生活大爆炸第一季第九集_2：The Cooper-Hofstadter

生活大爆炸第一季第九集_2：The Cooper-Hofstadter Polarization -Penny：So, how's it going with Sheldon? 那么你和Sheldon怎么样？ Are you guys still not talking to each other? 你们还是没说话吗？ -Leonard：Not only is he sti

发表于:2019-01-28 / 阅读(86) / 评论(0) 分类 生活大爆炸第一季

生活大爆炸第一季第九集_3：The Cooper-Hofstadter

生活大爆炸第一季第九集_3：The Cooper-Hofstadter Polarization Okay, I'm leaving for the conference. 好啦，我要去参加会议了。 -Sheldon：Have fun presenting my lucky hunch. 祝你报告我的小运气愉快。 -Leonard：Shel, I

发表于:2019-01-28 / 阅读(72) / 评论(0) 分类 生活大爆炸第一季

生活大爆炸第一季第十集_2：The Loobenfeld Decay

生活大爆炸第一季第十集_2：The Loobenfeld Decay -Leonard：You told her I lied? Why would you tell her I lied? 你告诉她我撒谎了? 你为什么要告诉她? -Sheldon：To help you. 为了帮你。 -Leonard：I'm sorry, I'm not seeing

发表于:2019-01-28 / 阅读(82) / 评论(0) 分类 生活大爆炸第一季

生活大爆炸第一季第十集_3：The Loobenfeld Decay

生活大爆炸第一季第十集_3：The Loobenfeld Decay -Sheldon：Leonard? Leonard? Leonard? -Leonard：Let it go, Sheldon. 饶了我吧Sheldon。 The murder was the first mate whether it makes sense to you or not. 凶手是那个大副不管你能

发表于:2019-01-28 / 阅读(82) / 评论(0) 分类 生活大爆炸第一季

生活大爆炸第一季第九集_1：The Cooper-Hofstadter

生活大爆炸第一季第九集_1：The Cooper-Hofstadter Polarization -Leonard：Okay... the x-tens are online. 好...X-10连通了。 -Howard：Gentlemen, I am now about send a signal from this laptop 先生们，我现在要从这台笔记本上发

发表于:2019-01-28 / 阅读(80) / 评论(0) 分类 生活大爆炸第一季

生活大爆炸第一季第十三集_3：The Bat Jar Conjecture

-Leonard：Here's your T-shirt. 这是你的队服。 -Leslie：PMS? PMS? (月经前期综合症) It's a couple days early... 早了几天吧... -Leonard：No. It stands for Perpetual Motion Squad. 不，这是永动队的意思。 -Leslie：Oh, righ

发表于:2019-01-28 / 阅读(112) / 评论(0) 分类 生活大爆炸第一季

生活大爆炸第一季第五集_2：The Hamburger Postulate

生活大爆炸第一季第五集_2：The Hamburger Postulate -Penny: Oh, hey, Sheldon. What's going on? Sheldon 怎么了? -Sheldon: I need your opinion on a matter of semiotics. 我需要符号学方面的帮助。 -Penny: I'm sorry? 什么? -Sheld

发表于:2019-01-01 / 阅读(79) / 评论(0) 分类 生活大爆炸第一季

生活大爆炸第一季第四集_2: The Luminous Fish Effect

生活大爆炸第一季第四集_2: The Luminous Fish Effect Well, that was fun. 刚刚很好玩呀。 Maybe tomorrow we can go to one of those big warehouse stores. 也许明天我们能一起去那种仓储式商店。 -Penny：Oh, I don't know, S

发表于:2019-01-01 / 阅读(95) / 评论(0) 分类 生活大爆炸第一季

生活大爆炸第一季第四集_3: The Luminous Fish Effect

生活大爆炸第一季第四集_3: The Luminous Fish Effect You know, you two make a cute couple. 知道吗，你俩真是可爱的一对。 -Leonard：Uh, no. We'r e not... we're not-not a couple. We're singles. Two 不，我们不是...不是一对

发表于:2019-01-01 / 阅读(84) / 评论(0) 分类 生活大爆炸第一季

生活大爆炸第一季第五集_1：The Hamburger Postulate

生活大爆炸第一季第五集_1：The Hamburger Postulate -Sheldon: All right! Im moving my infantry division. 好吧,我要调动我的步兵师。 -Sheldon: Augmented by battalion of orcs from land of the rings. 从指环王里的兽人营加过来

