THE NEXT DAY, November 9, I woke up only after a long, twelve-hour slumber. Conseil, a creature of habit, came to ask how master's night went, and to offer his services. 第二夭,十一月九日,我足足睡了十二个钟头才醒来。康塞尔来

发表于:2019-02-25 / 阅读(94) / 评论(0) 分类 《海底两万里》中英双语有声读物

I did justice to this meal. It was made up of various fish and some slices of sea cucumber, that praiseworthy zoophyte, all garnished with such highly appetizing seaweed as the Porphyra laciniata and the Laurencia primafetida. 我这顿饭吃得很饱。

发表于:2019-02-25 / 阅读(84) / 评论(0) 分类 《海底两万里》中英双语有声读物

I've no more objections to raise, I replied. I'll only ask you, captain: how can you light your way at the bottom of the ocean? 我再没有什么可以非难的了,我回答,但我要问,您在海底下行动是靠什么来照明呢? With th

发表于:2019-02-25 / 阅读(101) / 评论(0) 分类 《海底两万里》中英双语有声读物