今天我们要讲的美国习惯用语是:add insult to injury。 Add insult to injury.Insult 是侮辱, injury是受伤。 Add insult to injury 要按字面来理解,它的意思是:受了伤之外还受到侮辱。但是,add insult to in

发表于:2018-12-16 / 阅读(86) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

今天我们要讲的美国习惯用语是:apples and oranges。Apple 是苹果, orange是桔子。Apples and oranges这个习惯用语的意思是:两个非常不同的事物,无法相比。比如说,有的人认为男人比女人更聪明。

发表于:2018-12-16 / 阅读(93) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

我和哥哥是双胞胎,很多人都会问,你们俩儿是不是从言谈举止,到性格情趣,处处都一样呢?错了!我上周末到他家去,他正在自己动手,安装厨房的柜子。如果要是我的话,肯定得按照说

发表于:2018-12-16 / 阅读(86) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

我老公几星期前突发奇想,说要装修厨房。我材料都看好了,可他又说,也许应该再等等,简直气死我了。我们今天要学的习惯用语,就特别适合形容这种举棋不定的态度。Blow hot and cold。Bl

发表于:2018-12-16 / 阅读(95) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

我最近收到了一张贺年卡,上面写着祝我们全家节日快乐。奇怪的是,卡上没有落款。这个人的笔迹看着特别熟,可我就是想不起来是谁的。这种情况,用下面这个习惯用语形容再合适不过了

发表于:2018-12-16 / 阅读(101) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

今天我们要讲的美国习惯用语是:Brownie Points. Brownie是指七、八岁大的女童子军成员。童子军培养这些孩子的集体观念、组织、社交等各种能力。Brownies完成各种任务后,就可以得到特殊的奖励

发表于:2018-12-16 / 阅读(124) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

今天我们要讲的两个习惯用语都是以right这个字开始的。英文里有好几个字的发音都是right。比如说,写字的写就是write。但是,它的拚法是:write,而不是

发表于:2019-01-11 / 阅读(127) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

人们时而有赶紧离开某一个地方的必要。我们今天要学的几个习惯用语都常用来表示必须迅速离开的意思。第一个习惯用语是:make tracks。 Tracks这个词有一种解释是足迹,就是人走过泥沙地或

发表于:2019-01-14 / 阅读(103) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

我们今天要学的习惯用语都包括这样一个关键词汇,salt。 Salt这个词大家都熟,是盐。人们在生活中少不了它,一切活细胞也都需要它,人们意识到盐的重要性已经有好几个世纪了,所以由s

发表于:2019-01-14 / 阅读(121) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

我们上次学了几个包括hit这个词的习惯用语,今天再学几个。虽然hit这个词通常的意思是击打,但是用在习惯用语里却不一定是这个意思,例如在今天要学的第一个习惯用语里:hit the books。大

发表于:2019-01-14 / 阅读(208) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

我们今天要讲的两个习惯用语其中的关键词是mud。大家也许知道mud是泥浆。今天要学的第一个习惯用语是: a stick-in-the-mud。 Stick这个词在这儿显然是名词,名词stick最普通的意思是棍棒。 棍棒

发表于:2019-01-14 / 阅读(143) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

人人喜欢参加又有吃又好玩的社交聚会,也就是party。今天我们就来讲讲由party这个词发展而来的习惯用语。第一个是: life of the party。 Life意思当然是生命,它也可以解释为活力或者精华。

发表于:2019-01-14 / 阅读(107) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

我们今天要学的习惯用语都包括这样一个关键词汇,call。 Call这个词最主要的意思是大声呼唤,但是大家一定知道call 用在不同的习惯用语里意思也会发生相应的变化。例如在今天要学的第一个

发表于:2019-01-14 / 阅读(123) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

今天要讲的习惯用于都是以sleep这个词为主的。 Sleep就是睡觉。我们大家都希望在晚上睡个好觉。现在我们讲第一个习惯用语: sleep like a log。 Log就是一段木材,或者是很粗的树干,用来烧火或

发表于:2019-01-14 / 阅读(98) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

今天我们要讲三个习惯用语,它们的意思都是指一些东西不是很好,也不是非常坏,只是一般而已。我们先来讲第一个:run of the mill。Run一般的意思就是跑。然而,在run of the mill这个习惯用语

发表于:2019-01-14 / 阅读(93) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

今天我们要讲的习惯用语都是以thin这个单词为主。Thin就是瘦,或者是很薄。要是人们有选择的话,恐怕许多人都喜欢瘦一点,而不愿意太胖。但是,今天我们要讲的前两个习惯用语都包含消极

发表于:2019-01-14 / 阅读(119) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

美国习惯用语第845:气数已尽,要倒霉了(音频) somebody's number is up 在美国,一到星期五,很多公司里的员工都会轮流带多纳圈到办公室,跟同事分享,我们办公室也不例外。老实说,我本人并不

发表于:2019-03-14 / 阅读(229) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

美国习惯用语第851:让自己陷入困境(音频) paint oneself into a corner 我表姐最近遇到了一件很为难的事。她准备两个月后结婚,并答应让自己最要好的朋友做伴娘,可是她忘了,其实她早就把伴娘的

发表于:2019-03-14 / 阅读(264) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

美国习惯用语第854:完成自己那份工作(音频) pull one's own weight 我最喜欢参加的志愿活动就是翻修房子,为低收入的人提供住处。亲手让一栋破破烂烂的老房子焕然一新,会有一种难以言表的成就

发表于:2019-03-14 / 阅读(247) / 评论(0) 分类 美国习惯用语

美国习惯用语第855:迫不得已的时候(音频) when push comes to shove 我叔叔一家来华盛顿玩,最后一天本来说好我带他们出去参观景点,我妹妹请他们在家吃饭。谁知到下午,我妹妹突然打电话说她不

发表于:2019-03-14 / 阅读(299) / 评论(0) 分类 美国习惯用语