雷蒙·斯尼奇的不幸历险 第一集 The Bad Beginning 第3课

发表于:2018-12-06 / 阅读(118) / 评论(0) 分类 雷蒙.斯尼奇的不幸历险

只有这样才能让他高兴啊 It was the only way to make him happy. 可是你干嘛非要让他高兴呢 Well,why'd you have to make him happy? 因为他不高兴的时候 我们都想杀了他 Because when he wasn't happy, we wanted to kill him

发表于:2019-01-01 / 阅读(94) / 评论(0) 分类 生活大爆炸第三季

神探夏洛克第二季第一集_2 你在敲什么? What are you typing? 博客 写什么? 写我们 Blog. About? Us. 是写我吧 为什么? You mean me. Why? 看你敲了一大篇嘛 Well, you're typing a lot. 好吧 Right, then. 这回又什么事

发表于:2019-01-01 / 阅读(157) / 评论(0) 分类 神探夏洛克第二季

神探夏洛克第三季第一集_06 Mr Summerson. 下一个是萨默森先生 Right. Undescended testicle. 好 隐睾症 Right. 好 Sherlock? Hmm? 夏洛克? 嗯? Talk to John. 再跟约翰说说 I've tried talking to him. He made his position quite

发表于:2019-01-01 / 阅读(75) / 评论(0) 分类 神探夏洛克第三季

唐顿庄园第二季第一集_1 [A gunshot rings out. We close in on two soldiers lying in a battlefield covered in dirt. One is severely wounded, the other turns his head, revealing Matthew Crawley.] The Somme, 1916 [Matthew sees to his wounded com

发表于:2019-01-01 / 阅读(68) / 评论(0) 分类 唐顿庄园第二季

唐顿庄园第二季第一集_2 [EXT. STREET - MORNING] [Branson is teaching Lady Edith how to drive.] LADY EDITH I do think I'm getting better, don't you? BRANSON Up to a point, my lady. If you could just get the clutch right down to the floor. LAD

发表于:2019-01-01 / 阅读(68) / 评论(0) 分类 唐顿庄园第二季

唐顿庄园第二季第一集_5 [EXT. DOWNTOWN, FRONT DOOR - DAY] [Branson pulls the car up to the front door. Bates steps out of the front seat and walks to Anna. William collects the luggage.] ANNA Why didn't you say you were coming? MR BATES I di

发表于:2019-01-01 / 阅读(95) / 评论(0) 分类 唐顿庄园第二季

唐顿庄园第二季第一集_4 [INT. LADY GRANTHAM'S BEDROOM - DAY] [O'Brien helps Lady Grantham dress to go out.] O'BRIEN They want to use her as a maid of all work at the hospital. Isuppose it's cheaper when Lady Sybil can live here for nothing,b

发表于:2019-01-01 / 阅读(77) / 评论(0) 分类 唐顿庄园第二季

唐顿庄园第二季第一集_15 [Anna enters to find Ethel sitting on the bed crying.] ANNA Not you, too. [Anna puts her lamp on the mantel and pulls up a chair beside Ethel.] ANNA What's the matter? ETHEL Why ask? You don't care. [Anna rolls her e

发表于:2019-01-01 / 阅读(70) / 评论(0) 分类 唐顿庄园第二季

唐顿庄园第二季第一集_12 [INT. CRAWLEY HOUSE - DAY] VIOLET, DOWAGER COUNTESS OF GRANTHAM I make no apology. It would be a terrible thing if poor old Mr Molesley's son were killed, wouldn't it Molesley? ISOBEL CRAWLEY I'm sure it would, but--

发表于:2019-01-01 / 阅读(87) / 评论(0) 分类 唐顿庄园第二季

唐顿庄园第二季第一集_9 [INT. KITCHENS - DAY] VERA BATES Lady Mary was very much part of the story, I can assure you. ETHEL How do you know? VERA BATES Well, you see, I worked for Lady Flin-- [Anna walks into the kitchen.] ANNA Ethel! I hope

发表于:2019-01-01 / 阅读(105) / 评论(0) 分类 唐顿庄园第二季

唐顿庄园第二季第一集_8 [INT. KITCHENS - EVENING] [The servants sit down to dinner.] ETHEL I still don't understand why it was funny to make me look a fool. You weren't even there to enjoy it. O'BRIEN Oh, don't worry, we enjoyed it all right

发表于:2019-01-01 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 唐顿庄园第二季

神探夏洛克第二季第一集_20 哈密斯 Hamish 约翰哈密斯华生 John Hamish Watson,如果你们想给小孩取名字的话 just if you were looking for baby names. 有个来自国防部的男人 我对他了如指掌 There was a man, an M

发表于:2019-01-28 / 阅读(63) / 评论(0) 分类 神探夏洛克第二季

唐顿庄园第一季第一集_8 [INT. LADY GRANTHAM'S BEDROOM - NIGHT] CORA, COUNTESS OF GRANTHAM If you knew that was your decision, why put Mary through it? ROBERT, EARL OF GRANTHAM But I didn't know it was my decision, my final decision, until to

发表于:2019-03-16 / 阅读(382) / 评论(0) 分类 唐顿庄园第一季

唐顿庄园第一季第一集_7 [INT. GUEST BEDROOM - NIGHT] THOMAS I don't believe that. DUKE OF CROWBOROUGH Well, believe what you like. He won't break the entail. The unknown cousin gets everything and Mary's inheritance will be the same as it al

发表于:2019-03-16 / 阅读(412) / 评论(0) 分类 唐顿庄园第一季

ACT TWO [ SERVANTS' CORRIDOR - DAY] [A man walks with a cane and a travel bag.] [ LADY MARY'S BEDROOM - DAY] [O'Brien holds a white cloth as she talks to Anna and Gwen as the house maids make the bed.] MISS O'BRIEN \Neither of them were picked up,\ t

发表于:2019-03-16 / 阅读(863) / 评论(0) 分类 唐顿庄园第一季

ACT THREE [INT. KITCHENS - DAY] MRS PATMORE Thomas, take that up. [Daisy moves to help him.] MRS PATMORE Easy, Daisy, he's a grown man! I suppose he can lift a meat pie. [Daisy smiles brightly at Thomas as he exits with the tray.] MRS PATMORE Now, pu

发表于:2019-03-16 / 阅读(433) / 评论(0) 分类 唐顿庄园第一季

[INT. LADY GRANTHAM'S BEDROOM - EVENING] [Robert knocks and enters.] ROBERT, EARL OF GRANTHAM You look very nice. CORA, COUNTESS OF GRANTHAM Thank you, darling. Did Murray make matters clearer? ROBERT, EARL OF GRANTHAM Yes, I'm afraid he did. [Cora i

发表于:2019-03-16 / 阅读(746) / 评论(0) 分类 唐顿庄园第一季

唐顿庄园第一季第一集_5 [INT. DRAWING ROOM - DAY] [Robert enters while Cora is embroidering.] CORA, COUNTESS OF GRANTHAM Mary's settling him in. ROBERT, EARL OF GRANTHAM Cora, don't let Mary make a fool of herself. By the way, I'll be going

发表于:2019-03-16 / 阅读(380) / 评论(0) 分类 唐顿庄园第一季

[INT. DINING ROOM - EVENING] CORA, COUNTESS OF GRANTHAM I'm afraid we're rather a female party tonight, Duke, but you know what it's like trying to balance numbers in the country. A single man outranks the Holy Grail. DUKE OF CROWBOROUGH No, I'm ter-

发表于:2019-03-16 / 阅读(364) / 评论(0) 分类 唐顿庄园第一季