时间:2018-11-30 作者:英语课 分类:听电影学英语-蒸发的摩根夫妇


英语课

  [00:03.60]That stuff 1 you’re talking about isn’t easy. 你说的事不是两三下可解决的

[00:08.28]It’s like that book, Men Are From Mars 2, and Women Are From Venus. 就像那本书啊, 男人是火星人,女人则是爱神

[00:12.76]You read that book? 你读过那本书?

[00:13.44]I read the cover. That pretty much summed it up. 我看过封面,大概就差不多了

[00:28.16]Ringer! 中标

[00:29.68]I give up, Clay. You’re too good. 我放弃了,警长你太厉害

[00:47.24]Well, hello there. I’m glad you came. 你好啊,很开心你来了

[01:05.84]Thank you, Ray! 雷镇我爱你

[01:07.16]Keep your dancing shoes on ’cause now we’re gonna kick it. 把你的舞鞋穿上,我们要开始跳舞罗

[01:10.68]- Come on, you’re dancing. - Really? -来跟我跳只舞  -你确定?

[01:30.44]- I wanna tell you something. - I know, -我想跟你说件事  -我知道

[01:34.12]- I’m very light on my feet. - No. Well, yes. -是不是我步伐很轻盈  -不┅嗯,是

[01:35.12]But something else. 另外一件事

[01:39.12]I think we should go to the official site together. 我觉得我们应该一起去落脚处

[01:47.16]You do? 真的吗

[01:50.16]Yeah.  嗯

[01:53.68]- Well, that is so great. - Good. -太棒了  -很好

[01:56.04]- That is so great! - I know. I know. -那很棒耶  -对啊



[02:13.44]And one other thing. 还有一件事

[02:16.60]Yeah? 怎样?

[02:17.80]While we were separated, 我们分居时

[02:21.64]I slept with someone else. 我跟别人上床了

[02:25.64]Switch partners! 交换舞伴

[02:46.08]It just happened once. 只有过一次

[02:50.92]Once. 一次而已

[02:52.24]I was feeling, you know, just hurt and rejected. 你懂得,我很难过又很沮丧

[02:52.76]Really, and it was just because I was just... 单纯是因为

[02:59.96]- You’re upset. - No, no, no. -你生气了  -我没有

[03:01.80]I’m... What am I? I’m a little bit surprised, I suppose. 我┅我想我只是有点震惊

[03:04.12]If you’re gonna be mad, be mad, 你要生气就对我生气

[03:06.64]but please, please don’t stop talking to me. 但不要装沉默

[03:13.32]Yell, scream, I don’t care. You know, honestly, whatever you want. 你可以吼我,我不在意 或是你要怎样都可

[03:17.20]There is nothing to scream about. 没什么好吼的

[03:18.52]We were separated. You’re an adult. These things happen, so there it is. 我们都是成人了,而且又分居,没事的

[03:24.04]- Hey, Paul. - Howdy. -你好保罗  -你好

[03:32.40]- Do you wanna ask me something? - No. -你想问我什么?  -没有

[03:48.16]- Do you mind? - No, no, no, no. -我可以吗?  -好啊

[04:05.36]Do you wanna talk? 你想聊聊吗

[04:06.56]No, no. Unless you do. 不,除非你想

[04:08.72]I always wanna talk. 我想啊

[04:12.92]Go ahead. 那就聊吧

[04:18.08]It’s okay. Never mind. 算了

[04:46.20]Hey, folks, come on down to Ray Rodeo. 欢迎来到雷小镇祭典


  [04:50.04]Calf ropin’, bull 3 ridin’, 有套圈子,斗牛

[04:51.56]pie-eating contest, great barbecue. 吃派大赛,烤肉



1 stuff
n.原料,材料,东西;vt.填满;吃饱
  • We could supply you with the stuff in the raw tomorrow.明天我们可以供应你原材料。
  • He is not the stuff.他不是这个材料。
2 Mars
n.火星,战争
  • As of now we don't know much about Mars.目前我们对火星还知之甚少。
  • He contended that there must be life on Mars.他坚信火星上面一定有生物。
3 bull
n.公牛,买进证券投机图利者,看涨的人
  • It's only a hair off a bull's back to them.这对他们来说,不过九牛一毛。
  • Many dogs closed around the bull.很多狗渐渐地把那只牛围了起来。
学英语单词
advanced electronics
advocacy tank
alienated from
apportion model
asks someone out
back-emission
bactrocera (zeugodacus) elegantis
batistas
bromic acid
cephalic filament
Chapleau
combined routing indicator plan
container ship berth
Contingent Option
correlation ultrasonic flowmeter
coryneine
cuprobond
custom geography
cyclobutyrol
debituminized
Detuss
Dexaminidae
diaphanometers
disilane disilicane
do someone's business
dollar certificate of deposits
double character symbol
enhypostasia
explosive gas atmosphere
explosive growth
floater length
floret
free atmosphere climate
fully staggered conformation
gas-alcohol
gas-liquid-solid reactor
gateleg
gravity chute
hornbeam (carpinus)
Humppila
IF1
interconnecting digital-analog converter
Jagannāthpur
jilin university
leafleteer
limitlessnesses
liquid lubricant
loweigite
maimeri
majority voting system
maximum strength
method of successive substitutions
Mileura
minor forceps
moderator merit
molybdenums
monorchiids
mysteri
National Air and Space Museum
Nereta
nicki minaj
optical indicator
oxygen isotope geochemistry
palaeoentomology
Parshino
penczs
penny-rot
perivitelline liquid
phonating
pigeonholers
primary channel
radebaugh
radio pure
red rubber oxygen hose
reoffenders
sacred texts
selengut
Shirakiella
skomer
snuggling up
solid-state study
subaspects
succification
synchronous tracking
tail pipe up
Tamarix L.
thyrotroph cell
towers over
traditional economy
transfer of learning
treif
trichloro-butyl malonate
trigonella caerulea ser.
two plate press
unsettleable
unsufficience
vemon
viscosity index constituents
water-rights
weight force
wheel angle
wps