美国小学英语教材4:第167课 年轻武士 西格德(13)

At this the noble horse sprang forward right through the flames to the door of the castle. 听了这话，那匹骏马就在火焰中向前窜到城堡门口。 Then Sigurd leaped from his steed and entered. 接着西格德从马上跳下来，走了进

发表于:2019-03-04 / 阅读(151) / 评论(0) 分类 美国小学英语教材4

美国小学英语教材4:第166课 年轻武士 西格德(12)

What can that be? said Sigurd to himself. Is it a fire on some distant mountain peak? 西格德自言自语道：那是什么？是远处的山顶着火了吗? Then he remembered the words which the bird had said: If Sigurd wishes to save the princes

发表于:2019-03-04 / 阅读(150) / 评论(0) 分类 美国小学英语教材4

美国小学英语教材4:第165课 年轻武士 西格德(11)

SIGURD SAVES THE PRINCESS 西格德救出公主 As Sigurd stood looking down at the body of the monster, a strange and beautiful thing happened. 当西格德站在那里低头看着怪物的尸体时，一件奇怪而美好的事情发生了。 He he

发表于:2019-03-04 / 阅读(139) / 评论(0) 分类 美国小学英语教材4

美国小学英语教材4:第164课 年轻武士 西格德(10)

Out over the plains he rode, and then up a mountain path. 西格德骑马穿过平原，然后走上一条山路。 On and on he went, until the sun sank from sight, and darkness came on. 他走啊走啊，太阳消失，夜幕降临。 Then he lay d

发表于:2019-03-04 / 阅读(142) / 评论(0) 分类 美国小学英语教材4

美国小学英语教材4:第163课 年轻武士 西格德(9)

Then come with me, Sigurd, and I will give you the sword. 跟我来，西格德，我把剑给你。 Taking the weapon from the chest in which it lay, she handed it to the eager boy. 母亲从放武器的箱子里拿出来递给了西格德。 When S

发表于:2019-03-04 / 阅读(163) / 评论(0) 分类 美国小学英语教材4

美国小学英语教材4:第162课 年轻武士 西格德(8)

Then Sigurd looked straight at Regin with his clear, honest eyes. 接着西格德用他清澈诚实的眼睛目不转睛地看着雷金。 Yes, he said, I will go at once and do this deed. But the gold is evil. It has brought unhappiness to many. 说道

发表于:2019-02-20 / 阅读(62) / 评论(0) 分类 美国小学英语教材4

美国小学英语教材4:第161课 年轻武士 西格德(7)

Why do you say these things to me? 你为什么对我说这些呢? Because a great deed is waiting now for you to do, answered Regin. 因为一番大事正等着你去做呢。雷金答道。 But I shall say no more, for you love the pleasant, easy l

发表于:2019-02-20 / 阅读(68) / 评论(0) 分类 美国小学英语教材4

美国小学英语教材4:第160课 年轻武士 西格德(6)

Here is your horse, Sigurd, said the old man. 这是你的马，西格德，老人说。 Strong and swift is he, and on his back you shall ride to great victories. Only think not of yourself nor fear for your life! 这匹马强壮敏捷，你可以骑在

发表于:2019-02-20 / 阅读(67) / 评论(0) 分类 美国小学英语教材4

美国小学英语教材4:第159课 年轻武士 西格德(5)

Then why do you not ask the king to give you a horse? said Regin. 那你为什么不向国王要一匹马呢?雷金说。 I have a horse and everything that I need, answered Sigurd. Why should I ask for more? 西格德回答说：我有一匹马和我需

发表于:2019-02-20 / 阅读(72) / 评论(0) 分类 美国小学英语教材4

美国小学英语教材4:第134课 每个国家都有自己的英雄(11)

Suddenly a cry rang through the building. 突然，一声尖叫响彻大楼。 When the men started up and seized their swords, the monster fled, but the Danes found that one of their bravest warriors had been killed. 当人们起身拿剑时，怪物逃

发表于:2019-02-20 / 阅读(70) / 评论(0) 分类 美国小学英语教材4

美国小学英语教材4:第135课 每个国家都有自己的英雄(12)

