美国小学英语教材3:第45课 从未笑过的公主(3)

In the middle of the night, the oldest daughter got out of bed and went quietly to the room where the boy had left the goose. 午夜时分，大女儿从床上爬起来，悄悄的来到了男孩放鹅的屋子里。 She said to herself, I will take

美国小学英语教材3:第91课 邮递员

The Postman 邮递员 Whenever Daddy goes away, 爸爸无论何时离开， He writes us letters every day. 他都会每天给我们写信。 So, when I hear a whistle blow, 所以听到哨声响起时， I listen; then away I go, 我会倾听；然后

美国小学英语教材3:第92课 驯鹿王国(1)

In Reindeer Land 驯鹿王国 Do you think it would be fun to drive a reindeer all your own? 你认为独自赶着驯鹿很有趣吗？ As you read this story, find out as much as you can about the land of ice and snow in which Ivan and his family li

美国小学英语教材3:第93课 驯鹿王国(2)

Ivan had not yet driven his reindeer, but his father had said that he might begin to drive that very day. 伊万还没有驾过自己的驯鹿，但他的父亲说过，总有一天他可以自己驾驭自己的驯鹿。 How excited the boy was! 他很

美国小学英语教材3:第94课 驯鹿王国(3)

As soon as Ivan began to pull on the rope, Lodo came quickly, because he hoped that Ivan would give him a little salt. 伊万刚一拉绳子，罗多就快速的跑过来了，因为他希望伊万给他一点盐。 A reindeer likes salt better than

美国小学英语教材3:第96课 驯鹿王国(5)

First the boy helped his father and brothers take down the tent and pack it on the backs of some reindeer. 首先伊万帮他的父亲和兄弟们收起了帐篷，把它绑在一些驯鹿的背上。 Then he helped his mother put reindeer skins and

美国小学英语教材3:第97课 驯鹿王国(6)

First he helped his father and brothers set up the tent. 首先，他要帮助父亲和哥哥们搭起帐篷。 Then he ran to find stones to make a good fireplace in the middle of the tent floor. 接着他跑去找些石头好在帐篷中心的地上搭

美国小学英语教材3:第98课 内容回顾

A Backward Look 内容回顾 True stories help us to know more about the world we live in. 真实的故事让我们更多的了解我们生活的世界。 Are the stories of Big and Little Workers true or only make believe? 大小小的劳动者里的故

美国小学英语教材3:第95课 驯鹿王国(4)

The Reindeer Need A New Pasture 驯鹿需要一片新牧场 A few days after Ivan had driven for the first time, his father said, Tomorrow we must move. 伊万完成他首次驾驶驯鹿的几天以后，爸爸说明天我们必须搬家了。 The re

美国小学英语教材6:第38课 冬天建鸟巢

Bird-nesting in Winter Ernest Thompson Seton 冬天建鸟巢 欧尼斯特汤普森西顿 Ernest Thompson Seton has for a long time been studying birds and animals, and writing about them. 欧尼斯特汤普森西顿长期研究鸟类和动物，并对此

美国小学英语教材2:第23课 红色的玩具马车

The Red Wagon 红色的玩具马车 Once there was a beautiful big red wagon in the window of a toy store. 玩具店的橱窗里以前有一辆漂亮的红色大马车。 Billy and George often came to the store window and looked at the toys. 比利和

美国小学英语教材2:第16课 渴望翅膀的兔子

The Rabbit Who Wanted Wings 渴望翅膀的兔子 Once a little white rabbit lived in a warm hole under an old tree. 乔说：我知道。我读过一本关于蚂蚁的书。 He had everything a little rabbit could need, but he was always wishing for

美国小学英语教材2:第17课 鹅太太的派对

Mrs.Goose's Party 鹅太太的派对 I think I will have a party, said Mrs.Goose to herself. Yes, I will have a party this afternoon at three o'clock. 我想有个派对，鹅太太自言自语道，对，我要在今天下午三点开个派对。 I

美国小学英语教材2:第18课 苹果树

The Apple Tree 苹果树 I stood beneath the apple tree. 我站在苹果树下。 The apples were so good to see, 苹果真好看。 Very high above my head. 但它们太高了。 I saw them shining, round and red. 我看到它们闪着光，圆圆的，

美国小学英语教材2:第19课 小老鼠看世界

Little Mouse Sees the World 小老鼠看世界 Squeaky was a little gray mouse, who lived with his mother in a dark hole in a cellar. 吱吱是一只灰色的小老鼠，与它妈妈住在地下室的黑洞里。 One day he came running to his mother

美国小学英语教材2:第20课 骆驼和猪

The Camel and the Pig 骆驼和猪 Once a camel and a pig were talking to each other. 从前有一只骆驼和一头猪说话。 The camel was very proud because he was tall. 骆驼非常骄傲，因为它很高。 Just look at me, he said. See how t

美国小学英语教材2:第21课 鞋匠精灵

The Fairy Shoemaker 鞋匠精灵 Tom Looks for the Pot of Gold 汤姆寻找一罐金子 Many, many years ago, a boy said to his mother, I am going to catch the Fairy Shoemaker, so that we will be rich. 很多很多年以前，一个男孩对他妈妈说

美国小学英语教材2:第22课 三只小猪

The Three Pigs 三只小猪 The Little Pigs Leave Home 小猪离家 Long long ago, there were three little pigs who lived with their mother. 很久很久以前，有三只小猪与妈妈一起住。 The first pig was white, the second was black, and

美国小学英语教材2:第24课 外婆的搅拌器

Grandmother's Churn 外婆的搅拌器 John, Tom, and Sally were visiting Grandmother and Grandfather at the farm. 约翰、汤姆和莎莉正在农场看望外婆和外公。 One day when the postman came down the road, he brought the children a let

美国小学英语教材2:第25课 邮递员

The Postman 邮递员 You must, I think, be very strong to be a postman all day long; 我想，你整天做一个邮递员必须很强壮， For though it snows, or rains, or sleets, 因为无论下雨下雪， You still go walking through the street