蒸汽液压剪切机

减词是指将原文中需要、而译文中又不需要的词语省去。减省的词语应是那些在译文中保留下来反而使行文累赘噜嗦、且不合汉语语言表达习惯的词语。减词一般用于以下两种情况:一是从语

发表于:2018-11-29 / 阅读(115) / 评论(0) 分类 北外翻译笔记

09 American Beauty (Lester makes a mess when he goes to work in the morning.) Lester: My name is Lester Burnham. This is my neighborhood. This is my street. This is my life. Im 42 years old. In less than a year, Ill be dead. Of course, I dont know t

发表于:2018-11-30 / 阅读(144) / 评论(0) 分类 美文欣赏

An Englishman is at home with his girlfriend. (E=Englishman; G=girlfriend) G: Have you gone mad? Why are you roaring your head off like a lion? E: Rrrrr...ah! G: Hey, have you gone off your rocket or

发表于:2018-12-08 / 阅读(178) / 评论(0) 分类 赖世雄中级美国英语

At the base of the tail, where it connects to the hips, Gastonia had these sharp triangular shaped plates made of bone. 在它尾巴基部,连接髋部的位置,加斯顿龙有这些锋利的三角形的骨质护甲。 In and among themselves, th

发表于:2018-12-28 / 阅读(44) / 评论(0) 分类 侏罗纪搏击俱乐部

BP says it may find out in the next 12 to 14 hours whether its latest attempt to cap a devastating oil spill works. CEO Tony Hayward concedes it's risky. Earlier, Coast Guard Admiral Thad Allen announced that the damaged pipe spewing crude from the f

发表于:2019-01-08 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 2010年NPR美国国家公共电台6月

Pulp from Plants Makes Packaging More Earth-Friendly 植物纸浆让包装更环保 The average American throws away about 84 kilos of plastic every year. Much of that ends up in the ocean, according to the marine research group Algalita. Almost half

发表于:2019-01-12 / 阅读(144) / 评论(0) 分类 2016年VOA慢速英语(九)月

Kenya Moves Full-Steam Ahead on Geothermal Production Kenya is expanding plans to become one of the worlds top geothermal power producers with the start of explorations at a site called Menengai. The government is also aiming to make geothermal Kenya

发表于:2019-01-13 / 阅读(70) / 评论(0) 分类 VOA标准英语2011年(十一月)

Study: No Evidence Hydraulic Fracturing Pollutes Water A new study finds no evidence that the controversial practice to extract natural gas known as hydraulic fracturing is contaminating ground water. The report, Separating Fact from Fiction in Shale

发表于:2019-01-14 / 阅读(104) / 评论(0) 分类 VOA标准英语2012年(二月)

今天我们再来给大家讲解两个以steam为主的常用语。我们先来讲第一个。To go full steam ahead. Full就是全部,steam是蒸汽,ahead就是向前。To go full steam ahead的意思是:全力以赴。 原来,to go full st

发表于:2019-01-14 / 阅读(115) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

在今天我们要讲的两个习惯用语里,一个关键的字就是:Steam. Steam就是蒸气。有的人说,詹姆斯.瓦特在1769年发明了蒸气机。这是现代化时代的开始。在工业化时代的初期,蒸气为火车,轮船和

发表于:2019-01-14 / 阅读(150) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

[00:01]R:I'm so glad you're going on this trip! [00:03]E:Yeah! I've been working so hard this semester. [00:07]I really need to go crazy, you know, blow off some steam. [00:09]R:Sure. Sure. [00:13]Look, I don't, I don't know if your plans are f

发表于:2019-01-14 / 阅读(85) / 评论(0) 分类 英美人天天都在说的4000句:跟着影视学最真实的口语

Peter could see the heavy fleece falling upon the canvas which was spread on the ground, 彼得看见厚厚的羊毛落在地上的帆布上, while Elijah, Mr. Bunker's helper, was carrying wool off to a table to be tied up. 此时,邦克先生的助

发表于:2019-01-15 / 阅读(65) / 评论(0) 分类 美国小学英语教材4

Lesson 67 A Talk About Wool 第67课 羊毛漫谈 When we take a country walk in the spring-time, we see the sheep, with its thick, warm covering of wool. But when we see it in summer, its wool is very short. In June the farmer's men wash the sheep,

