VOA双语新闻：希拉里把麦凯恩和布什联系在一起

Former U.S. presidential candidate Hillary Clinton is continuing her party's push to link Republican candidate John McCain with an unpopular President George Bush. President Bush says campaigning for November elections should not block action on offs

VOA双语新闻：布什呼吁土耳其停止在伊军事行动

President Bush is calling for Turkey to end its military operation against Kurdish rebels in northern Iraq as soon as possible. Mr. Bush talked about the Turkish offensive during a nationally broadcast White House news conference. 美国总统布什呼

VOA双语新闻：布什会见伊拉克总统讨论许多议题

U.S. President George Bush has met with Iraqi President Jalal Talabani at the White House. The outlook for an agreement on the future nature of the American presence in Iraq was among the many issues discussed. 美国总统布什在白宫会见了伊拉

VOA双语新闻：布什恭贺母亲节并祝女儿新婚幸福

U.S. President George Bush is at his Texas ranch, where his daughter Jenna is getting married in a private ceremony at the Bush home. The president noted the occasion in his weekly radio address. 美国总统布什目前在德克萨斯州他的牧场家

VOA双语新闻：布什下令向达尔富尔无偿空运物资

U.S. President George Bush has authorized an American airlift of equipment for African Union and United Nations peacekeepers in Sudan's troubled Darfur region. 美国总统布什授权美国有关部门向苏丹战乱地区达尔富尔的非洲联盟和

VOA双语新闻--奥巴马召唤前总统克林顿布什帮助海

Former U.S. Presidents Bill Clinton and George W. Bush are joining with President Barack Obama to aid the earthquake-stricken people of Haiti. The two former presidents returned to the White House to discuss what they and the American people can do t

VOA双语新闻 --- 布什敦促北约东扩和在阿富汗增兵

As NATO leaders gathered in Romania for summit talks, U.S. President George W. Bush urged the alliance to continue to expand eastward and to increase its presence in Afghanistan. In a speech in Bucharest, Mr. Bush laid out his NATO policy. 北约领导

VOA双语新闻：布什：将尽最大努力帮助飓风灾民

U.S. President George Bush says the federal government is doing all it can to help the victims of Hurricane Ike. Mr. Bush will get a first hand look at storm damage along the Gulf Coast on Tuesday. 美国总统布什表示，联邦政府正在尽最大

VOA双语新闻 - 白宫为布什与奥巴马会晤作准备

U.S. President George Bush and President-elect Barack Obama meet Monday at 2PM in the White House. Mr. Obama and his family will get a tour of the White House from President Bush and first lady Laura Bush. It will be their first opportunity to speak

VOA双语新闻 - 布什与奥巴马将磋商交接事宜

Both U.S. President George Bush and his successor, Barack Obama, are emphasizing the importance of a smooth transition, so Mr. Obama can tackle the country's economic problems as soon as he takes office on January 20. 美国总统布什和准备接替他

VOA双语新闻：布什开始中东行 会晤以色列总统

President Bush is in Israel to begin a five-day trip to the Middle East. The president is hoping for progress on efforts to resolve the Israeli - Palestinian dispute. 布什总统目前正在以色列，开始了对中东地区的五天行程。布什总

VOA双语新闻：布什晤沙特国王增产石油要求遭拒

Saudi Arabia is refusing a U.S. request to increase overall oil production as a way to lower record high energy costs. In Saudi Arabia where U.S. President George Bush met Friday with King Abdullah. 沙特阿拉伯拒绝美国提出的通过增加石油

VOA双语新闻：布什吁国会批准哥伦比亚贸易协议

U.S. President George Bush wants Congress to approve a free trade agreement with Colombia. Opposition Democrats have delayed that vote until after November elections. 美国总统布什希望国会批准与哥伦比亚的自由贸易协定。但是国会

VOA双语新闻：布什抵达斯洛文尼亚参加美欧峰会

U.S. President George Bush is in Slovenia for talks with the leaders of the European Union. The agenda includes economic and security matters. 美国总统布什正在斯洛文尼亚同欧盟领导人举行会谈。会谈的内容包括经济和安全议

VOA双语新闻：布什周四将视察美中部洪水灾区

U.S. President George Bush will visit the Midwest state of Iowa Thursday to inspect damage from major flooding along the Mississippi River. Mr. Bush says he will work with Congress to replenish funds used to help those affected by natural disaster. 美

VOA双语新闻：布什强调继续加强美中关系重要性

U.S. President George Bush is stressing the importance of continued American ties with China, saying while there are disagreements, there are also important areas where the two countries can work together. He spoke on the final day of his stay at the

VOA双语新闻：布什敦促北韩同意严格核查核项目

U.S. President George Bush is urging the North Korean government to agree to a strong verification of its nuclear program. The comments came at a joint news conference in Seoul with South Korean President Lee Myung-bak. 美国总统布什敦促北韩同

VOA双语新闻：布什抵达首尔将会晤韩国总统

U.S. President George Bush has arrived in Seoul, South Korea, the first stop on a week-long Asian tour that will also take him to Thailand and China for the opening of the Beijing Olympics. Thousands of South Koreans opposed to the resumption of U.S.

VOA双语新闻：布什呼吁俄罗斯从格鲁吉亚撤军

U.S. President George Bush says Russia may be violating the terms of a cease-fire in Georgia less than a day after agreeing to stop the fighting in the former Soviet republic. The president spoke amid reports that a Russian military convoy had presse

VOA双语新闻：布什吁国会允许开采更多近海油田

U.S. President George Bush is again calling on opposition Democrats in Congress to expand offshore oil drilling. High energy prices are a big part of this year's presidential campaign. 美国总统布什再次呼吁在野党民主党的国会议员允许