标签:VOA双语新闻 相关文章
奥巴马医保又成关注重点 The coming week will see renewed focus on President Barack Obamas signature health care law amid a reported end-of-year surge in people who have signed up for coverage. The news constitutes the most concrete sign to
白宫公布国安局监控行为审查报告 The White House has released an independent panel's review of U.S. intelligence practices, with recommendations that are expected to serve as a basis for a revision of policy procedures guiding the Nation
克什米尔地区的温和巴士外交经久不衰 India and Pakistan are known for their tense relations, but one modest program aimed at bridging those differences in the hotly contested Kashmir region has endured for more than 10 years. 印度和巴
Osama bin Laden's second-in-command, Ayman al-Zawahri, is being tipped as a likely successor to the slain al-Qaida chief. Whoever might lead the network would be hard pressed to fill bin Laden's role. 本拉登的副指挥官扎瓦赫里被指可能成
美项目助洪都拉斯少年境内发展 President Obama and Central American leaders recently agreed to come up with a plan to address poverty and crime in the region that is fueling the surge of young migrants trying to illegally enter the United
贸易、投资与增长将成为美非高峰论坛重要议题 Business leaders from African nations are visiting key U.S. energy and transportation facilities, seeking ideas and contacts to solve problems that slow economic development. It is an ef
谷歌收购无人机制造商泰坦公司 In its latest purchase of high-tech companies, Google has acquired a manufacturer of solar-powered drones that can stay in the air almost indefinitely, relaying broadband Internet connection to remote areas.
国际危机失控 舆论促奥巴马总统果断应对 From too cautious to too slow, there has been no shortage of criticism for President Barack Obama's foreign policy decision-making, as world crises from Iraq to Ukraine seemingly ratchet out of
美国希望国际联手打击伊斯兰国 U.S. Secretary of State John Kerry is leading diplomatic efforts to build an international coalition against Islamic State militants responsible for killing civilians across Syria and Iraq. 美国国务卿克里
奥巴马访爱沙尼亚 打消波罗的海国家的疑虑 President Barack Obama leaves Tuesday for a trip to Estonia and later Wales, in Britain, for a gathering of leaders of NATO countries. Russia's latest actions in Ukraine are making the trip a
脊椎植入装置改变瘫痪者生活 Severe spinal cord injuries usually lead to total loss of control of lower extremities, as well as bladder, bowel and sexual functions. But scientists at the University of Louisville, Kentucky, say an implanted
美国寻求1994年卢旺达大屠杀的教训 Two decades have passed since hundreds of thousands of people were killed in the Rwanda genocide, and Western powers were accused of standing by and allowing it to happen. Experts say there are lessons t
俄罗斯黑云压城 美国波兰齐练兵 The United States has sent about 600 soldiers to Poland and the Baltic nations to ease anxieties in the region over the developments in Crimea and eastern Ukraine. 美国已经向波兰和波罗的海国家派
世界杯足球赛将至 里约工薪阶层反映冷淡 Football fever is building as Brazil prepares to launch the 2014 World Cup on Thursday, but celebrations in some areas are subdued compared to previous years. 随着2014世界杯足球赛的临近
希拉里 克林顿开始新书推介之旅 Former First Lady, Senator and Secretary of State Hillary Clinton has launched an international book tour for her memoir Hard Choices Tuesday. 前美国第一夫人、曾任参议员和国务卿的希拉里克
美国新埃博拉病例加深恐慌 U.S. health officials are scrambling to respond to a new Ebola case - that of a nurse in Dallas, Texas, who cared for Ebola patient Thomas Eric Duncan, who died last week. Americas medical community is reviewing a
威士忌生物燃料技术 We know we shouldnt drink alcohol and drive. But whisky could help us be more environmentally friendly drivers. 谁都知道不能酒后驾车。但是,从威士忌副产品中可以提取出新的生物燃料给汽车提供
The death of a senior al-Qaida figure by a U.S. air strike in Yemen leaves a gap in the senior ranks of what counterterrorism officials say is the most lethal of the group's franchises, Al-Qaida in the Arabian Peninsula (AQAP). But how significant a
各地世界杯球迷云集科帕卡巴纳海滩 Fans from around the globe have congregated on the world-famous Copacabana Beach in Rio de Janeiro to celebrate the 2014 World Cup tournament. It's a great time to be a fan at the biggest soccer party
乌克兰伊拉克冲突使北约获得新生机 The role of the North Atlantic Treaty Organization [NATO] in the 21st century is in sharp focus now with the conflicts underway on the bloc's eastern and southern borders. The alliance born at the outs