发表于:2019-01-17 / 阅读(57) / 评论(0) 分类 英国学生科学读本

Now what am I going to do with you? Meggie gaped at the tiny thing roaming blindly round Fee's bare skin in search of more hirsute territory, then she began to weep. Without needing to be told, Frank got the copper going while Paddy paced up and dow

发表于:2019-01-29 / 阅读(69) / 评论(0) 分类 荆棘鸟

toolbox 工具箱 bench 工作台 vice, clamp 虎钳(美作:vise) saw 锯 bow saw 弓锯 circular saw 圆锯(美作:buzzsaw) compass saw, scroll saw 钢丝锯 fretsaw 细锯 handsaw 手锯

发表于:2019-02-03 / 阅读(76) / 评论(0) 分类 英文语法词汇

剥板栗生活散文(英汉) Chestnut is mature in October. The first time I peel the chestnut scene still engraved in the mind.This year's National Day, I came home Chun. When he first entered the door to my grandfather house, they sa

发表于:2019-02-03 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 阅读空间

Lesson 36 The Useful Sheep 第36课 浑身是宝的绵羊 The sheep is not very much like the cow, is it? It is much smaller, and it has quite a different kind of coat.But still the sheep and the cow are of the same familythe large family of animals

发表于:2019-02-06 / 阅读(49) / 评论(0) 分类 英国学生科学读本

今天我们要学的词是 pick up steam. To pick up steam 意思是提升速度和实力。比如,The hurricane is picking up steam. 飓风风力正在逐渐加强。上星期五公布的数字显示,美国经济10月份增加了17万1千个就业

发表于:2019-02-06 / 阅读(93) / 评论(0) 分类 英语单词荟萃

句子的各个成分之间保持在人称、性、数等方面的一致,这种关系称为一致关系。英语中的一致表现为语法一致、意义一致和毗邻一致三方面。 绝大多数谓语动词在人称和单复数上取决于主语

发表于:2019-02-08 / 阅读(81) / 评论(0) 分类 实用英语

Sheep shearing is a job but also a sport. The best shearers enter competitions to see who is the fastest and best. The Golden Shears is the final. The six best shearers compete in this final. They have 20 lambs each. Judges check that the shearer has

发表于:2019-02-19 / 阅读(70) / 评论(0) 分类 新西兰英语
学英语单词
adjustable platform
Almas-patak
an(a)erobic dehydrogenase
ante-fix
anti-dsDNA antibody
arcae
architecturally
arillodes
astronomical positioning system
atco
belloucif
best-laid plans
beta-gamma cell
biggity
Bol'shaya Kokshaga
boozahs
break a deadlock
buckle-back Windsor chair
by day and by night
ceriophyllum
cermet mould
Chaparra
chemical yarn & fabric
Classical Prescriptions School
conflicting subgoal
couplets premature beat
crocodile tearss
cyclicalities
Diallogon
discriminant by distance
eutectic intergrowth
fat mine
feed velocity
feet of clay
fluoprotactinate
front locating pad
Gien
golp
gorgers
gright
half-quartern
hardpans
high palate
homogeneous tube
hot-water return
hot-wire pressure gauge
IF modulation
implementation of the reference language
important food plant
involving enclosure
jrc
killefer
lithophany
long(gross)ton
ludes'
machinery lay-out
mi-cuit silk
micro-viscous debris flow
miniaturized detonating cord
minimax regret principle
misdirected ion
noncurly
peppery
pidonia chienhsingi
pig fishes
plank down
Polonizing
power of the sword of justice
psychobiologically
pulls-off
Puratized N5E
ratihabition
routine request buffer
sabatia
schizophreniform disorder
self motivation
separetionist
simple compiler
slip a cable
sodium ion
spontaneous-potential well logging
Standard Seamount
staxi
steel ballast
stiff collar
streaming mercury cathode
styrax shiraiana makino
subclass Caryophyllidae
taper side square hammer
Tar Heel
temporary cache
the butterfly lovers
transactive
trolley track
two-horizontal-reel mounted potato digger
U-pipe
ultra-micrometer
verrills
volumes
waterproof abrasive cloth
will never hear the end of it
with a good grace