标签：疯狂农场 相关文章

动物农场Animal Farm 第8章(9)

They had won, but they were weary and bleeding. 他们胜利了，但他们都已是疲惫不堪，鲜血淋漓。 Slowly they began to limp back towards the farm. 它们一瘸一拐地朝庄园缓缓地走回。 The sight of their dead comrades stre

发表于:2018-12-07 / 阅读(40) / 评论(0) 分类 动物农场 Animal Farm

动物农场Animal Farm 第8章(4)

The animals distrusted Pilkington, as a human being, but greatly preferred him to Frederick, whom they both feared and hated. 对于皮尔金顿这个人，动物们并不信任，但他们更不信任弗雷德里克，他们对他又怕又恨。 As

发表于:2018-12-07 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 动物农场 Animal Farm

VOA慢速英语2014 孟加拉国建造“浮动农场”克服洪水侵害

Bangladesh Overcomes Flooding with 'Floating Farms' 孟加拉国建造浮动农场克服洪水侵害 From VOA Learning English, this is the Agriculture Report. 这是美国之音慢速英语农业报道。 Rivers in northwestern Bangladesh rise sharp

发表于:2018-12-08 / 阅读(47) / 评论(0) 分类 2014年VOA慢速英语(十一)月

动物农场Animal Farm 第8章(3)

Friend of fatherless!/ Fountain of happiness!/ Lord of the swill-bucket! Oh, how my soul is on/ Fire when I gaze at thy/ Calm and commanding eye,/ Like the sun in the sky,/ Comrade Napoleon! 孤儿之至亲！/ 辛福之源泉！/ 赐给食料的的恩

发表于:2019-01-01 / 阅读(50) / 评论(0) 分类 动物农场 Animal Farm

动物农场Animal Farm 第8章(2)

All orders were now issued through Squealer or one of the other pigs. 现在所有的命令都是通过斯奎拉，或者另外一头猪发布的。 Napoleon himself was not seen in public as often as once in a fortnight. 拿破仑自己则两星期也

发表于:2019-01-01 / 阅读(50) / 评论(0) 分类 动物农场 Animal Farm

动物农场 Animal Farm 第1章(1)

Animal Farm by George Orwell 动物庄园 乔治奥威尔 Mr. Jones, of the Manor Farm, had locked the hen-houses for the night, but was too drunk to remember to shut the pop-holes. 故事发生在曼纳庄园里。这天晚上，庄园的主人琼斯先

发表于:2019-01-01 / 阅读(45) / 评论(0) 分类 动物农场 Animal Farm

动物农场Animal Farm 第2章(5)

For the first few minutes the animals could hardly believe in their good fortune. 起初，有好大一会，动物们简直不敢相信他们的好运气。 Their first act was to gallop in a body right round the boundaries of the farm, as though to

发表于:2019-01-01 / 阅读(49) / 评论(0) 分类 动物农场 Animal Farm

动物农场Animal Farm 第2章(4)

It was just then that Mr. Jones woke up. 就在此刻，琼斯先生醒了。 The next moment he and his four men were in the store-shed with whips in their hands, lashing out in all directions. 不一会儿，他和他的四个伙计手里拿着鞭子

发表于:2019-01-01 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 动物农场 Animal Farm

动物农场 Animal Farm 第1章(8)

Beasts of England, beasts of Ireland, Beasts of every land and clime. 英格兰兽，爱尔兰兽，普天之下的兽。 Hearken to my joyful tidings of the golden future time. 倾听我喜悦的佳音，倾听那金色的未来。 Soon or late the

发表于:2019-01-01 / 阅读(129) / 评论(0) 分类 动物农场 Animal Farm

动物农场 Animal Farm 第1章(6)

Man serves the interests of no creature except himself. 让我们在斗争中协调一致，情同手足。 And among us animals let there be perfect unity, perfect comradeship in the struggle. 人心里想的事情只有他自己的利益，此外别无

发表于:2019-01-01 / 阅读(46) / 评论(0) 分类 动物农场 Animal Farm

动物农场 Animal Farm 第1章(4)

Man is the only creature that consumes without producing. 人是一种最可怜的家伙，什么都产不了，只会挥霍。 He does not give milk, he does not lay eggs, he is too weak to pull the plough, he cannot run fast enough to catch rabbits

发表于:2019-01-01 / 阅读(33) / 评论(0) 分类 动物农场 Animal Farm

动物农场 Animal Farm 第2章(2)

At the beginning they met with much stupidity and apathy. 起初，他们针对的是那些迟钝和麻木的动物。 Some of the animals talked of the duty of loyalty to Mr. Jones, whom they referred to as Master, 这些动物中，有一些还大谈

发表于:2019-01-01 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 动物农场 Animal Farm

新英语口语900句 农场与工厂

新英语口语900句 农场与工厂 811. In this flat country people grow rice and raise cattle. 在这土地平坦的乡间，人们种植水稻，饲养牲畜。 812. What are the principal farm products in this area? 这个地区的主要农产品

发表于:2019-01-08 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 新英语口语900句

VOA慢速英语2013 美国各地的城市农场

美国各地的城市农场 From VOA Learning English, this is the Agriculture Report. 这里是美国之音慢速英语农业报道。 Farms are spreading to unused city lots and old properties across the United States. These urban farms grow crops

发表于:2019-01-12 / 阅读(76) / 评论(0) 分类 2013年VOA慢速英语(九)月

动物农场Animal Farm 第7章(4)

All this while no more had been seen of Snowball. 这段时间里，一直都没有再见到斯诺鲍。 He was rumored to be hiding on one of the neighboring farms, either Foxwood or Pinchfield. 有谣传说他躲在附近的庄园里，不是在福克

发表于:2019-01-29 / 阅读(47) / 评论(0) 分类 动物农场 Animal Farm

动物农场Animal Farm 第6章(8)

Suddenly he halted as though his mind were made up. 突然，他不动了，似乎心里已有了主意。 Comrades, he said quietly, do you know who is responsible for this? 同志们，他平静地说，你们知道这是谁做的孽吗？ Do you k

发表于:2019-01-29 / 阅读(52) / 评论(0) 分类 动物农场 Animal Farm

动物农场Animal Farm 第6章(5)

The animals watched his coming and going with a kind of dread, and avoided him as much as possible. 动物们看着他来来去去，犹有几分畏惧，避之唯恐不及。 Nevertheless, the sight of Napoleon, on all fours, delivering orders to Wh

发表于:2019-01-29 / 阅读(37) / 评论(0) 分类 动物农场 Animal Farm

动物农场Animal Farm 第6章(7)

By the autumn the animals were tired but happy. 直到秋天，动物们都挺累的，却也愉快。 They had had a hard year, and after the sale of part of the hay and corn, the stores of food for the winter were none too plentiful. 说起来他们已

发表于:2019-01-29 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 动物农场 Animal Farm

动物农场Animal Farm 第6章(6)

Nevertheless, some of the animals were disturbed when they heard that the pigs not only took their meals in the kitchen and used the drawing-room as a recreation room, but also slept in the beds. 尽管这样，在一听到猪不但在厨房里用餐，

发表于:2019-01-29 / 阅读(95) / 评论(0) 分类 动物农场 Animal Farm

动物农场Animal Farm 第6章(4)

Once again the animals were conscious of a vague uneasiness. 动物们再一次感到一种说不出的别扭。 Never to have any dealings with human beings, never to engage in trade, never to make use of money-- 决不和人打交道，决不从事交

发表于:2019-01-29 / 阅读(44) / 评论(0) 分类 动物农场 Animal Farm
最新学习文章
热门学习文章