VOA双语新闻：17、俄罗斯乌克兰关系恶化 切尔诺贝利清理工作艰难

俄罗斯乌克兰关系恶化 切尔诺贝利清理工作艰难 The tensions between Russia and Ukraine have begun complicating the ongoing cleanup at the site of one of the worlds worst nuclear disasters. 俄罗斯和乌克兰关系紧张，使得世

VOA双语新闻：15、奥巴马促成美日韩峰会

奥巴马促成美日韩峰会 President Obama brought together the leaders of Japan and South Korea to discuss cooperation on containing North Korea and its nuclear weapons programs. Japan and North Korea have had tense relations over unresolved iss

VOA双语新闻：12、克里：不会松懈亚洲再平衡战略

克里：不会松懈亚洲再平衡战略 During last week's trip to Asia, U.S. Secretary of State John Kerry worked to reassure allies about the Obama administration's commitment to its so-called Asia Pivot of political and military resources to th

VOA双语新闻：13、美英加紧遏制战时性暴力

美英加紧遏制战时性暴力 U.S. Secretary of State John Kerry and his British counterpart, William Hague, are adding their weight to the international effort to stop sexual violence in armed conflicts. Rape has been used worldwide as a tool to

VOA双语新闻：20、美国为冬奥会制定应急预案

美国为冬奥会制定应急预案 U.S. Defense Secretary Chuck Hagel says the United States is prepared to evacuate American citizens in the event of a terrorist attack at the upcoming winter Olympic games in Sochi. Russia has yet to accept the U.

VOA双语新闻：13、美国国会回应边界危机的最后机会

美国国会回应边界危机的最后机会 This week is Congress last chance to respond to a surge of undocumented children arriving at Americas southern border before U.S. lawmakers leave town for a five-week recess. At issue is how much money to

VOA双语新闻：22、美国、欧盟进一步制裁俄罗斯

美国、欧盟进一步制裁俄罗斯 The United States and European Union have imposed more sanctions against Russia, saying Moscow has failed to fulfill its commitment to work on defusing tensions in eastern Ukraine. The West is accusing Russia o

VOA双语新闻：16、影像新技术：外科医生前所未有的法宝

影像新技术：外科医生前所未有的法宝 When could a video game possibly save your life? A new imaging technology, now being used at Methodist Hospital in Houston, Texas, has direct links to video games. It can provide detailed views of p

VOA双语新闻：18、俄食品禁令引价格担忧

俄食品禁令引价格担忧 Russia retaliated against Western sanctions imposed for its actions in Ukraine by halting food imports from the West. The temporary import ban on food from the European Union, North America, Norway and Australia has Rus

VOA双语新闻：16、美国轰炸叙利亚 黎巴嫩压力难挡

美国轰炸叙利亚 黎巴嫩压力难挡 BEKAA VALLEY, LEBANON As a U.S.-led coalition begins bombing Islamist militant targets in Syria, tensions are soaring in neighboring Lebanon. Syrian refugees continue to clamor to get in, fleeing battles an

VOA双语新闻：24、奥巴马权衡化解伊拉克危机方案

奥巴马权衡化解伊拉克危机方案 President Barack Obama continues to rule out sending U.S. combat forces to Iraq, while voicing concern about Sunni militants who have seized large swaths of territory north of Baghdad. Meanwhile, the Iraqi c

VOA双语新闻：14、提高征税 阻止吸烟

提高征税 阻止吸烟 A lot of smokers start using cigarettes when they are teenagers, only to find later on that they can't kick the habit. It's a huge public health concern. As a result, researchers the world over, in government and in private

VOA双语新闻：13、乌克兰问题主导奥巴马欧洲之行

乌克兰问题主导奥巴马欧洲之行 President Obama heads to Europe next week on a visit that will focus on Russian actions in Ukraine. 奥巴马总统下星期将前往欧洲。此次访问的重点是俄罗斯在乌克兰的行动。 First s

VOA双语新闻：10、专家对制裁俄罗斯的效果意见不一

专家对制裁俄罗斯的效果意见不一 Western nations are warning Russia that they will toughen economic sanctions if Moscow interferes in Ukraine's election on May 25th. Economic analysts are divided on what impact sanctions have had so far

VOA双语新闻：27、克里与中东、海湾国家讨论安全挑战

克里与中东、海湾国家讨论安全挑战 U.S. Secretary of State John Kerry is meeting with representatives of Middle Eastern and Gulf states to discuss security challenges in the wake of a quick advance of an Islamist insurgency. A radical g

VOA双语新闻：23、乌克兰总统虽令停火 志愿民兵依然东进

乌克兰总统虽令停火 志愿民兵依然东进 More volunteers with Ukraine's Donbas Battalion, a pro-government militia that recently merged with the National Guard, were preparing to deploy to the restive east Monday - in the middle of a temp

VOA双语新闻：6、法国积极干预非洲 英国哀叹失去勇气

法国积极干预非洲 英国哀叹失去勇气 As French troops deploy alongside African counterparts to try to quell the religious violence in the Central African Republic, military analysts say a new strategic order is emerging in Europe. France

VOA双语新闻：14、美国打击南方边境的毒品走私

美国打击南方边境的毒品走私 Nogales, Arizona, is notoriously known as a tunnel city, utilized by traffickers to smuggle humans and narcotics into the United States. The U.S. Border Patrol and local authorities have responded with new tech

VOA双语新闻：15、前瞻美国巴基斯坦峰会

前瞻美国巴基斯坦峰会 Pakistans Prime Minister Nawaz Sharif meets U.S. President Barack Obama at the White House Wednesday. It will be the first meeting between the two men. The Pakistani leader is expected to highlight issues that have caus

VOA双语新闻：3、美国依靠私营监狱降低费用

美国依靠私营监狱降低费用 The southern U.S. state of Louisiana has the world's highest incarceration rate. With about one in 90 adults in the prison system, the state is looking for ways to keep the facilities from overcrowding and incarce