时间:2018-12-18 作者:英语课 分类:圣经旧约 耶利米书


英语课
40The word came to Jeremiah from the Lord after Nebuzaradan commander of the imperial guard had released him at Ramah. He had found Jeremiah bound in chains among all the captives from Jerusalem and Judah who were being carried into exile to Babylon.
2When the commander of the guard found Jeremiah, he said to him, "The Lord your God decreed this disaster for this place.
3And now the Lord has brought it about; he has done just as he said he would. All this happened because you people sinned against the Lord and did not obey him.
4But today I am freeing you from the chains on your wrists. Come with me to Babylon, if you like, and I will look after you; but if you do not want to, then don't come. Look, the whole country lies before you; go wherever you please."
5However, before Jeremiah turned to go, Nebuzaradan added, "Go back to Gedaliah son of Ahikam, the son of Shaphan, whom the king of Babylon has appointed over the towns of Judah, and live with him among the people, or go anywhere else you please." Then the commander gave him provisions and a present and let him go.
6So Jeremiah went to Gedaliah son of Ahikam at Mizpah and stayed with him among the people who were left behind in the land.
7When all the army officers and their men who were still in the open country heard that the king of Babylon had appointed Gedaliah son of Ahikam as governor over the land and had put him in charge of the men, women and children who were the poorest in the land and who had not been carried into exile to Babylon,
8they came to Gedaliah at Mizpah-Ishmael son of Nethaniah, Johanan and Jonathan the sons of Kareah, Seraiah son of Tanhumeth, the sons of Ephai the Netophathite, and Jaazaniah the son of the Maacathite, and their men.
9Gedaliah son of Ahikam, the son of Shaphan, took an oath to reassure 1 them and their men. "Do not be afraid to serve the Babylonians, " he said. "Settle down in the land and serve the king of Babylon, and it will go well with you.
10I myself will stay at Mizpah to represent you before the Babylonians who come to us, but you are to harvest the wine, summer fruit and oil, and put them in your storage jars, and live in the towns you have taken over."
11When all the Jews in Moab, Ammon, Edom and all the other countries heard that the king of Babylon had left a remnant in Judah and had appointed Gedaliah son of Ahikam, the son of Shaphan, as governor over them,
12they all came back to the land of Judah, to Gedaliah at Mizpah, from all the countries where they had been scattered 2. And they harvested an abundance of wine and summer fruit.
13Johanan son of Kareah and all the army officers still in the open country came to Gedaliah at Mizpah
14and said to him, "Don't you know that Baalis king of the Ammonites has sent Ishmael son of Nethaniah to take your life?" But Gedaliah son of Ahikam did not believe them.
15Then Johanan son of Kareah said privately 3 to Gedaliah in Mizpah, "Let me go and kill Ishmael son of Nethaniah, and no one will know it. Why should he take your life and cause all the Jews who are gathered around you to be scattered and the remnant of Judah to perish?"
16But Gedaliah son of Ahikam said to Johanan son of Kareah, "Don't do such a thing! What you are saying about Ishmael is not true."


1 reassure
v.使放心,使消除疑虑
  • This seemed to reassure him and he continued more confidently.这似乎使他放心一点,于是他更有信心地继续说了下去。
  • The airline tried to reassure the customers that the planes were safe.航空公司尽力让乘客相信飞机是安全的。
2 scattered
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
3 privately
adv.以私人的身份,悄悄地,私下地
  • Some ministers admit privately that unemployment could continue to rise.一些部长私下承认失业率可能继续升高。
  • The man privately admits that his motive is profits.那人私下承认他的动机是为了牟利。
学英语单词
2-furoic acid octyl ester
acanthopanacis cortex
aeras
African swine fever
anamorphic projection lens
Asparagaceae
autours
backward cross talk
bar ditch
binnings
bromance
centerpost
central station
choanal polypus
choke packet
core of a rope
course modulation
crina
Cymbidium nanulum
diagonostic group
didones
doxologizes
Enard Bay
Engelhardia fenzelii
equation of state (of matter)
essives
eugonic
evidence of previous convictions
Exarchos
extensive reading
family bucconidaes
Fedchenko Glacier
fine-tuned universes
fluocortin
form parameter
France letter
Fresnel drag coefficient
galdy
gear set case suspension
high inonic strength solution
high speed spindle oil
hold current
horizontal section plane
horseskins
husbandly
idylls
in a dead faint
in the custody of
innard
insermination
instantaneous gas-oil ratio
interprocedural data flow analysis algorithm
inverted-v leg strap
klystron sound amplifier
kuta
land restoration
leukerans
ligamenta calcaneonaviculare dorsale
madruga
main curtain
mantle bacteria
market economy
mascis
misaffecting
modified atmosphere packaging
mononetflurazone
natural virtues
negative ghost
nigger
nonparametric statistical method
obelisked
patronaged
PCE assembly production schedule sheet
polygenic
put sb in a wax
put the wood behind the arrow
ragen
ramtil
rate of closure
rather of the ratherest
reach one's majority
relicensing
retusas
roany
scattering centers
self-billing
sia
single-chamber
Skälderviken
slaanesh
Smith's incision
St-Saëns
station administration
Sulfiam
tongsman
trachyrhamphus bicoarctatus
trade capital movement
turnip type rape
unenchanting
unprogrammatic
wardoms
wing-bolt