一、英汉习语中所反映的文化差异 朱光潜先生在《谈翻译》一文中说:外国文学最难了解和翻译的第一是联想的意义,它带有特殊的情感氛围,甚深广而微妙,在字典中无从找出,对文学却极

发表于:2019-01-08 / 阅读(63) / 评论(0) 分类 英语学习方法

商务习语里的汪星人与喵星人 在商务世界里有不少含有动物的习语,比如fat cats(有钱有势的人)和loan sharks(高利贷债主)。在和英语母语的人作商务交流的时候,正确地在使用这些商务习语

发表于:2019-01-11 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 英语口语

英国人如此喜欢谈天气,自然语汇里也少不了跟天气有关的习语。我们来一个英语天气习语的盘点,看看你是不是都掌握了? 1. Bolt from the blue 晴天霹雳 用来形容事情发生得如此突然,让人感

发表于:2019-01-15 / 阅读(49) / 评论(0) 分类 实用英语

在托福写作考试中,很多在中国人眼中有一定的写作水平、用词也比较准确的考生,在托福写作考试中成绩却并不如人意。究其原因,一是因为表达方式不符合英语思维;二是因为对西方的文化

发表于:2019-01-17 / 阅读(69) / 评论(0) 分类 实用英语

下面是关于head的习语和表达。每个习语或表达后面都有定义解释,以及两个例子来帮助你理解这些关于head的常见习语表达。 1.able to do something standing on one's head - do something very easily and without

发表于:2019-01-17 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 英文语法词汇

下面都是与game有关的习语和短语。为了帮助理解这些常见的有关game的习语和表达的意义,每个习语或短语后面都有定义解释以及三个例句。学习了这些表达之后,你可以通过有关game的习语表

发表于:2019-01-17 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 英文语法词汇

下面这些与身体部位相关的英语习语,你一定得知道。不要根据词的表面意思猜测含义,不然会闹出笑话。各条习语,均有解释和说明。 1. All ears 1.洗耳恭听 awaiting an explanation, listening eagerly

发表于:2019-02-01 / 阅读(89) / 评论(0) 分类 英文语法词汇

Dont push me up. 别逼我。 Have a good of it。玩的很高兴。 What is the fuss? 吵什么? It doesnt make any differences. 没关系。 Dont let me down. 别让我失望。 Does it serve your purpose? 对你有用吗? Don't flatter me. 过奖了

发表于:2019-02-02 / 阅读(40) / 评论(0) 分类 托福英语

In this episode, The Teacher introduces you to three idiomatic phrases connected with insects. 1. Knee-high to a grasshopper 小不点,乳臭未干 例句:Charles started reading when knee-high to a grasshopper. 查尔斯在很小的时候就开始

发表于:2019-02-05 / 阅读(48) / 评论(0) 分类 英语万花筒

新词酷词:与夏天相关的习语 1. Like a Fish Out of Water 这个习语的意思是to feel completely out of place,也就是感到不自在。 Bob always feels like a fish out of water when he is at his girlfriends office party. 在女朋友的

发表于:2019-02-08 / 阅读(46) / 评论(0) 分类 英文语法词汇

什么都会,全面发展也许是一件好事,然而插手太多事务可就另当别论了。 Finger in every pie指的就是涉足多个领域和活动的全能人物。根据字面上的意思就知道,它最初应该起源于一个人无法决

发表于:2019-02-09 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 实用英语

1.【不妙】something is to pay The manager had a hunch that something was to pay. 经理感到事情有些不妙。 汉语的有些不妙或有点不对头的概念常可用something is to pay的句式来表示。这一短语常和feel或have a hu

发表于:2019-02-11 / 阅读(46) / 评论(0) 分类 英语口语

1. on fire 本意是着火,在口语中常用来表示一个人状态特别好,手感特别好,表现得很好,也可以用来形容一个事物非常好 例句: Damn, that party was on fire. 我去,那派对简直不要太赞。 You are

发表于:2019-02-18 / 阅读(77) / 评论(0) 分类 英语口语

I laid an egg in the quiz game. 如果一位外籍女同事昨晚参加英文电视台办的有奖问答游戏节目,而今天早上对你说这句话,你猜到是什么意思吗? 她怎会在节目进行中下蛋的呢?她不是母鸡,但明

发表于:2019-02-18 / 阅读(46) / 评论(0) 分类 实用英语

1.After you.你先请。 这是一句很常用的客套话,在进出门,上下车时都可以表现一下。 2.I just couldn't help it.我就是忍不住。 例如:I was deeply moved by the film and I cried and cried. I just couldn't help it. 3

发表于:2019-02-18 / 阅读(41) / 评论(0) 分类 英语口语

Todays color of choice is white, in what will hopefully become a mini series on idioms and color in the English language. 今天简单介绍下白色,希望可以作为英语颜色习语方面的一个小专题。 (1) raise (or wave) a white flag M

发表于:2019-02-19 / 阅读(46) / 评论(0) 分类 英语口语

让人不解的美习语 美语中有很多常用的口语,虽然都是由简单的词组成,但它们的意思却往往让学习英语的人感到不解。举一些例子供大家参考。 1. Head Start 如果这两个词开头的字母是大写,

发表于:2019-02-19 / 阅读(78) / 评论(0) 分类 英语口语

bite the bulletor doing something unpleasant, comes from when soldiers would bite a bullet when they were being operated on without anesthetic. 咬子弹(bite the bullet),即做令人不愉快的事。这一习语来源于过去士兵们做手术不打

发表于:2019-02-19 / 阅读(50) / 评论(0) 分类 英语口语

以下是有关make的习语和表达。每个习语或表达后面,皆有定义和例句来帮助你理解这些常见的有关make的习惯用语。 1.make a beeline for someone or something to go directly to someone or something as soon as you a

发表于:2019-02-19 / 阅读(46) / 评论(0) 分类 英语口语

词汇对于听力是否取得高分关系还是不小的,词汇量的形成是必须的,有些听力词汇相对来讲是比较难的,那就是习语词汇,下面带领大家一起来了解一下。 1.break new ground 创新、突破的意思

发表于:2019-03-02 / 阅读(95) / 评论(0) 分类 托福英语