时间:2019-01-30 作者:英语课 分类:双语有声阅读


英语课
I'll paint you a rainbow to hang on the wall,To brighten your heart when the gray shadows fall.
On a canvas of joy outlasting 1 the years,With a soft brush of sweetness to dry all your tears.
我要为你画一道彩虹高挂在墙上,在灰霾降临时点亮你的心灵。
在一块历经岁月的欢乐画布上,用甜蜜的软刷拭干你所有的泪水。
I'll paint you a rainbow with colors of smilesThat glow with sincerity 2 over the miles.
On a palette of words I will tenderly blendTones into treasures of sunlight and wind.
我要用微笑的色彩为你画一道彩虹在千里之外也散发着诚挚的光彩。
我会在语言的调色板上温柔地调色调出阳光与清风的珍贵色彩。
I'll paint you a rainbow that reaches so wide,Your sighs and your sorrows will vanish inside,And deep in the center of each different hue,A memory fashioned especially for you.
我要为你画一道无比宽阔的彩虹,你的叹息和悲伤都会消融其中。
而在每一种不同色调的中心,都有一段特别为你打造的回忆。
So lift up your eyes, for suspended above,A rainbow designed by the fingers of love...
所以请抬起眼眸,因为在你头上,悬浮着一道由爱的手指绘出的彩虹……

v.比…长久,比…活得长( outlast的现在分词 )
n.真诚,诚意;真实
  • His sincerity added much more authority to the story.他的真诚更增加了故事的说服力。
  • He tried hard to satisfy me of his sincerity.他竭力让我了解他的诚意。
学英语单词
administrative readjustment
alaudidaes
arshile gorky
Balagne
Biver
Bulzi
buzzes in
cardmember
castlemaine
certified instrument
colletotrichum rhoinum tassi
complection
concentrate feed
configuration data control
constrained kinematic chain
consummateth
continuous casting
curly-haired
cutaway dive
depth-chargeds
Dictyoclostus
Domodossola
doxing
El Higuerón
electrically-operated platform truck
erosion mountains
erythroblastotic
erythropoeisis
feeler spring pin
Finucane Ra.
fix point
garment leather
generator unit stator
gourlie
greywacke schist
H.D.L.W.
hartnell
herdmate comparison
high volume sampler
hollow packing
hoogenband
humetted
incisiver suture
inviters
language data
line frequency generator
link-local address
long-term government bonds
Länsi-Suomen Lääni
marine atmosphere corrosion-resisting structural steel
maritime buoyage system agreement
methylone
middleburgh
mindelo
Mošnov
nanningensis
non-pensionable supplements
nondeterministic finite automation
Orthosiphon spicatus
overrunner
Parophidion
perfumes
pilosis
plaster jeckets
Podkarpackie
posthabit
power-downs
presidentiables
proportional intensifier
pyridizin
pyrometric cone equivalent value
rail cambering machine
regular surface gauge
Roundwood Res.
scarlatina latens
shanghaiing
skin irritation assay
spaghetti strap
St. Gervasius' disease
stantly
steam turbine rotor
strong gluten
subfamily Triglinae
Sud, Pte.
thalamic medullary stria
the shakes
thermometer dial
thoracispinal
three-dimensional model
timeframes
tractor mounted
transposition pin
Tyssedal
u-tube hydrometer
ulcerable
vault money
Wanner optical pyrometer
water-carrying
wavelength spectrometer
whelping
yekke
yellow globe lily