标签:双语阅读 相关文章
American Stores In the United States you will find yourself being urged from every page of every newspaper and on practically every television station to buy all kinds of goods that you are actually quite happy without. Not only is there a wide range
爱到最高点,心中无国界 Although people of different ethnicities have been mixing for centuries, the subject of interracial relationships is still controversial. Even now, mixed couples face many obstacles, including laws restricting interr
Bad Things Come in Small Packages 拆信小心! While most armies in the world shun their use, and military authorities exclude them from warfare, the technology to produce biological and chemical weapons is widely available. Moreover, these weapon
If anyone asked you what were the main means of communication between people, what would you say? That isn't catch question. The answer is simple and obvious. It would almost certainly refer to means of communication that involve the use of words. Sp
How TV violence Affects Kids For more than a quarter of a century, evidence has been increasing that children's exposure to violence on television has long-lasting effects on their behavior. Between 1982 and 1986, the amount of television time alloca
The Mysterious Recluse冰雪美人葛丽泰?嘉宝Garbodivine, mysterious, reclusive. One of the most famous faces of the 20th century. On screen she was raw sexuality, off screen her affairs with men and women captivated the press. And her silence m
I'll paint you a rainbow to hang on the wall,To brighten your heart when the gray shadows fall. On a canvas of joy outlasting the years,With a soft brush of sweetness to dry all your tears. 我要为你画一道彩虹高挂在墙上,在灰霾降临时
Thinking of YouWhen will the moon be clear and bright? With a cup of wine in my hand, I ask the blue sky. I don't know what season it would be in the heavens on this night. I'd like to ride the wind to fly home. Yet I fear the crystal and jade mansio
Helicopter Crashes On Roof 直升飞机坠落屋顶 Police are investigating the cause of the crash 警方正在调查坠机事件的原因 A family and three aircrew escaped unhurt after a police helicopter spun out of the sky and crashed through th
Eastern Atlantic fishing 'unsustainable' 大西洋东部捕渔过度 Overfishing is a greater threat to the area than pollution 对这一海区,过度捕捞的威胁大于污染的威胁 Two-thirds of the main commercial fish species caught in the
Credit card companies in dock 信用卡公司上了被告席 The two companies control more than 75% of the market 两家公司控制着美国75%的市场 A court in the United States has begun hearing the US Government case against the credit card c
Red tides increase off China coast 中国沿海赤潮增多 The number of red tides increasing 赤潮光临次数增多 Untreated sewage being pumped into the sea off the east coast of China is causing potentially dangerous red tides in the waters ar
Fuel from human waste 人类排泄物可转化为燃料 Windpower: One form of renewable energy 风能:一种可再生能源 A new process which turns human excrement into valuable fuel has been developed by scientists in Thailand. They have produc
Skinny mice defy obesity 瘦老鼠挑战肥胖 Lean mouse: Hope for the clinically obese 精瘦的老鼠:肥胖症的希望 Genetically engineered mice which never put on weight could hold the key to a fat- free future for humans, say scientists. R
Iraq Defies No-Fly Zones 伊拉克挑战禁飞区 Iraq sent domestic passenger flights carrying 154 people into skies patrolled by U.S. and British warplanes today, the first challenge of its kind to the no-fly zones that Iraq considers infringements
When we are born, we are unblemished. As we grow, we develop many complexities due to many influences in our lives. During childhood, we are repeatedly discouraged, chided, and in some cases, abused. As we grow older, we develop our own version of ri
Trying New Things Risk and Reward尝试新事物风险和回报并存When we try new things,当我们尝试新事物的时候,there is always the risk that we will not be happy with our choice,总会有我们将不会满意我们的选择的风险相
Theres no rose without a thorn. This thought is absolutely necessary to prepare you to experience less pain and more joy in your journey of life. 人生固然有欢乐,但也一定不乏痛苦。有了这种认识和思想准备也是非常必要的,
I love challenging myself. I like to set a goal that seems difficult or even impossible and then do everything I can to reach that goal. It's not always easy, and sometimes I don't reach the goal -- heck, sometimes I don't come anywhere close to reac
From August 1st to August 15th I fasted from complaining. Yes, that's right. No more I'm tired grumbles at 3 p.m. at the office. No more yelling at cars that cut me off on 440. No more snapping at people for not listening. The highlight of the two we