AS IT IS 2015-02-02 Winter Weather Worsens Conditions for Syrian Refugees 冬天的天气让叙利亚难民雪上加霜 A strong winter storm struck the Middle East in the middle of January. The storm has been called one of the strongest to hit the a

发表于:2018-12-08 / 阅读(53) / 评论(0) 分类 2015年VOA慢速英语(一)月

Refugee Football Team Aims for Greek League 难民足球队的目标是参加希腊联赛 Greece has a new football team called Hope Refugee United. 希腊有一支新的足球队,称为希望难民联队。 Every one of its players is a refugee. 每

发表于:2018-12-08 / 阅读(91) / 评论(0) 分类 2016年VOA慢速英语(十二)月

美国应该接收更多非洲难民 On the edge of downtown Los Angeles, a group of people, mainly from the Democratic Republic of Congo, gather here once a week for a little piece of home. About one-third of them arrived in the U.S. as refugees. 在洛

发表于:2018-12-08 / 阅读(42) / 评论(0) 分类 VOA标准英语2016年(一月)

美国国会议员不满奥巴马接收叙利亚难民计划 The plight of Syrian refugees has gripped the world's attention, including on Capitol Hill. 叙利亚难民的困境已经引发了全世界的关注,同样国会山也包括在内。 These

发表于:2018-12-16 / 阅读(53) / 评论(0) 分类 VOA标准英语2016年(一月)

On Monday, January 16, Americans will pay tribute to the legacy of slain civil rights leader Reverend Martin Luther King Jr. in the annual national holiday that celebrates his birthday (January 15). More than 50 years ago, King campaigned across the

发表于:2018-12-19 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2012年1月

严冬将至,专家呼吁欧洲为难民提供更多帮助 Europes largest humanitarian crisis since World War II is far from over. Refugees in huge numbers are traveling through the Balkans to reach their destinations in the rich countries of the

发表于:2018-12-19 / 阅读(53) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2015年11月

专家建议应接纳难民进入欧洲 The Balkan countries are a transit route for thousands of refugees, mostly Syrians, who are fleeing violence and trying to find a better life in the economically advanced countries of the European Union. 位于巴

发表于:2018-12-19 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2015年10月

Aid Agencies Concerned for Safety of Refugees in Ivory Coast 援助机构关注象牙海岸难民的安全 A flare-up of fighting in Ivory Coast has alarmed aid agencies , which fear a new wave of ref

发表于:2019-01-03 / 阅读(78) / 评论(0) 分类 VOA2005(上)--社会新闻点评

AS IT IS 2015-07-20 UN Says Four Million Refugees Have Left Syria 联合国称叙利亚难民已逾四百万 The United Nations reported this month that the number of refugees fleeing conflict in Syria has reached four million. The UNs High Commissio

发表于:2019-01-12 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 2015年VOA慢速英语(七)月

接受难民进入欧洲 This is a picture of daily life in the Macedonian-Serbian border. Tens of thousands of migrants of all ages have arrived, many are ill or injured. Their immediate needs are clear: shelter, food, medical care. Most are Syrians

发表于:2019-01-14 / 阅读(48) / 评论(0) 分类 VOA标准英语2016年(一月)

2016欧洲难民危机将继续存在 Migrants had been pouring into Europe for months,but these images of a drowned Syrian boy on a Turkish beach in September shocked the world and drew Western sympathy for those fleeing a worsening conflict in Syri

发表于:2019-01-14 / 阅读(69) / 评论(0) 分类 VOA标准英语2016年(二月)

Refugees in Kenya Vie to Compete in Rio Olympics 在肯尼亚的难民将参加里约奥运会 NGONG, KENYA In Kenya, refugees from other African nations are training at a special camp and competing for a limited number of slots in this year's Rio Ol

发表于:2019-01-14 / 阅读(154) / 评论(0) 分类 VOA标准英语2016年(二月)

全球难民5100万 为20年来最高 Conflicts in Iraq, Ukraine and Syria have created waves of refugees, drawing renewed attention to the large number of people who have been displaced for years. As the global community observes World Refugee Day o

发表于:2019-01-19 / 阅读(45) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2014年6月

滞留泰国的缅甸克伦难民仍然归期无望 Northern Thailand has long been home to thousands of Burmese refugees who have fled ethnic fighting and their countrys military government for temporary camps. After Burmas political opening, more o

发表于:2019-01-19 / 阅读(81) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2014年6月

The offensive to drive Islamic State militants out of Mousul their last major stronghold in Iraq is continuing. Kurdish pro-American fighters have been spearheading the co-campaign, advancing in villages to the east of Mosul clearing the way for Iraq

发表于:2019-01-19 / 阅读(43) / 评论(0) 分类 中英双语新闻

Sixty years ago, May 8, 1948, Israel declared its independence - following a decision by the United Nations to partition the area known as the British mandate territory of Palestine into Arab and Jewish states. Israelis celebrate their independence,

发表于:2019-02-14 / 阅读(75) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2008年5月

The U.N. High Commissioner for Refugees, Antonio Guterres, warns extreme poverty, climate change and civil strife are generating more refugees around the world. He says the growing number of refugees and migrants is leading to more intolerance and xe

发表于:2019-02-14 / 阅读(35) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2008年5月

Dear People of Europe, 亲爱的欧洲民众, Children, women, fathers and brothers just want to live. 这些儿童,妇女,父老,兄弟们只是想要生存。 Now they are fleeing from their home and countries, you call them refugees. They

发表于:2019-02-27 / 阅读(90) / 评论(0) 分类 见信如晤Letters Live

模仿句子:In the end, they agreed to throw money at the problem, almost specifically at Turkey, which is playing host to millions of Syrian refugees. 翻译:最终,他们决定用钱解决问题,几乎特指对土耳其,该国已成为数以

发表于:2019-03-06 / 阅读(129) / 评论(0) 分类 英音模仿秀

模仿句子:This after Germany reintroduced border controls of the weekend, admitting that it could no longer cope with the influx. 翻译:此前的周末,德国重新恢复了边境控制,表示无法再承受更多的流入人口。

发表于:2019-03-06 / 阅读(104) / 评论(0) 分类 英音模仿秀