发表于:2019-01-01 / 阅读(103) / 评论(0) 分类 生活大爆炸第一季

生活大爆炸第一季第五集_3：The Hamburger Postulate

生活大爆炸第一季第五集_3：The Hamburger Postulate -Leonard: You can stare at your board all day, Sheldon. 你就算一直瞪着写字板 Sheldon。 -Leonard: She's still going to be right. 她还是对的。 -Penny: Oh, hey, Leonard. 嘿,

发表于:2019-01-01 / 阅读(72) / 评论(0) 分类 生活大爆炸第一季

生活大爆炸第一季第十四集_1：The Nerdvana Annihilation

-Sheldon: This sandwich is an unmitigated disaster. I asked for turkey and roast beef with lettuce and Swiss on whole wheat. unmitigated: 绝对的，十足的 disaster: 灾难 turkey：火鸡 roast：烤肉 ，烘烤 lettuce：莴苣 swiss：瑞士奶

发表于:2019-01-01 / 阅读(103) / 评论(0) 分类 生活大爆炸第一季

生活大爆炸第一季第十四集_2：The Nerdvana Annihilation

-Penny: Okay, first of all, what you call a gap was nearly three feet wide. I slipped And skinned my knee. Are You okay? first of all：首先 gap：缝隙 slip：滑 skin：剥皮 好吧首先呢你所谓的小缝隙有足足3英尺(0.9米)宽我跳过

发表于:2019-01-01 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 生活大爆炸第一季

生活大爆炸第一季第十四集_3：The Nerdvana Annihilation

-Sheldon: What are you doing? 你在干什么? -Leonard: I'm packing up all my collectibles and taking them down o the comic book store to sell. pack up: 打包 collectible：收藏品 我在打包我的收藏品...带到楼下的漫画书店去卖掉

发表于:2019-01-01 / 阅读(86) / 评论(0) 分类 生活大爆炸第一季

生活大爆炸第一季第二集_1The Big Bran Hypothesis

生活大爆炸第一季第二集_1The Big Bran Hypothesis -Howard: But does it have peanut oil? 但有花生油吧? -Leonard: I'm not sure. 我不清楚。 Everyone keep an eye on Howard in case he starts to swell up. 你们每个人都盯着Howard，

发表于:2018-12-07 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 生活大爆炸第一季

生活大爆炸第一季第四集_1: The Luminous Fish Effect

生活大爆炸第一季第四集_1: The Luminous Fish Effect -Sheldon: you know, I've been thinking about time travel again. 我最近一直在想着时光旅行。 -Leonard：Why, did you hit a roadblock with invisibility? 为什么，你又撞上看

发表于:2018-12-07 / 阅读(64) / 评论(0) 分类 生活大爆炸第一季

生活大爆炸第一季第三集_3The Fuzzy Boots Corollary

生活大爆炸第一季第三集_3The Fuzzy Boots Corollary -Leonard：How do I look? 我看起来如何? -Sheldon：Could you be more specific? 你能说具体一点吗? -Leonard：Can you tell I'm perspiring a little? 能看出来我在冒汗吗?

发表于:2018-12-07 / 阅读(70) / 评论(0) 分类 生活大爆炸第一季

生活大爆炸第一季第三集_1The Fuzzy Boots Corollary

生活大爆炸第一季第三集_1The Fuzzy Boots Corollary -Howard：All right, just a few more feet. And... 非常好，再前进几步... here we are, gentlemen, the gates of Elzebob. 准备好，先生们，Elzebob大门到了。 -Sheldon：Good

发表于:2018-12-07 / 阅读(57) / 评论(0) 分类 生活大爆炸第一季

生活大爆炸第一季第一集_2Pilot(试播)

生活大爆炸第一季第一集2Pilot(试播) -Leonard: Okay, well, make yourself at home. 请随便些。 -Penny: Okay. Thank you. 谢谢。 -Leonard: You're very welcome. 不用客气。 -Penny: This looks like some serious stuff. Leonard, did yo

发表于:2018-12-07 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 生活大爆炸第一季

生活大爆炸第一季第二集_2The Big Bran Hypothesis

生活大爆炸第一季第二集_2The Big Bran Hypothesis -Leonard: Come on, we should go. 快点，我们得走了。 -Sheldon: Hang on. 等一下。 -Leonard: What are you doing? 你在干嘛? -Sheldon: I'm straightening up. 我在清理。 -Leona

发表于:2018-12-07 / 阅读(62) / 评论(0) 分类 生活大爆炸第一季
最新学习文章
热门学习文章