今天我们要学的词是 impasse. Impasse的意思是僵局,The United States has imposed sanctions on two North Korean-controlled IT companies amid an impasse between the two countries over the pace of North Korea's dismantling of its nuclear w

发表于:2018-12-30 / 阅读(50) / 评论(0) 分类 英语单词荟萃

英汉两种语言均有一个共同的特点:表达某些概念既可运用概略化的手法,也可采用具体化的方式。但就某一概念的表达而言,英语可能采用概略化的表达方式,而汉语却采用具体化的表达方

发表于:2019-01-08 / 阅读(45) / 评论(0) 分类 北外翻译笔记

Analysts: Danger of Civil War in Libya is Real 分析称在利比亚内战的危险是真实存在的 WASHINGTON An outbreak of violence in Libya's two largest cities has sparked fears of an imminent civil war in the country that has been ruled by ri

发表于:2019-01-14 / 阅读(67) / 评论(0) 分类 VOA标准英语2014年(五月)

商务相关专业术语 Price discretion 价格自主权 Sunk cost 旁置成本,滞留成本,沉没成本 Marginal cost 边际成本 Offset 抵消,补偿 Functional migration 职能转移 Procurement 物资采购 A local firm that is verticall

发表于:2019-01-15 / 阅读(77) / 评论(0) 分类 实用英语

Australian miners and Chinese buyers have missed an annual deadline to set benchmark iron ore prices, signaling the end of a 42-year-old system and risking new friction between the major trading partners. 澳大利亚矿主和中国买主错过了就设

发表于:2019-01-19 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2009年7月

Trade ministers from over 35 countries have agreed to resume high level negotiations later this month to break a deadlock that has jeopardized efforts to clinch a global trade pact. The U.S. trade representative says the global economic crisis has ma

发表于:2019-01-19 / 阅读(62) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2009年9月

Official numbers show China is the biggest trade partner with ASEAN's member countries, while the ten-nation bloc is China's third-biggest trade partner. As more products pour into markets on both sides, Sun Suojun believes in the need to develop e-c

发表于:2019-01-27 / 阅读(47) / 评论(0) 分类 英语新闻

Shutdown of US Government Surprises India 美国政府关门令印度吃惊 NEW DELHI News of the U.S. government shutdown is being met with surprise and concern in one of Asia's largest economies. A sampling of people in the Indian capital, New Delh

发表于:2019-01-31 / 阅读(69) / 评论(0) 分类 VOA常速英语2013年(十月)

Zahra' Langhi 曾是利比亚愤怒日运动的一员。愤怒日运动有助于推翻卡扎菲专制政府,然而利比亚之后又该何去何从呢?在利比亚的第一次大选中,人们尝试创新了候选人名单交叉式候选人名单,

发表于:2019-02-05 / 阅读(68) / 评论(0) 分类 TED公开课:世界权势大转移

本期《全美达人》1\4决赛硝烟弥漫,各路达人纷纷献出看家本领。面对冲击决赛的压力,众多选手心理负担过重,表演频频失误,现场令人窒息的空气谁来突破僵局?是刀锋上空玩逃脱的型男

发表于:2019-02-05 / 阅读(102) / 评论(0) 分类 全美达人第七季

Chinese enterprises made USD 46.6 billion of direct investment in the U.S. by the end of 2015, marking the U.S. the fourth largest receiver of China's Outward Foreign Direct Investment (OFDI), according to statistics released by China's Ministry of C

发表于:2019-02-08 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 英语新闻

China has overtaken the United States to become Germany's top trading market in 2016 for the first time, according to data collected by the Association of German Chambers of Commerce and Industry (DIHK). 据德国工商总会的统计数据显示,中

发表于:2019-02-11 / 阅读(63) / 评论(0) 分类 英语新闻

The United States Monday expressed disappointment over the failure of a southern African regional effort to get the main Zimbabwean parties to agree on power-sharing. Officials say new U.S. sanctions are possible if President Robert Mugabe fails to g

发表于:2019-02-14 / 阅读(86) / 评论(0) 分类 VOA双语新闻 2008年11月

There were losses across the board on the Australian share market today. Investors seem to be cautious ahead of weekend debt crisis talks in Greece. The All Ords closed down 1.5%. The ASX 200 Index fell by the same amount. Woolworths was a red bright

发表于:2019-02-14 / 阅读(88) / 评论(0) 分类 澳洲ABC新闻快递2015年

常见的贸易术语有: 贸易顺差、贸易逆差; 询盘 、发盘、还盘; 贸易许可证; 索赔、理赔; CIF , CFR , CPT 等等。 贸易是经济全球化环境下最常见的经济现象,几乎没有一个国家的经济是

发表于:2019-02-16 / 阅读(111) / 评论(0) 分类 实用英语

Officials could opt to abandon their tightening stance in order to counteract the trade turmoil. But that might erase the gains from the deleveraging. 官方可以选择放弃他们紧缩的立场以求缓和贸易混乱。但这么做会抹去来自于

发表于:2019-02-17 / 阅读(65) / 评论(0) 分类 经济学人财经系列

The asymmetry in the trade war is another uncomfortable fact. 这场贸易战中的不对称是另一个让人不安的事实。 Since America buys far more from China than vice versa, America has more scope to impose tariffs. 由于美国从中国进口

发表于:2019-02-17 / 阅读(53) / 评论(0) 分类 经济学人财经系列

When Donald Trump tweeted on August 5th that tariffs were working big time, American media sprang into action to test the claim. 8月5日,唐纳德特朗普在推特上说,关税颇有成效,美国媒体蓄势待发,他们想要检验这种说法

发表于:2019-02-17 / 阅读(52) / 评论(0) 分类 经济学人财经系列

Finance and Economics 财经 Afirca-EU Trade: Blown off course 欧非贸易:偏离主旨 Another trade deal adrift. 另一项贸易协定又难以尘埃落定。 The winds that waft along the Swahili coast change direction with the seasons, a boon

发表于:2019-02-24 / 阅读(72) / 评论(0) 分类 经济学人财经系列

CARL AZUZ, CNN 10 ANCHOR: The U.S. government has been partially shutdown for almost two weeks. A down the middle explanation of what that means and what people are saying about it, our first subjects today on CNN 10. I'm Carl Azuz. Since 1976 the Fe

发表于:2019-03-04 / 阅读(166) / 评论(0) 分类 CNN美国有线新闻2019年1月