Standing on the shore of the lake, Beowulf turned to the king. 贝奥武夫站在湖边，转向国王。 Now, O King, I am ready,he said. 大王、现在我准备好了，他说。 If I do not return, I pray you be a friend to my warriors and send t

发表于:2019-02-20 / 阅读(68) / 评论(0) 分类 美国小学英语教材4

美国小学英语教材4:第136课 每个国家都有自己的英雄(13)

Seizing the sword, Beowulf lifted it high above his head, and struck with all his might. 贝奥武夫抓起宝剑，举过头顶，用尽全身力气一击。 Instantly the monster fell dead. Then a strange thing happened. 怪物立刻倒地而死。然

发表于:2019-02-20 / 阅读(73) / 评论(0) 分类 美国小学英语教材4

美国小学英语教材4:第137课 每个国家都有自己的英雄(14)

Beowulf told of the strange animals that made their homes in that dark lake. 贝奥武夫讲述了那个住在暗湖里的怪物。 He told also of the piles of gold and silver which lay in the cave. 他还告诉我洞里有成堆的金银财宝。 B

发表于:2019-02-20 / 阅读(72) / 评论(0) 分类 美国小学英语教材4

美国小学英语教材4:第138课 每个国家都有自己的英雄(15)

Then he put his arms around the hero's neck and kissed him, for he loved him greatly. 然后他搂着贝奥武夫的脖子亲吻他，他非常喜爱贝奥武夫。 The Goths then marched down to their boat and sailed for home. 哥特人回到他们的

发表于:2019-02-20 / 阅读(59) / 评论(0) 分类 美国小学英语教材4

美国小学英语教材4:第155课 年轻武士 西格德(1)

Sigurd's Childhood 西格德的童年 Long, long ago, in the palace of good King Alf of Denmark, there lived a little boy named Sigurd. 很久很久以前，在善良的丹麦阿尔夫国王的宫殿里，住着一个名叫西格德的小男孩。 Si

发表于:2019-02-20 / 阅读(65) / 评论(0) 分类 美国小学英语教材4

美国小学英语教材4:第156课 年轻武士 西格德(2)

Wait a little, my Sigurd. You are still only a boy. 等一等，我的西格德，你还只是个孩子。 Your father was a hero. Much there is for you to learn before you can wear his sword! 你父亲是个英雄。在你能佩带他的剑之前，还

发表于:2019-02-18 / 阅读(74) / 评论(0) 分类 美国小学英语教材4

美国小学英语教材4:第158课 年轻武士 西格德(4)

In the woods Sigurd was only a happy child without any thought of battles or heroes. 在森林里，西格德只是一个快乐的孩子，他没有想过战争和英雄。 The forest rang with the shouts of the children at their play, and often Regi

发表于:2019-02-18 / 阅读(67) / 评论(0) 分类 美国小学英语教材4

美国小学英语教材4:第157课 年轻武士 西格德(3)

Always he was thinking and planning how he could get it back. 雷金一直在思考计划着怎样才能夺回财产。 He did not need the gold, for the kings had given him rich presents; yet day and night he thought of his loss. 他不需要金子，

发表于:2019-02-18 / 阅读(83) / 评论(0) 分类 美国小学英语教材4

美国小学英语教材4:第129课 每个国家都有自己的英雄(5)

Waving his spear, the man cried, Who are you who come to this shore, armed with swords and shields? 那人挥舞着长矛，喊道：带着剑和盾来到这里，你们是谁? I must know, or you cannot pass, for you may be enemies of our king. 我必

发表于:2019-02-13 / 阅读(64) / 评论(0) 分类 美国小学英语教材4

美国小学英语教材4:第130课 每个国家都有自己的英雄(6)

I will ask the king and quickly bring you word, said the servant, bowing low. 仆人深深地鞠了一躬，说道：我去问国王，很快就告诉你。 Now King Hrothgar was old and gray-haired, and as he sat in his beautiful hall, his heart was

发表于:2019-02-13 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 美国小学英语教材4
最新学习文章
热门学习文章