Isaiah 以赛亚书55
时间：2018-12-18 作者：英语课 分类：圣经旧约 以赛亚书
英语课
55"Come, all you who are thirsty, come to the waters; and you who have no money, come, buy and eat! Come, buy wine and milk without money and without cost.
2Why spend money on what is not bread, and your labor 1 on what does not satisfy? Listen, listen to me, and eat what is good, and your soul will delight in the richest of fare.
3Give ear and come to me; hear me, that your soul may live. I will make an everlasting 2 covenant 3 with you, my faithful love promised to David.
4See, I have made him a witness to the peoples, a leader and commander of the peoples.
5Surely you will summon nations you know not, and nations that do not know you will hasten to you, because of the Lord your God, the Holy One of Israel, for he has endowed you with splendor 4."
6Seek the Lord while he may be found; call on him while he is near.
7Let the wicked forsake 5 his way and the evil man his thoughts. Let him turn to the Lord , and he will have mercy on him, and to our God, for he will freely pardon.
8"For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways," declares the Lord .
9"As the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways and my thoughts than your thoughts.
10As the rain and the snow come down from heaven, and do not return to it without watering the earth and making it bud and flourish, so that it yields seed for the sower and bread for the eater,
11so is my word that goes out from my mouth: It will not return to me empty, but will accomplish what I desire and achieve the purpose for which I sent it.
12You will go out in joy and be led forth 6 in peace; the mountains and hills will burst into song before you, and all the trees of the field will clap their hands.
13Instead of the thornbush will grow the pine tree, and instead of briers the myrtle will grow. This will be for the Lord 's renown 7, for an everlasting sign, which will not be destroyed."
2Why spend money on what is not bread, and your labor 1 on what does not satisfy? Listen, listen to me, and eat what is good, and your soul will delight in the richest of fare.
3Give ear and come to me; hear me, that your soul may live. I will make an everlasting 2 covenant 3 with you, my faithful love promised to David.
4See, I have made him a witness to the peoples, a leader and commander of the peoples.
5Surely you will summon nations you know not, and nations that do not know you will hasten to you, because of the Lord your God, the Holy One of Israel, for he has endowed you with splendor 4."
6Seek the Lord while he may be found; call on him while he is near.
7Let the wicked forsake 5 his way and the evil man his thoughts. Let him turn to the Lord , and he will have mercy on him, and to our God, for he will freely pardon.
8"For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways," declares the Lord .
9"As the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways and my thoughts than your thoughts.
10As the rain and the snow come down from heaven, and do not return to it without watering the earth and making it bud and flourish, so that it yields seed for the sower and bread for the eater,
11so is my word that goes out from my mouth: It will not return to me empty, but will accomplish what I desire and achieve the purpose for which I sent it.
12You will go out in joy and be led forth 6 in peace; the mountains and hills will burst into song before you, and all the trees of the field will clap their hands.
13Instead of the thornbush will grow the pine tree, and instead of briers the myrtle will grow. This will be for the Lord 's renown 7, for an everlasting sign, which will not be destroyed."
1 labor
n.劳动，努力，工作，劳工；分娩；vi.劳动，努力，苦干；vt.详细分析；麻烦
- We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
- He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后，他已经疲惫不堪了。
2 everlasting
adj.永恒的，持久的，无止境的
- These tyres are advertised as being everlasting.广告上说轮胎持久耐用。
- He believes in everlasting life after death.他相信死后有不朽的生命。
3 covenant
n.盟约，契约；v.订盟约
- They refused to covenant with my father for the property.他们不愿与我父亲订立财产契约。
- The money was given to us by deed of covenant.这笔钱是根据契约书付给我们的。
4 splendor
n.光彩；壮丽，华丽；显赫，辉煌
- Never in his life had he gazed on such splendor.他生平从没有见过如此辉煌壮丽的场面。
- All the splendor in the world is not worth a good friend.人世间所有的荣华富贵不如一个好朋友。
5 forsake
vt.遗弃，抛弃；舍弃，放弃
- She pleaded with her husband not to forsake her.她恳求丈夫不要抛弃她。
- You must forsake your bad habits.你必须革除你的坏习惯。