标签:宪法 相关文章
188. The Supreme Court. 188.最高法院 But the greatest difference of all was to be found in the Supreme Court of the United States provided in the Constitution. 最大的差异在于基于《宪法》成立美国最高法院。 The new Congress
190. The First Ten Amendments. 190.前十条例正案 These defects seemed to be so grave that patriots like Patrick Henry, R.H. Lee, Samuel Adams, and John Hancock could not bring themselves to vote for its adoption. 这些缺陷看起来非常严重
180. Other Fathers of the Constitution. 180.制定宪法的其他人 George Washington was chosen President of the Convention. 乔治华盛顿当选为国会总统, He made few speeches. But the speeches that he made were very important. 他很少做
264. Constitution and Guerrire, 1812. 264.宪法号与格瑞尔号(1812年) For some time Hull cruised about in the Gulf of St. Lawrence. 哈尔船长指挥宪法号在圣劳伦斯湾巡航了一段时间。 One day he sighted a British frigate
It is a constitutional question without a clear answer: Can a sitting American president be charged with a crime? 这是一个尚无定论的宪法问题:美国现任总统可否被起诉? The question has new importance as special counsel Robert
Venezuelans blocked streets in Caracas Tuesday to protest the presidents call for a new constitution. 本周二,委内瑞拉人民占领了加拉加斯的街道,抗议总统要求制定新宪法的决定。 Protesters filled streets with pieces o
ACLU Says Subway Searches Unconstitutional 美国公民自由协会称地铁搜查有违宪法 Two weeks ago, police in New York stepped up their campaign against terrorism and began searching the bag
Certain aspects of the United States government are unique, none more so that the law of the land, the United States Constitution. Drafted in 1787 and ratified in 1789, it is the oldest such written document in continual use, and one that has influen
埃新宪法草案获公投高票通过 CAIRO, Jan. 18 (Xinhua) -- Egyptian voters overwhelmingly approved the country's new constitution by 98.1 percent of votes saying yes to the military-backed charter, the High Election Commission (HEC) officiall
After being under Danish rule for some 400 years Norway had her own revolution in 1814. A very peaceful revolution consisted of calling a constitutional convention which declared that Norway is a free kingdom. The constitution of the Kingdom of Norwa
克里米亚公投将违反乌宪法 WASHINGTON, March 6 (Xinhua) -- The proposed upcoming referendum in Crimea would violate Ukraine's Constitution and the international law, and any discussion on the future of Crimea should include the Ukrainian go
今天我们要学的词是in-depth。 In-depth, 是深入的意思。美国民主党总统参选人奥巴马星期二就种族问题发表讲话。He invited Americans to examine in-depth the most difficult and divisive issue in American history, 他号
The Japanese government has begun its ordinary parliament session, which is called the Diet. Japanese Prime Minister Shinzo Abe is expected to give his policy speech during the session. The session is scheduled to last for 150 days, until June 22nd.
TUNIS, June 7 (Xinhua) -- Germany is closely following the drafting of Tunisia's new constitution, German Chancellor Angela Merkel said Friday following a meeting with Tunisian Prime Minister Ali Laarayedh in Berlin. Laarayedh is currently in Germany
埃及的伊斯兰主义者抵制宪法公投 CAIRO, Dec. 16 (Xinhua) -- The hardline Islamist group, al- Jamaa al-Islamiya, said on Monday it will boycott the referendum on Egypt's new constitution scheduled for next month. The group and its Develop
No one can be happier than Shinzo Abe that Sundays upper house election tipped the legislative balance in favour of lawmakers open to revising Japans constitution. 7月10号日本上院选举结果使立法天平向修宪派立法者倾斜,对此没有
五角大楼呼吁埃及透明的宪法公投 WASHINGTON, Jan. 12 (Xinhua) -- U.S. Defense Secretary Chuck Hagel on Sunday called for a transparent constitutional referendum in Egypt to ensure all voters cast their vote freely on Tuesday and Wednesda
Delegates to Zimbabwe's troubled constitutional convention have resumed work, following the violent disruption of events Monday by supporters of President Robert Mugabe. 参加津巴布韦宪法起草大会的代表们重新开始工作。在此之前,
Beate Gordon 贝雅特戈登 Beate Sirota Gordon, interpreter of Japan to Americans, died on December 30th, aged 89 贝雅特希洛塔戈登,美国的日本翻译官,于2012年12月30日逝世,享年89岁。 DRAFTING a constitution isn't someth
With the anniversary of the 22nd Amendment on Friday, Constitution Daily looks at two hot-button topics: Should a President be allowed to serve a third term? And should members of Congress and the Supreme Court have term limits like the President? 本周