标签：三星、苹果 相关文章
Apple is to set up two more research and development centers in Shanghai and Suzhou, following Beijing and Shenzhen, Apple CEO Tim Cook said at the China Development Forum in Beijing. 苹果首席执行官蒂姆库克近日在北京举行的中国发展
英语新闻
In its first full quarter since the iPhone 7's release, Apple reported net sales of $78.4bn (62.3bn pounds), up 3% on the same period a year ago. 在iPhone 7发布第一个季度之后，苹果公司报告称，其净销售额达到了784亿美元（约
英语新闻
在苹果前任CEO史蒂夫乔布斯辞世一周年之际，苹果官方也更改了其官网首页布置，推出一段约1分钟45秒的纪念乔布斯的视频。苹果在首页上发布的视频幻灯片内容包含了一系列的乔布斯黑白照
英语万花筒
Apple has reported the slowest growth in iPhone sales since the products 2007 launch and warned sales will fall for the first time later this year. 苹果公司近日发布财务报告，称iPhone手机销量增长率达到自2007年该产品发布以来
实用英语
Samsung Electronics Co Ltd has struck a partnership with Chinese payment service Alipay, to expand Samsung Pay in the world's largest smartphone market. 为扩大三星支付在世界最大的智能手机市场的影响力，三星电子有限公司与
英语新闻
Apple Inc said it will provide a free battery replacement for customers globally who have experienced an unexpected shutdown with their iPhone 6s smartphones. 苹果公司日前表示，将为全球各地遭遇iPhone 6s智能手机意外关机的消费
英语新闻
Apple missed analysts estimates in its June quarters of 2012 and 2013. Three years ago investors and customers were waiting nervously for the next iPhone. Two years ago the companys sales in China, its most important growth market, fell. Those were t
英语新闻
Apple said it was revamping its App Store with a new revenue-sharing model for app developers and, for the first time, search-related advertising. 苹果公司日前宣布，App Store将为应用开发者引入新的收益分成机制，并将首次允
英语新闻
Apple will on Tuesday be hit with Europes largest tax penalty after Brussels ruled that the company received illegal state aid from Ireland. 苹果(Apple)将在周二接到欧洲最大的税收罚单，此前布鲁塞尔裁定该公司得到了爱尔兰
英语新闻
IOS 10 will allow iPad and iPhone users to delete stock apps from the home screen of their devices. This new mobile operating system from Apple is expected to be launched later this year. 根据报道，苹果最新iOS 10系统将允许用户在iPhon
英语新闻
Apple has reported a second consecutive quarter of falling iPhone sales, but the 15% drop was not as bad as analysts had feared. 苹果发布报告称，iPhone的销售量已连续两个财季下滑，但下降15%这一数字倒不像分析师们担心
英语新闻
American business 美国商业 Big Apple v Big Oil 苹果vs美孚 Apple briefly becomes the worlds largest public company 苹果一度成为世界第一大市值公司 Aug 13th 2011 | SAN FRANCISCO| from the print edition BY ANY standards it is a rem
经济学人综合
It seems that even Apple is frustrated with the iPhones abbreviated battery life. 苹果似乎也对iPhone异常短的电池寿命感到挫败。 The Cupertino company on Tuesday joined a cadre of accessory makers and released a new battery case for
阅读空间
Samsung is warning customers about discussing personal information in front of their smart television set. 三星警告消费者在智能电视前不要交谈个人信息。 The warning applies to TV viewers who control their Samsung Smart TV using i
阅读空间
I have noted that the healthy release of emotion is frequently very unhealthy for those closest to you. Mr. Spock 我已经注意到，对自身有益的情感宣泄常常会伤及周围的亲人。斯波克 Ignoring the often sage advice of the grea
阅读空间
Apple announced its new music streaming service on Monday, dubbed Apple Music, entering a hotly competitive market but offering a product that comes with tremendous strengths. 周一，苹果公布了名为Apple Music的新音乐流媒体服务。虽然
阅读空间
Apple is forecasting a return to revenue growth in the run-up to Christmas, after reporting a 9 per cent decline in sales during its fiscal fourth quarter. 苹果(Apple)预计圣诞节前公司利润将恢复增长。在第四财季，苹果营收减少
英语新闻
Many of us find it difficult to avoid the chocolate and crisps aisles in the supermarket, not to mention the desserts fridge. 逛超市的时候，很多人都会发现自己很难不去逛逛巧克力及膨化食品商品通道，更不用说甜品柜
阅读空间
Apple's recent obsession with gold-colored versions of its products is indeed a response to preferences in China. 苹果公司近来对金色产品的偏好实则是受中国的影响。 Apple CEO Tim Cook told Bloomberg Businessweek that the company
阅读空间
Business 商业报道 Apple in China 苹果在中国 Better days ahead 明天会更好 The tech giant can rebound from its recent misfortunes in China 科技巨头将从最近在中国遇到的霉运中走出 THINGS have not gone well for Apple in Ch
经济学人商业系列