《中国好声音》第二季昨晚哈林健身房决出了组内冠军,最终金润吉在争议声中战胜了苏梦玫问鼎哈林组桂冠。金润吉在第一轮的车轮战中,全程以假声唱完了《后来》,而苏梦玫则是演唱了

发表于:2018-11-29 / 阅读(110) / 评论(0) 分类 中国好声音英文歌

It's a sunny day. Oxygen in the water increases and the fish crowd together. 今天阳光明媚。冰下的含氧量提高,鱼群的密度会很大。 A 2,000-meter fish net quickly sinks to the bottom. 长达两千米的渔网很快沉入水底。

发表于:2018-12-04 / 阅读(49) / 评论(0) 分类 舌尖上的中国第一季

In China, many people rely on bamboo forests.They are also bamboo shoot experts. 在中国,有很多人依靠竹林生活。他们也是了解竹笋的高手。 Mao Bamboo needs to be planted away from mulberries and pines, 毛竹最好就是要干净

发表于:2018-12-04 / 阅读(49) / 评论(0) 分类 舌尖上的中国第一季

Shujiang has 10 years of ham-making experience. 树江已经做了十年的火腿。 But he is still less skilled than his father. 但是手艺远不如父亲。 Yes, do it like this.Salt it evenly. Press hard. Put more salt on. 对就这么腌。都擦

发表于:2018-12-04 / 阅读(227) / 评论(0) 分类 舌尖上的中国第一季

Sour Bamboo Shoot is made under the guidance of an ancestral recipe. 这是祖传的绝招来密造这个酸笋。 I'm the eldest grandson, so I've inherited the cooking skill. 我是大长孙,他那个绝招全部遗传给我。 Braised yellow cro

发表于:2018-12-04 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 舌尖上的中国第一季

Black Or White 黑与白 I took my baby on a Saturday bang 我带着宝贝在周末开车兜风 Boy, is that girl with you? 小伙子,这是你的姑娘? Yes, we're one and the same 是的,我们心心相印,合二为一 Now, I believe in mir

发表于:2018-12-08 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 中国好声音英文歌

Chinese Foreign Minister Wang Yi has discussed the recent face-off between Chinese and Vietnamese ships in the South China Sea with US Secretary of State John Kerry in a phone call. Wang Yi urged caution in any comments and actions related to the dis

发表于:2019-02-06 / 阅读(98) / 评论(0) 分类 CCTV9英语新闻2014年05月

Chinese Foreign Ministry spokesman Qin Gang says China is willing to work with the Association of Southeast Asian Nations to formulate a code of conduct for the South China Sea. Qin's comment came ahead of the 10th joint working group meeting between

发表于:2019-02-14 / 阅读(146) / 评论(0) 分类 2014CRI中国国际广播电台

Arbitration in China 中国仲裁制度 Let's talk about arbitration, shall we? 我们来谈谈仲裁问题好吗? OK, must the arbitration be gone through only in China? 好的,仲裁只能在中国进行吗? No, arbitration can be conducted e

发表于:2019-02-15 / 阅读(46) / 评论(0) 分类 外贸英语话题王

Bird flu has broken out on a poultry farm 200 kilometers to the south of Beijing. Authorities have closed off the area within a 3-kilometer radius of the farm in Baoding city, Hebei Province. Ning Hong reports on what other measures are being taken.

发表于:2019-02-18 / 阅读(79) / 评论(0) 分类 CCTV9英语新闻2013年12月

China is reviewing the improvements the country has made in public health and other achievements in 2013. Officials from China's National Health and Family Planning Commission reviewed medical reforms undertaken in 2013, and the building of public he

发表于:2019-02-18 / 阅读(106) / 评论(0) 分类 CCTV9英语新闻2014年01月

The APEC leaders meeting will open in Beijing in ten days time, on November the 8th. Leaders of Asia-Pacific nations last met in China 13 years ago... amid a very different regional economic landscape. Speaking at a regular foreign affairs forum in B

发表于:2019-02-18 / 阅读(108) / 评论(0) 分类 CCTV9英语新闻2014年11月

For the latest on Li Keqiangs visit, were joined by our correspondent Peninah Karibe in Kenyas capital Nairobi. Q1: Peninah, Premier Li will be in Kenya for three days, what are the highlights of his visit? Q2: A series of deals are to be signed cove

发表于:2019-02-18 / 阅读(90) / 评论(0) 分类 CCTV9英语新闻2014年05月

Meanwhile, China's rescue work in Nepal has been appraised by both locals and government officials. CRI's Xie Cheng has more. After the destructive earthquake on April 25th, a Chinese government rescue team, non-governmental aid workers and volunteer

发表于:2019-02-21 / 阅读(106) / 评论(0) 分类 2015CRI中国国际广播电台

China and Hungary have signed an accord to cooperate on the creation of a new Silk Road network. The agreement was endorsed by Chinese Foreign Minister Wang Yi and his Hungarian counterpart Peter Szijjarto on Saturday in the Hungarian capital of Buda

发表于:2019-02-21 / 阅读(127) / 评论(0) 分类 2015CRI中国国际广播电台

Maybe some of their claims are legitimate. But they shouldn't just try to establish that based on throwing elbows and pushing people out of the way. US President Barack Obama making comments about the situation in the South China Sea earlier this wee

发表于:2019-02-21 / 阅读(117) / 评论(0) 分类 2015CRI中国国际广播电台

Under the new program, patients with minor ailments are to be directed to primary hospitals, which usually consist of small, outpatient clinics. Patients with more serious illnesses will be sent to second-tier or secondary hospitals. Only the most se

发表于:2019-02-21 / 阅读(110) / 评论(0) 分类 2015CRI中国国际广播电台

中国的老外越来越多,有来留学的、有来工作的、有为爱情的;总之,中国已经成了他们的第二故乡;今天,我们问问老外,为什么爱中国? 关键词: 老外爱中国的原因 It's so exciting, so dyna

发表于:2019-02-22 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 美国文化脱口秀

The Ministry of Public Security says many cities reported a sharp decrease in urban traffic violations on Tuesday, the first day the revised traffic regulation took effect. 公安部表示,根据众多城市的报告显示,周二交规修订条例实

发表于:2019-03-04 / 阅读(146) / 评论(0) 分类 2015CRI中国国际广播电台

The flood disaster in Myanmar has brought the death toll to 89 and affected hundreds of thousands of people across the country, prompting a state of emergency and calls for urgent relief efforts. A Chinese non-governmental team, Blue Sky Rescue Team,

发表于:2019-03-04 / 阅读(165) / 评论(0) 分类 2015CRI中国国际广播电台