标签:洋话连篇 相关文章
Michael和李华今天去看篮球比赛。球赛是在纽约大型室内体育馆[麦迪逊广场花园]举行,这场比赛是华盛顿的球队对纽约的球队。Michael到中国去学过中文,
Michael今天和李华约好了去纽约中国城吃饭。李华刚刚到Michael的住处。他们在对话中会用到hang out和hard headed这两个常用语。 L:嗨,Michael,走吧! M:I'm
Michael和李华这两个大学生今天在纽约的百老汇逛马路。那里戏院很多。李华看到一个剧院在演歌舞剧[音乐之声],于是她苦苦哀求Michael陪她去看。Michael在
With a grain of salt 一天吃饭的时候,好友Allen和他的中国籍太太坐在餐桌旁大谈最近流行的一种草药,说它能包治百病。Allen说了一句:“I'd like to take it wi
Skeleton in the closet 一天朋友谈及一则大爆“名人”家丑的八卦新闻,说那些家族中人以搬弄“skeleton in the closet”为乐事,难道这些名人家的壁橱中真的有骷
筷子刀叉 朋友D说日前在某大酒楼饮茶,见邻桌有青年夫妇和大概是他们在外国结识的老太太一起饮茶。老太太对操作筷子很感兴趣,在那里学用chopstick
You are in for a treat! 这天,同事们正在讨论为我和Rhonda开生日party的事情,为了尊重寿星,大家让Rhonda和我选择一家中意的餐厅。Rhonda建议去鎮上一家叫做
Michael和李华今天在华盛顿的国家建筑博物馆参加一个建筑会议。今天,请大家注意他们对话里用的两个常用语:kick back和one track mind。 L:期中考试完了有这
That's old news/这是老新闻了 有些人总是喜欢把一件事反复说,这时“新闻”也成了“旧闻”了。这时用英语中的一句话最恰当了:“that's old news.”“这是老
You wanna come with/你要不要一起去 “You wanna come with?”这句话用于邀请别人和你一起参与某项活动,翻译过来就是“你要不要一起去?”这句话说完整了应该
Best of luck to you/祝你好运 “best of luck to you.”这句话的意思是“祝你好运!”如果你有一位朋友,即将去参加面试,你就可以对他说“best of luck to you.”在
1,This is a quality product. 这是一种高质量的产品。 2,Those overcoats are of good quality and nice colour. 这批大衣质量高、成色好。 3,Our quartz technique is well known in
Michael和李华已经从华盛顿返回纽约。今天是星期六,他们一起到纽约的Meadowlands去看冰球。Michael和李华这两个大学生,一个讲英文,一个讲中文,旁边的
You wanna come with?/你要不要一起去? “You wanna come with?”这句话用于邀请别人和你一起参与某项活动,翻译过来就是“你要不要一起去?”这句话说完整了应
1,In the import and export business, we often make inquiries at foreign suppliers. 在进出口交易中,我们常向外商询价。 2,To make an inquiry about our oranges, a representative of the J
1,No other buyers have bid higher than this price. 没有别的买主的出价高于此价。 2,The price you offered is above previous prices. 你方报价高于上次。 3,It was a higher pric
1,I'm afraid the offer is unacceptable. 恐怕你方的报价不能接受。 2,The offer is not workable. 报盘不可行。 3,The offer is given without engagement. 报盘没有约束力。 4,
1. Don't give me any excuses. 不要给我任何理由。 2. Are you out of you mind? 你疯了吗? 3. He's been everywhere. 他到处都去过了。 4. What's bothering you? 什么在困扰你? 5
1,Can we do a barter trade? 咱们能不能做一笔易货贸易呢? 2,Is it still a direct barter trade? 这还算是一种直接的易货贸易吗? 3,If you agree to our proposal of a bart
1,When could you introduce me to your sister company? 什么时候把贵公司的兄弟公司介绍给我们? 2,Would you please introduce us to some of the most reliable exporters of Chinese ha