标签:“说中文太俗了” 相关文章
香港上海汇丰银行有限公司(The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited,中文直译为香港和上海银行有限公司,英文缩写HSBC,中文简称汇丰,取汇款丰裕之意)为汇丰控股有限公司的全资附属
为实现自己的留学之梦,无数学生默默地在GRE考试中付出自己辛勤的汗水。所有GRE高分故事背后都有值得我们学习的GRE备考经验。相信这样的一个个GRE高分故事能够在你备考GRE考试的过程中送
With the help of Chinese volunteers, a group of Georgian middle school students are showing great progress in learning the language. Here on the ground floor of the Chinese embassy in Georgia, students are eager to show what theyve learned so far. 在中
Bill Gates has opened a personal account on the popular Chinese social media platform WeChat, greeting Chinese fans in clumsy Chinese in his first post dated. 近日,比尔盖茨开通了自己的微信账号,并在发布的第一份推文中用稍
本文以目前全球最大的搜索引擎谷歌为例,向大家介绍我个人在使用因特网协助翻译时的一些经验体会,供大家参考。 专有名词的翻译和还原 这里所说的专有名词包括:人名、地名、作品名、
新GRE作文结构是逻辑表现的一个主要方面,也就是可以称之为逻辑结构。普通的五段式写法,就将每部分的基本逻辑关系规定了下来。所以在磨练自己的逻辑结构的时候,不仅有形式,更要有
一、语序(英译汉) 我们上课在解决表达问题时提出了4个技巧,就是断结构、换主语、动词化和调顺序,基本上是在维护顺翻的情况下,做微小的调整,这样产生的一个错误倾向是,一些同学
托福实战考试速度取决于四个层面: 一是打字速度 其实我丝毫不怀疑学生对键盘的熟悉程度,因为绝大部分人中文聊天时速度已经超神了。那为什么英文就是打不快呢?答案很简单,大家熟悉
1. career,(终身的)职业。 eg:He wasn't interested in her stage career. 他对她的演戏职业不感兴趣。 2. overseas可做形容词,表示(在)海外的,(在)国外的; an overseas market,国外市场。 eg:但在录音片段中的
经常看到学生的作文整体语言简单,或者偏口语化,却掺杂了数个SAT阅读词汇,读来别扭也就是学生粗浅地知其大概中文意思,但根据中文意思再放到写作里头便出现了不和谐,甚至是完全错
掌握的词汇量的多少对于英语考试的听力、写作、阅读等每个环节都有很重要的影响,因此背诵词汇是英语能力提升以及通过各种考试必不可少的重要部分。 通常大部分人背诵词汇的方法就是
小编在此与大家分享有效扩充GRE写作的相关内容,帮助各位考生尽早提高自 己的GRE作文水平。 1.经常brainstorm可以表达一个特定意思的单词,找尽可能多的单词。 并且制作一个自己的list,上面
GRE阅读对中国考生来说最大的难点在哪儿?他们又该怎么攻克呢? 万炜:我认为难点不是说单词不难,句子不难,比如说你连托福的单词都没有掌握,那么GRE阅读的单词还是很难的。但是和以前
面试的时候,考官很可能会让你叙述一下你的能力。面对这个问题,很多人会不知道怎么组织语言。下面我们就来看一些叙述个人能力的常用句子。 1. I am a good accountant and have a thorough knowledg
一天从一杯漫天繁星的希望开始。在开着珍贵的马去办公室之前,他会用三颗星星查邮件。下班后要来一杯百种威望。 If you're a well-to-do Shanghai resident, you might start atypical day with a cup of Starry H
我一向认为,翻译作品很难完美体现原文的韵味,正如《晏子春秋?内篇》里所说:橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳,叶徒相似,其实味不同。所以然者何?水土异也。东西方人的思想方式迥
On Nov. 2, an English textbook dating back to China's Qing Dynasty was displayed by a Chinese citizen from Chengdu, Sichuan province. 11月2日,四川省成都市一位市民展示了清朝时候的一本英语教材。 The book showed how the Chin
Benz 奔驰 ①德国汽车公司戴姆勒-克莱斯勒出产的汽车型号。②代表着汽车工业的豪华标准。[⊙中文 ben chi]在中国它是最显派的交通工具:~也许不够神秘、不够冷峻,但足够让人器重。 Beatles 甲壳
疯狂背英语单词的十种方法 第一大方法:通过发音背单词 同学们要掌握单词拼写与发音之间的规律,发好每一个音标,读准每一个单词;还可以把包含同一元音的单词归为一类(如mistake, ch
用对比式翻译练就熟练的托福写作思路 面对托福作文的时候,其实我们的问题还是蛮多的,不知道写什么,不知道怎么开头,不知道怎么结尾。想一想好像我们写小学的作文的时候也是这样的