Joy came to the University of Michigan the year the Computer Center opened, 乔伊进入密歇根大学的时候,恰逢这座计算机中心正式开放。 he was sixteen, he was tall and very thin, with a mop of unruly hair. 他当时16岁,瘦长身

发表于:2019-01-29 / 阅读(67) / 评论(0) 分类 异类:不一样的成功启示录

Then he rewrote another computer language-JAVA- and his legend grew still further. 在这里,乔伊又重新编写了另一种程序语言Java,他继续着他的神话故事。 Among Silicon Valley insiders, Joy's spoken of with as much awe as some

发表于:2019-01-29 / 阅读(33) / 评论(0) 分类 异类:不一样的成功启示录

Ericsson and his colleagues then compared amateur pianists with professional pianist. 随后,埃里克森和他的同事又在钢琴业余演奏者和专业演奏家之间作了比较, The same pattern emerged. 得到的情形一模一样。 The

发表于:2019-01-29 / 阅读(41) / 评论(0) 分类 异类:不一样的成功启示录

But no one has yet found a case in which true world-class expertise was accomplished in less time. 然而,不需要花费多少时间练习,一个人的技能就达到世界水准,目前还没有这样的案例。 It seems that it takes the bra

发表于:2019-01-29 / 阅读(62) / 评论(0) 分类 异类:不一样的成功启示录

That late-born prodigy doesn't get chosen for the all-star team as an eight year old because he's too small. 那些虽然满了8岁,但出生较晚的天才,之所以没能选进明星球队,是因为他们年龄偏小了。 So he doesn't get t

发表于:2019-01-29 / 阅读(47) / 评论(0) 分类 异类:不一样的成功启示录

In the early 1970s, when Joy was learning about programing, computers were the size of rooms. 20世纪70年代初期,一台计算机差不多有一间房子那么大,那时候的乔伊还在学习编程。 A single machine, which might have less

发表于:2019-01-29 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 异类:不一样的成功启示录

Here is how one history of the period describes the advent of time-sharing: 让我们看看当时的历史文献是如何描绘分时系统的优势: This was not just a revolution. It was a revelation. 这不仅仅是一项革命,并且是新的起

发表于:2019-01-29 / 阅读(45) / 评论(0) 分类 异类:不一样的成功启示录

A problem with this view, though, is that the closer psychologists look at the careers of the gifted, 然而,这种观点存在的问题是,心理学家越是深入考察天才们的人生经历, the smaller the role innate talent seems to play

发表于:2019-01-29 / 阅读(57) / 评论(0) 分类 异类:不一样的成功启示录

And what happens when a player gets chosen for a rep squad? 一个球员如果能有幸进入曲棍球巡回赛,他将获得什么? He gets better coaching, 他会拥有优秀的教练、 and his teammates are better, 更出色的队友、 and he

发表于:2019-01-29 / 阅读(44) / 评论(0) 分类 异类:不一样的成功启示录

He was an imposing man, quiet and dignified and a great lover of books. 他是一个使人难忘的男人,温柔而有威严,非常热爱读书。 In his small library were works of poetry and philosophy and novels by such writers as Somerset Mau

发表于:2019-01-29 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 异类:不一样的成功启示录

And, most of all, it's autonomous. 重要的是,大多数的农民是有自主权的, The peasants of Europe worked essentially as low-paid slaves of an aristocratic landlord, with little control over their own destinies. 在欧洲的农民只能从

发表于:2019-01-01 / 阅读(44) / 评论(0) 分类 异类:不一样的成功启示录

That's how we think about math.We assume that being good at things like calculus and algebra is a simple function of how smart you are. 也揭示了我们对数学的看法。我们假设,依据微积分和代数成绩就可以辨别一个人是否足

发表于:2019-01-01 / 阅读(33) / 评论(0) 分类 异类:不一样的成功启示录

Outlier: noun. 与众不同之人:名词 1. Something that is situated away from or classed differently from a main or related body. 1.离开主体或者相关本体的东西。 2. A statistical observation that is markedly different in value from

发表于:2019-01-01 / 阅读(43) / 评论(0) 分类 异类:不一样的成功启示录

For centuries, the paesani of Roseto worked in the marble of quarries in the surrounding hills, 几个世纪以来,罗赛托这些意大利老乡不是在周围山上的采石场上工作, or cultivated the fields in the terraced valley below 就是

发表于:2019-01-01 / 阅读(78) / 评论(0) 分类 异类:不一样的成功启示录

您现在的位置: 首页 英语听力 双语有声读物 异类:不一样的成功启示录 正文 异类之不一样的成功启示录(MP3+中英字幕) 第3期:序言(3) In 1896, a dynamic young priest by the name of Father Pasqual de Nisco too

发表于:2019-01-01 / 阅读(48) / 评论(0) 分类 异类:不一样的成功启示录

This was the 1950s, years before the advent of cholesterol lowering drugs and aggressive prevention of heart disease. 在20世纪50年代,预防和治疗心脏病的降胆固醇药物和侵入性治疗方法都还没有出现, Heart attacks were

发表于:2019-01-01 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 异类:不一样的成功启示录

This happened more than fifty years ago, 虽然时间已经过去了50多年, but Bruhn still had a sense of amazement in his voice, as he described what they found. 但一说起这次发现,布鲁恩的语调中依旧透露出惊奇不已的感情

发表于:2019-01-01 / 阅读(56) / 评论(0) 分类 异类:不一样的成功启示录

He then looked at the region where the Rosetans lived. 接着,他又把思路集中在罗赛托人生活的这块区域。 Was it possible that there was something about living in the foothills of eastern Pennsylvania that was good for their health

发表于:2019-01-01 / 阅读(64) / 评论(0) 分类 异类:不一样的成功启示录

I remember going to Roseto for the first time, and you'd see three-generational family meals, all the bakeries, 我记得第一次来到罗赛托的时候,看到祖孙三代一起用餐, 看到很多面包师; the people walking up and down the s

发表于:2019-01-01 / 阅读(56) / 评论(0) 分类 异类:不一样的成功启示录

The air was filled with cigar smoke 空气中混杂着各种气味: and the smell champagne and sweat-soaked hockey gear. 雪茄的烟味、香槟的酒味以及曲棍球鞋的汗味。 On the wall was a hand painted banner: 其中一面墙上挂着手

发表于:2019-01-01 / 阅读(36) / 评论(0) 分类 异类:不一样的成功启示录