美国小学英语教材4:第26课 旗帜

FLAGS 旗帜 Flags of every size float above our land, 大大小小的旗帜飘扬在我们的土地上， The great big one upon the pole 大旗挂在旗杆上， And a small one in my hand. 小旗在我的手上。 The large flag speaks for liberty

美国小学英语教材4:第27课 你能帮助你的祖国

You Can Help Your Country 你能帮助你的祖国 Did you read the name of this Part? What is it? 你读过这部分的名字了吗？是什么？ Do you know what the word citizen means? 你知道单词citizen的意思吗？ It means a person who l

美国小学英语教材4:第28课 勇敢的美国女孩安妮伦道夫(1)

ANNE RANDOLPH, A BRAVE AMERICAN GIRL 勇敢的美国女孩安妮伦道夫 AUTHOR UNKNOWN 作者不详 Long, long ago, our country fought a war to win freedom from England, 很久很久以前，我们国家为了赢得自由与英国发生了一场战争

美国小学英语教材4:第29课 勇敢的美国女孩安妮伦道夫(2)

What do you want, my child? he asked. 孩子，你有什么事？他问道。 I want my cow, sir. Your soldiers have taken her away, and I have come to get her. 我想要我的牛，长官。您的士兵把她带走了，我来找她。 Oh, please, s

美国小学英语教材4:第30课 莎莉的裙带(1)

SALLY'S SASH 莎莉的裙带 GRACE KIRKPATRICK 格雷丝柯克帕特里克 When Sally put on her new dress with its beautiful white sash, 当莎莉穿上带有漂亮白色腰带的新裙子时， she did not dream that the sash would soon be cut to p

美国小学英语教材4:第21课 修补匠种树(1)

THE TINKER PLANTS A TREE 修补匠种树 EDWARD W. FRENTZ 爱德华W弗朗兹 Trees are the oldest living things in the world! 树是世界上最古老的生物！ Today there are growing in our country trees that were here when Columbus came to our

美国小学英语教材1:第17课 小男孩和他的山羊

The Boy and His Goats 小男孩和他的山羊 Once there was a boy who had three fine goats. 从前，有个小男孩养了三只健壮的山羊。 Every morning he took them up a hill to eat grass. 每天早上，他都把他们赶到小山上去吃草

美国小学英语教材1:第18课 跑腿的小女孩

The Little Errand Girl 跑腿的小女孩 Molly was a happy little girl. 莫莉是一个快乐的小女孩。 She had a father and a mother, a grandfather and a grandmother. 她的家里还有爸爸、妈妈、爷爷和奶奶。 Each of them had some

美国小学英语教材1:第20课 比利上学了

Billy Goes to School 比利上学了 It was the very first day of school for Billy. 这是比利去上学的第一天。 Breakfast was over, and he was all ready to go. 吃完早饭后，他准备去上学了。 He had a new hat and new shoes, and he

美国小学英语教材1:第21课 忙碌的蜜蜂

The Busy Bees 忙碌的蜜蜂 Buzz, buzz, buzz, sang the bees one summer morning. 嗡嗡，嗡嗡，嗡嗡，蜜蜂们在一个夏日早晨唱着。 They were very busy. 他们忙极了。 Some were making little rooms in the bee-hive for the baby be

美国小学英语教材1:第22课 帕迪熊

Paddy Bear 帕迪熊 One morning Paddy Bear went with his mother to weed the garden. 一天清晨，帕迪熊和他妈妈一起去给菜园除草。 Paddy Bear did not want to work in the garden. 帕迪熊不想在菜园里干活。 He wanted to run

美国小学英语教材1:第19课 给妈妈的惊喜

A Surprise for Mother 给妈妈的惊喜 Jim and Nancy and May had gone to bed. 吉姆、南希和梅已经上床睡觉了。 Mother had said good-night, but the children were not asleep. 妈妈已经跟他们道了晚安，但是孩子们却睡不着。

美国小学英语教材1:第16课 小公鸡

The Little Rooster 小公鸡 Once there was a man who had a little rooster. 从前有个人养了一只小公鸡。 The little rooster liked to get up early in the morning. 小公鸡喜欢大清早就起床。 The man did not like to get up so early.

美国小学英语教材3:第24课 伊桑宠物寻找记(3)

The big bear that the hunters killed must have been its mother, and now the poor cub is left all alone. 捕猎者杀死的一定是它的妈妈，现在只剩下可怜的幼崽孤单无助。 Ethan wished very much that he could see the little fellow

美国小学英语教材3:第17课 傻蛋的故事(3)

Ask for gold, whispered the first servant. 要黄金，第一个仆人低声说道。 Ask for diamonds, whispered the second one. 要钻石，第二个仆人低声说道。 I will not ask for diamonds or gold, said Simpleton. I wish for nothing, O Ki

美国小学英语教材3:第19课 松鼠警察(1)

The Squirrel's Policeman 松鼠警察 Have you ever watched a family of squirrels? 你观察过松鼠家族吗？ As you read this true story, see if it tells you anything about squirrels you did not know before. 当你读完这个真实的故事之后

美国小学英语教材3:第20课 松鼠警察(2)

They learned to jump from one branch to another and to run up and down the tree trunk. 小松鼠们学会了在树枝上跳来跳去，也学会了在树干上跑上跑下。 They learned where to find the best branches to nibble at. 他们学会了到

美国小学英语教材3:第21课 松鼠警察(3)

A dark hole like his nest was the best place he knew. 他觉得最好的地方就是一个像他的巢穴一样的黑洞。 So he jumped into the first hole he saw. 于是他便跳进了他所看见的第一个洞里。 It was the opening to a sewer

美国小学英语教材3:第22课 伊桑宠物寻找记(1)

How Ethan Found a Pet 伊桑宠物寻找记 While Ethan was in the mountains, he learned about the wild animals living there. 伊桑住在山里的时候，他悉知生活在那里的野生动物。 This story will tell you how he found a wonderful p

美国小学英语教材3:第23课 伊桑宠物寻找记(2)

Ethan watched his brother until the trees hid him. Then the boy waited. 伊桑一直看着哥哥，直到他隐没在树林当中。接下来，他开始等待。 How quiet everything seemed! But suddenly he heard first one shot and then another. 四周