标签：中国雾霾 相关文章

2015年CRI 北京采取雾霾应急方案 中国员工在苏丹遭绑架

Beijing has started emergency response measures to curb the air pollution at hazardous levels. 北京启动应急措施缓解达到危险级别的空气污染。 Residents have been told to minimize their outdoor activities. Construction has been sus

发表于:2018-12-02 / 阅读(94) / 评论(0) 分类 2015CRI中国国际广播电台

VOA慢速英语207 外媒:中国在重雾霾后出台污染税法

Recently, dangerous levels of air pollution spread over several major cities in China. The problem shows that China has much to do to fight pollution. But China is also changing the way it deals with the problem. 近日，重度空气污染侵袭了中

发表于:2019-01-02 / 阅读(116) / 评论(0) 分类 2017年VOA慢速英语(一)月

CCTV9英语新闻：中国大部分地区发布黄色雾霾预警

Today Beijing sees its first blue sky in 2016, after several days of continuous hazy weather. Meanwhile, some surrounding areas, such as Hebei province, are still struggling with smog. The meteorological center this morning has issued yellow alerts i

发表于:2019-01-05 / 阅读(79) / 评论(0) 分类 cctv9英语新闻2016年

研究称中国空气污染可能由北极融化的冰盖引起

China's air pollution and smog could be caused by melting ice caps in the Arctic a new study claims. 一项新的研究称，中国的空气污染和雾霾可能是由北极冰盖融化引起的。 The study published by Science Advances says that me

发表于:2019-01-07 / 阅读(48) / 评论(0) 分类 英语新闻

雾霾迫使有钱人计划逃离中国

有能力避开雾霾的人，尤其是有孩子的家庭，正在逃离北京等不适宜居住城市，涌向美国、加拿大和欧洲。 By the 1970s, Central Park was in a state of decay. Bridges were crumbling. Meadows had dried up. Graffiti a

发表于:2019-01-08 / 阅读(117) / 评论(0) 分类 英语笔译

CCTV9英语新闻11月：中国许多地区雾霾

Beijing has experienced another day of smog following only two days of blue sky. The level of PM 2.5 in Beijing has risen to more than 120. The national weather authority forecasts that starting from Tuesday, a new round of smoggy weather will return

发表于:2019-02-03 / 阅读(95) / 评论(0) 分类 CCTV9英语新闻2013年11月

北京遭雾霾持续侵袭 未来几天恐持续

Beijing will experience five days of poor air quality partly caused by heating systems being turned on, officials announced on Tuesday. 有关官员在周二表示，由于冬季供暖开始，未来5天北京的空气质量将比较差。 Pollution

发表于:2019-02-03 / 阅读(117) / 评论(0) 分类 英语新闻

中国最新防雾霾举措引关注

China's Ministry of Science and Technology has started planning a five-year air pollution prevention and control project. According to the draft, the focus of air pollution control should be shifted from simply responding to heavy smog to a coordinat

发表于:2019-02-03 / 阅读(109) / 评论(0) 分类 英语新闻

雾霾天气影响约6亿人 中国将建空气污染监测网络

China to build network to monitor smog impact on health 雾霾已影响6亿人 16个省(直辖市)今年开展监测 包括人口、死因等资料收集。记者昨天从中国疾病预防控制中心获悉，中国将用3到5年的时间建立覆盖全

发表于:2019-02-03 / 阅读(103) / 评论(0) 分类 英语新闻

北京计划驱散雾霾

The idea is to build five major ventilation corridors, running from northern suburban areas to the south. They would be created by connecting Beijing's parks, rivers, lakes, and highways along with the capital's green belts, and possibly also by limi

发表于:2019-02-08 / 阅读(141) / 评论(0) 分类 英语新闻

加拿大一公司向中国卖空气大受欢迎

Is imported air the solution to China's smog problem? 进口空气是解决中国雾霾问题的方法吗？ A Canadian company selling air bottled in a ski resort says it's now seeing huge demand from Chinese customers. 一家加拿大公司正在销售

发表于:2019-02-08 / 阅读(53) / 评论(0) 分类 英语新闻

北京市计划将雾霾纳入气象灾害种类

Beijing is considering listing smog as a meteorological disaster, but the move has been questioned. 北京正考虑将霾列为气象灾害，但此举引发了质疑。 The legal committee of the Beijing Municipal People's Congress started work on t

发表于:2019-02-08 / 阅读(93) / 评论(0) 分类 英语新闻

微软和IBM从中国雾霾预报中发现商机?

Two of the world's largest technology firms, IBM and Microsoft, are vying to tap the nascent, fast-growing market for forecasting air quality in China. 在中国的空气质量预测市场方兴未艾、高速发展之际，全球最大的两家科技公

发表于:2019-02-11 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 英语新闻

研究人员开发新技术应对雾霾

Researchers from Xian Jiaotong University in Northwest Chinas Shaanxi Province have developed a way to eliminate air pollutants during the coal-burning process, which they hope would significantly address the countrys smog problems. 来自中国西北的

发表于:2019-02-13 / 阅读(145) / 评论(0) 分类 英语新闻

托福阅读：雾霾相关内容收集

中国雾霾，近几年不仅仅成为国人议论的热点话题，更是成为了国际议论的热点话题。在托福阅读中，我们可以将中国雾霾的一些知识作为托福阅读背景知识来了解。小编搜集了一些关于中国

发表于:2019-02-13 / 阅读(68) / 评论(0) 分类 托福英语

世界上雾霾最严重的城市（双语）

对于大多数衣食无忧的中国人来说，空气污染可能是目前生活中面临的最大问题。在北京这样的城市，尤其是冬季的时候，PM2.5指数经常爆表，这座原本让许多人热爱的城市顷刻之间换上狰狞的

发表于:2019-02-17 / 阅读(116) / 评论(0) 分类 阅读空间

超过九成受访者支持发放"雾霾津贴"

Some 95 percent of respondents to a survey support a smog subsidy for those who work outdoors, Worker's Daily reported. 根据工人日报报道，约95%的受访者表示支持向雾霾天从事户外作业的劳动者发放雾霾津贴。 The Trade

发表于:2019-02-18 / 阅读(89) / 评论(0) 分类 英语新闻

CCTV9英语新闻11月：中国多地遭受雾霾

Following just two days of blue skies, Beijing is experiencing another day of smog today. And Shanghai's PM 2.5 density peaked at about 140 micrograms per cubic meter on Monday, nearly double the national limit of 75. The recent pollution in north an

发表于:2019-02-18 / 阅读(91) / 评论(0) 分类 CCTV9英语新闻2013年11月

北京雾霾暗藏超级细菌 吓坏居民

BEIJING A report that Beijings already notorious smog contained bacteria with antibiotic-resistant genes spread through the city last week like pathogens in a pandemic disaster movie. 北京上周，有一则新闻就像是传染病灾难片中的病原

发表于:2019-02-18 / 阅读(96) / 评论(0) 分类 英语新闻

怎样用英语吐槽雾霾？

1. The smog is severe! 雾霾太严重了！ 2. When the pollution gets really serious, I can't even see the buildings next to me. 雾霾太严重了，附近的建筑都看不清了。 3. I'm very concerned about my son's health. If the air pollutio

发表于:2019-02-18 / 阅读(108) / 评论(0) 分类 英语口语
最新学习文章
热门学习文章