Oppenheimer, by rights, was a long shot. He was just thirty-eight, and junior to many of the people whom he would have to manage. 选择奥本海默,确实是大胆的尝试。当时奥本海默38岁,比格罗夫斯手下的很多人都要年轻;

发表于:2019-01-29 / 阅读(68) / 评论(0) 分类 异类:不一样的成功启示录

When he was nine, he once told one of his cousins, ask me a question in Latin and I will answer you in Greek.9岁那年,他对堂兄妹们说:你们用拉丁文问我一个问题,我就能用希腊语回答你们。 Oppenheimer went to Harvard

发表于:2019-01-29 / 阅读(53) / 评论(0) 分类 异类:不一样的成功启示录

What does the story of Chris Langan tell us? 里斯.兰根的故事说明了什么? His explanations, as heartbreaking as they are, are also a little strange. 和那些悲伤的往事一样,他述说的一切令人伤感,但又令人觉得惊异。

发表于:2019-01-29 / 阅读(62) / 评论(0) 分类 异类:不一样的成功启示录

We took factory jobs and minor civil service positions and eventually became a bouncer in a bar on Long Island,他当过工厂工人,也当过政府底层公务员,最后在长岛的一家酒吧当保安,which was his principle occupation throu

发表于:2019-01-29 / 阅读(42) / 评论(0) 分类 异类:不一样的成功启示录

I didn't have the money to repair it. 我没有钱修车, So I went to the dean and my advisor in sequence and I said, I have a problem. 所以我先后找到学院院长和我的指导老师,告诉他们说我遇到了麻烦。 The transmission

发表于:2019-01-29 / 阅读(57) / 评论(0) 分类 异类:不一样的成功启示录

In school, Langan could walk into a language test where he had not studied at all, 上学之后,他对语文之类的课程漫不经心,根本就没有怎么学过, and if there were two or three minutes before the instructor arrived, he could

发表于:2019-01-29 / 阅读(49) / 评论(0) 分类 异类:不一样的成功启示录

Just after the First World War, Lewis Terman, a young professor of psychology at Stanford University, 第一次世界大战结束不久,年轻的斯坦福大学心理学教授刘易斯.特曼(Lewis Terman) met a remarkable boy named Henry Cowell.

发表于:2019-01-29 / 阅读(83) / 评论(0) 分类 异类:不一样的成功启示录

By the time Terman was finished, he had sorted through the records of some 250,000 elementary and high school students, 当所有测试结束时,特曼已经得到了250 000名中小学学生的测试结果, and identified 1,470 children whose IQ

发表于:2019-01-29 / 阅读(67) / 评论(0) 分类 异类:不一样的成功启示录

Today, many of Terman's ideas remain central to the way we think about success. 现在,特曼的许多观点依旧左右着我们对成功的判断。 Schools have programs for the gifted. 学校存在很多专为天才设计的科目, Elite univ

发表于:2019-01-29 / 阅读(76) / 评论(0) 分类 异类:不一样的成功启示录

What Hudson is saying is that IQ is a lot like height in basketball. 在哈德森看来,一个人的IQ就如篮球运动员的身高一样。 Does someone who is five foot six have a realistic chance of playing professional basketball? 一个身高

发表于:2019-01-29 / 阅读(107) / 评论(0) 分类 异类:不一样的成功启示录

If you were to look at the list of where the last twenty-five Americans to win the Nobel Prize in Medicine got their undergraduate degree, 要是看看获得诺贝尔医学奖的25位美国人毕业的大学名单: you'll be surprised at what you'd

发表于:2019-01-29 / 阅读(67) / 评论(0) 分类 异类:不一样的成功启示录

Let me give you another, perhaps more serious, example of the threshold effect in action. 让我们再来看另外一个正产生比较严重影响的例子。 The university of Michigan law School, like many elite US educational institutions, 密歇根

发表于:2019-01-29 / 阅读(77) / 评论(0) 分类 异类:不一样的成功启示录

We knew that our minority students, a lot of them, were doing well, says Richard Lempert, one of the authors of the Michigan study. 我知道的我们那些少数族裔学生,他们大部分都干得很不错,密歇根该项计划负责人之一的

发表于:2019-01-29 / 阅读(68) / 评论(0) 分类 异类:不一样的成功启示录

What the test giver is looking for is the number and the uniqueness of your responses. 测试者希望知道的是你回答的数量和答案的个人特点, And what the test is measuring isn't analytical intelligence but something profoundly diff

发表于:2019-01-29 / 阅读(87) / 评论(0) 分类 异类:不一样的成功启示录

Brick. Building things, throwing. 砖块:用于建造物体;做投掷物用。 Blanket. Keeping warm, smothering fire, tying to tress and sleeping in (as a hammock), improvised stretcher. 毛毯:保暖,隔离空气灭火;绑在树上睡觉(

发表于:2019-01-29 / 阅读(82) / 评论(0) 分类 异类:不一样的成功启示录

The majority had careers that could only be considered ordinary, 大部分人的生活只能说是平庸无奇, and a surprising number ended up with careers that even Terman considered failures. 很多人的事业令人惊讶地草草收场,就连

发表于:2019-01-29 / 阅读(70) / 评论(0) 分类 异类:不一样的成功启示录

After protracted negotiations, it was agreed Robert will be put on probation.经过长期谈判,终于答应继续试用罗伯特。 Chris Langan's mother was from San Francisco and was estranged from her family. 克里斯.兰根的母亲出生于旧

发表于:2019-01-29 / 阅读(85) / 评论(0) 分类 异类:不一样的成功启示录

To stick up for himself and his brothers, Chris started to lift weights. 为了支撑自己和弟弟们的生活,克里斯开始承担生活的重担。 One day, when Chris was fourteen, Jack Langan got rough with the boys, as he sometimes did, and

发表于:2019-01-29 / 阅读(99) / 评论(0) 分类 异类:不一样的成功启示录

One of the most widely used intelligence tests is something called Raven's Progressive Matrices. 瑞文推理能力测验是目前使用最为普遍的智力测试。 It requires no language skills or specific body of acquired knowledge. It's a measu

发表于:2019-01-29 / 阅读(86) / 评论(0) 分类 异类:不一样的成功启示录

By the time Gates dropped out of Harvard after his sophomore year to try his hand at his own software company, 当读大学二年级的盖茨从哈佛大学退学,决定腾出手来创办自己的软件公司的时候, he'd been programming nonst

发表于:2019-01-29 / 阅读(45) / 评论(0) 分类 异类:不一样的成功启示录