VOA双语新闻：17、美联储1月起减购政府债券

美联储1月起减购政府债券 The U.S. Federal Reserve will start scaling back its monthly bond-buying program as early as next month. But the reduction will be gradual. The Federal Reserve has been buying $85 billion a month in government bonds

澳洲新闻 (ABC新闻快递) 2011-01-01

Local shares are losing value with the banks and miners dragging the broad market down. The All Ordinaries index is slightly lower, and the ASX 200 is down about half a per cent. Stocks in the United States fell overnight with the market hit by profi

雅思分类词汇大全：金融词汇

acquiring company 收购公司 bad loan 呆帐 chart of cash flow 现金流量表 clearly-established ownership 产权清晰 debt to equity 债转股 diversity of equities 股权多元化 economy of scale 规模经济 emerging economies 新兴经济

金融词汇翻译

金融词汇翻译 acquiring company 收购公司 bad loan 呆帐 chart of cash flow 现金流量表 clearly-established ownership 产权清晰 debt to equity 债转股 diversity of equities 股权多元化 economy of scale 规模经济 emerging economies 新兴经济 exchange-rate reg

双语趣听精彩世界 第105期:去法国旅游捂好你的钱包

法国对于中国游客来说,是最具有吸引力的旅游目的地之一.然而,中国游客经常携带大量现金,因此引来了不法分子的目光.来看彭博社网站的一篇报道. 去法国旅游捂好你的钱包 Bloomberg.com: In Fr

专业术语-财务英语词汇Z

常见银行英语词汇-4

general ledger 总帐 subsidiary ledger 分户帐 cash book 现金出纳帐 cash account 现金帐 journal, day-book 日记帐，流水帐 bad debts 坏帐 investment 投资 surplus 结余 idle capital

利用上下文深入了解原文含义

拜读了《成才与就业》英语口译考试专刊上孙黎博士的《英汉、汉英笔译精要》一文后，深以为然。孙博土指出：由于平时对英文报刊、杂志上的时事性文章的阅读量不够大，有些考生对一些

林超伦实战口译练习笔记 第24期:政府战略的核心

Speech to the International Fiscal Association 中国经济介绍---国际财政协会演讲 by the Paymaster General, UK 英国主计长 Four years ago we set our central economic objective of high and stable levels of growth and employment. The two

澳洲新闻 (ABC新闻快递) 2015-11-22

It's a flat day on the Australian share market. As fXXX energy shares all set gains in the mining sector. Right now, the ALL ORDS is maneging a gain of 3 points as is the ASX200 index. On Wall Street, sharp losses among house care stocks, all set gai

经济学人37:关于资本税的零和争论

Finance and Economics；Free exchange;Zero-sum debate; 财经；自由兑换; 零和争论; Economists are rethinking the view that capital should not be taxed; 经济学家正重新考虑是否要推翻不该对资本征税的观点。 Executives th

VOA常速英语2013--2014 美联储1月起减购政府债券

US Fed to Scale Back Bond Purchases Starting January 2014 美联储1月起减购政府债券 The U.S. Federal Reserve will start scaling back its monthly bond-buying program as early as next month. But the reduction will be gradual. The Federal Reser

专业术语-财务英语词汇B7

blank endorsement 空白背书；不记名背书 blanket insurance 总括保险；综合保险；统保 blanket policy 总括保险单；统保单 block 交易单位〔证券〕；大宗股票；集团

专业术语-财务英语词汇R8

redeemable bond 可赎回债券 redeemable charge 可赎回的押记 redeemable loan capital 可赎回借贷资本 redeemable preference share 可赎回优先股 redeemable preferred share 可赎回有优

常用金融词汇的翻译

acquiring company 收购公司 bad loan 呆帐 chart of cash flow 现金流量表 clearly-established ownership 产权清晰 debt to equity 债转股 diversity of equities 股权多元化 economy of scale 规模经济 emerging economies 新兴经济

经济金融术语汉英对照表 Y-Z

Y 养老基金 pension fund 一刀切 universal application;non-discretionary implementation 一级市场 primary market 应收未收利息 overdue interest 银行网点 banking outlets 赢利能力 profitability 营业税 business tax 硬贷款（商业

常见金融词汇汇集

big macs,big/large-cap stock,mega-issue 大盘股 offering,list 上市 bourse 证交所 corporate champion 龙头企业 Shanghai Exchange 上海证交所 pension fund 养老基金 mutual fund 共同基金 hedge mutual fund 对冲式共同基金 share

中国城市综合指数出炉 北京市高居榜首

With a sustainable and balanced growth pattern, Beijing outstripped its closest economic competitor Shanghai to rank at the top of 295 cities nationwide, in a rating from the nation's top economic regulator. 凭借可持续和均衡的增长模式，北

外媒:贵阳超越上海成中国最佳表现城市

Guiyang, the capital of China's poor-but-fast-growing Guizhou, edged out financial capital Shanghai as the nation's top performer, a ranking by the California-based think tank Milken Institute shows. 总部位于加利福尼亚州的智库米尔肯研究

翻译考试词汇必备：常见金融词汇（二）

online-finance 在线金融 online client (银行的)网上客户 paper profit 帐面收益 physical assets 有形资产 project fund system 项目资本金制度 pyramid sale 传销 recapitalize 资产重组 regional corrency blocks 地区货币集团