章
中式早点 烧饼 Clay oven rolls 油条 Fried bread stick 韭菜盒Fried leek dumplings 水饺 Boiled dumplings 蒸饺 Steamed dumplings 馒头 Steamed buns 割包 Steamed sandwich 饭团 Rice and
A Useful Glossary for Work Experience work experience 工作经历 work history 工作经历 occupational hisstory 工作经历 professional 职业经历 employment 工作 employment history 工作经历
nominated 被提名的;被任命的 operate 操作,开动(机器等),经营(厂矿) originate 创始,发明 organize 组织 overcome 克服(困难等) participate in 参加 perfect
二、负债类 Liability 短期负债 Current liability 短期借款 Short-term borrowing 应付票据 Notes payable 银行承兑汇票 Bank acceptance 商业承兑汇票 Trade acceptance 应付账款
城市维护建设税 Tax for maintaining and building cities 资源税 Resources tax 土地增值税 Increment tax on land value 其他业务支出 Other business expense 销售其他材料成本 Oth
咨询费 Consult fees 诉讼费 Legal cost 业务招待费 Business entertainment 技术转让费 Technology transfer fees 矿产资源补偿费 Mineral resources compensation fees 排污费 Pollutio
职场上邮件往来是企业与企业、企业与个人之见交流沟通的一个非常重要的平台。除了日常的工作上的协调、会议通知之外,最常见的就是商务邀请函了。一封商务邀请函与个人邀请函有非常
阿娜玛娜右转 Alemana 阿娜玛娜右转由并身位置左手握右手 Alemana Fr0m O.P with L to R Hand 前进及后退基本常常步 Forward and backward Walks Basic Movement 并身反分身位置
Marketing and Sales(市场与销售部分) Vice-President of Sales 销售副总裁 Wholesale Buyer 批发采购员 Vice-President of Marketing 市场副总裁 Travel Agent 旅行代办员 Senior A
Regulation for Computer Software Protection Contents Chapter I General Provisions Chapter II Software Copyright Chapter III Licensing and Transfer of Software Copyright Chapter IV Legal Responsibility
Article 4 The software protected by this Regulation must be independently created by the creator and has been already fixed on any form of tangible medium. 第四条 受本条例保护的软件必须由
Chapter II Software Copyright 第二章 软件著作权 Article 8 Software copyright owners shall enjoy the following rights: 第八条 软件著作权人享有下列各项权利: 1. The right of pu
Article 9 Software copyright shall belong to the software creators, unless otherwise specified in this Regulation. 第九条 软件著作权属于软件开发者,本条例另有规定的除外。 Fa
Article 13 Under any of the following circumstances, the copyright in the software that was created by a natural person within the term of his duty in the legal person or other organization shall belo
Article 16 Owners of lawful copies of software shall enjoy the following rights: 第十六条 软件的合法复制品所有人享有下列权利: 1. To load the software into such devices having in
用粉笔记下(分数等);达到,得到 chalk up 出名 make one’s mark 体育项目(尤指重要比赛) event 体育 PE (Physical Education) 体格、体质 physique 培训 groom 余的,
Article 30 The software copy holder who is unknown or has no reasonable grounds to know that his software is an infringing copy shall not bear the responsibility for compensation; however, he shall st
2010年上海世博会会徽与吉祥物介绍(中英文对照) Emblem: On November 30, 2004, the emblem for Expo 2010 Shanghai China was officially unveiled.Inspired by the shape of the calligraphic creation of the Chinese character 世 (meaning
Accounting and Finance(会计与财务部分) Accounting Payable Clerk 应付帐款文员 Accounting Assistant 会计助理 Assistant Portfolio Manager 组合基金经理助理 Accounting Manager 会
2010上海世博会:中英文介绍世博中心位置和功能 Visitor: Excuse me, I would like to attend this conference, Could you tell me the location? 参观者:请问我要去参加这个会议,是在哪里? Volunteer: Hello! This confer