标签:新月集 相关文章
[ the four guys is talking about the line ] -Sheldon: The problem appears to be unsolvable. appear: 似乎 unsolvable: 不能解决的 问题看来是解不出了 -Rajesh: Maybe we could run some, computer simulations. computer simulation: 电脑模拟
Popular choices include, tea,coffee,cocoa. Popular: 流行的 cocoa: 可可 最受欢迎的有茶咖啡可可 I see. No,no,no,wait. Don't hang up yet. hang up: 挂断 了解了解别先别挂 What about a recreational activity? recreational activity:
-David: No problem. 不用。 -Leonard: I had no idea it was so heavy. heavy: 重的 我不知道它会这么重。 The thing just fell right, over on me, didn't it? 它实实地压住我了,对吧? -David: Yeah. Lucky for you it wasn't moving. 是呀
喘不过气了吗 Having a little trouble catching your breath there? 不 不 我没事儿 No,no,I'm good. 要是体育老师早告诉我刻苦训练是为了这个 If my P.E. teachers had told me this is what I was training for, 我就会试着再努
太荒唐了 It's ridiculous. 亏你还是漂亮女王团的前成员(该团成员的着装偏好白色) Says the former member of the Corn Queen's Court. 求你试试这件吧 Please just try this one on. 好吧 Okay. 反正我现在穿啥 But anyth
做你的后备 We can be your team. 就像 X教授和他的X战警 Like,uh,Professor Xavier and his X-Men. 我的确喜欢X战警 I do like the X-Men. 我看过X战警吗? Did I see X-Men? 我们上周才看过啊 Yeah,we watched it last week. 你还说
你发什么疯呢 Whatcha doing? 我在尝试以瞬时环形影像来审视我的成果 I'm attempting to view my work as a fleeting peripheral image 来激活我的上丘脑 so as to engage the superior colliculus of my brain. 真有趣 Interesting
佩妮 要热牛奶吗 Warm milk Penny? 不了 谢谢 No thanks. 好吧 Fine. 晚安 先生 Good night to you sir. 还有女士 Miss. 真是抱歉 Sorry about that. 你又无能为力 Ugh what can you do? 过来 Here. 防盗警报 防盗警报 Intrud
那是什么 What is that? 你的新女友 Your new girlfriend. 祝你今晚愉快 Have fun tonight. 狗狗 The dog... Koira. Koira. 书名《学习芬兰语》 屋顶 The roof... Katto Katto 葡萄 Grapes... Ryp leet Ryp leet 等一下 One minute. S
她是个出众的女孩子 She's a remarkable girl. 新泽西州最年轻的上诉法院法官 The youngest appeals court judge in New Jersey 还两次获得奥运会铜牌 and a two-time Olympic bronze medalist. 那你肯定非常高兴 You must be
多名受害人在飓风夜惨遭钝器殴打致死。当警方赶到时,犯罪现场所有线索已被破坏,受害人尸块散落一地,虽然大部分伤口是飓风所为,但调查发现受害人有一部分躯干被人刻意切去。BAU小
加州国家森林的山脊湖惊现多具尸体,BAU小组前往当地进行调查。发现凶手曾为受害人进行心肺复苏,并在不同地点经过反复浸溺,最终将受害人沉入湖底。这一奇怪的犯罪手法领BAU小组逐步
弗吉尼亚州夏洛茨维尔一个公司职员全部遇害,JJ等组员赶到案发现场,经过分析将目标锁定卢克。前美军海豹突击队队员卢克因意外头部受伤,导致其出现创伤后应激失调症。醒来后,他以为
BAU调查组受到国会特别委员会的质询他们是否为了替艾米莉报仇才采取如此不计后果的行动。一张熟悉的脸孔意外出现在听证会上,帮助BAU调查组渡过难关并更加紧密地团结在一起。艾米莉的
又一起新的命案发生,卡塞尔、贝克特赶往案发现场,死者生前在地板上写下了317这个数字,两人发现这是一间黑市仓库。卡塞尔和贝克特决定拍下这件仓库,卡塞尔将仓库的东西都搬回了警
Alexis因为学校作业的要求,问Castle有多么了解他的父亲也就是Alexis的爷爷,这个问题确实让Castle很是为难,因为他根本就不知道自己的父亲是谁。一位很受欢迎的古巴棒球选手被人用球棒袭击
Castle试图对Beckett隐瞒报纸上把自己列入当下炙手可热的单身汉行列,并且大谈他们之间的绯闻。但是纸是包不住火的,还是被Beckett发现了。于是他们为此而争吵起来。为了澄清事实,Castle答应
一名爱尔兰黑帮的堂主被人杀害,而死者还是全副武装,并且死者的住宅也是机关重重。他们猜测杀人凶手有可能是一名日本忍者。事实是凶手另有其人,并且和杀死Beckett母亲的是同一个人,
一个画家被人用枪打死在了他的画廊里。一名患有健忘症的男人带着一本带有弹孔的书来到警局,而书上面的弹孔和死者所中的子弹完全吻合。但是他们首先要做的是帮目击证人找回他的记忆
Castle和Beckett两人着手调查一起谋杀案。死者是一名男子,他被杀害后凶手将他的尸体扔在了垃圾通道里。而这时,有两个女人找到他们来辨认尸体。一名自称是男子的妻子,而另一名自称是男