李华刚刚看了她最喜欢的电影演员乔治.克鲁尼演的新片Up in the Air. 今天我们要学两个常用语:up in the air和full of hot air. LL: Hey Li Hua, I heard you went to see that new movie Up in the Air. How'd you like it? LH: 好

发表于:2019-01-15 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 美国之音《流行美语》

李华要回中国过春节, Larry送她去机场。今天我们要学两个常用语:No Skin Off My Back和in Somebody's Shoes. LH: Larry, 我们得抓紧时间,赶快把箱子装上车,不然就要误机了。 LL: My gosh, Li Hua, your bags

发表于:2019-01-15 / 阅读(48) / 评论(0) 分类 美国之音《流行美语》

Larry正在帮李华填税表。今天我们要学两个常用语:playing with fire和do it for me. LH: Jeez, Larry. 美国报税怎么这么麻烦。要我说,定个25%什么的,所有人的收入都按这个税率交,那多简单。 LL: But

发表于:2019-01-15 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 美国之音《流行美语》

李华来找Larry, Larry正坐在沙发上发呆。今天我们要学两个常用语:chilling和Oh Snap. LH: Hey Larry, 想什么呢? LL: Oh you know, just chilling. LH: 是啊,房间里好象是有点冷,我去把温度调高。 LL: What? Oh

发表于:2019-01-15 / 阅读(49) / 评论(0) 分类 美国之音《流行美语》

Larry跟李华一起去夜总会参加圣诞节Party。今天我们要学两个常用语:obliterated和smashed. (Party NAT) LL: Look at that guy over there. He is obliterated. LH: 等等Larry, obliterated是什么意思? LL: Yeah, you know Oblitera

发表于:2019-01-15 / 阅读(60) / 评论(0) 分类 美国之音《流行美语》

李华正在帮Larry为面试做准备。今天我们要学两个常用语:shot in the arm和off the cuff. LH: Larry, 明天早上求职面试,你现在心里是不是特别激动? LL: Actually, I'm pretty nervous about this job interview. I re

发表于:2019-01-15 / 阅读(75) / 评论(0) 分类 美国之音《流行美语》

Larry和李华一起吃中饭。今天我们要学两个常用语:in one's element和too many cooks in the kitchen. LL: Lihua, Isn't this weather gorgeous? LH: 是啊,两个月前还是冰天雪地的,怎么好象一眨眼就进入夏天了似的

发表于:2019-01-15 / 阅读(49) / 评论(0) 分类 美国之音《流行美语》

李华和Larry因为暴风雪,都不用去上班,俩人商量该干点什么。今天我们要学两个常用语:fish out of water和have a crack at something. LH: Larry, 下大雪真是太好了,堆雪人、打雪仗比上班好玩多了。

发表于:2019-01-15 / 阅读(217) / 评论(0) 分类 美国之音《流行美语》

开春了,李华和Larry正在商量种花种菜。今天我们要学两个常用语:apples to oranges和penny pincher. LH: Larry, 终于等到春天了,你说,咱们该种点什么花呢?是玫瑰还是杜鹃? LL: No way, those are too m

发表于:2019-01-15 / 阅读(75) / 评论(0) 分类 美国之音《流行美语》

开春了,李华和Larry在后院种花种菜。今天我们要学两个常用语:cut out for和fruit. LH: Larry, 我说的没错吧,种地就是好,既能回归自然,又能有所收获。 LL: Uh ... I'm not sure about that. My back hurts

发表于:2019-01-15 / 阅读(49) / 评论(0) 分类 美国之音《流行美语》

李华和Larry一起去逛农贸市场。今天我们要学两个常用语:to eat one's words和like night and day。 LH: Larry, 我特别喜欢逛农贸市场。这些蔬菜水果都是咱们这儿的农民自己种的,又新鲜又营养。 L:

发表于:2019-01-15 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 美国之音《流行美语》

李华和Larry一起到饭馆吃饭。店里人多,他们只好排队等位。今天我们要学两个常用语:to kick oneself和wiggle room。 LH: Larry, 真希望这家饭馆能快点上菜,我快饿晕了! L: Yeah, I'm pretty hungry too,

发表于:2019-01-15 / 阅读(82) / 评论(0) 分类 美国之音《流行美语》

李华和Larry正在看世界杯足球赛。今天我们要学两个常用语:a long shot和to catch a break LH: Larry, 世界杯终于开始了! 你觉得谁会得冠军?美国队有戏没有? Larry: I don't think so, Lihua. The U.S. usually d

发表于:2019-01-15 / 阅读(63) / 评论(0) 分类 美国之音《流行美语》

李华和Larry星期六早上坐船去钓鱼。今天我们要学两个常用语:try your hand和getting the knack of something. LH: Larry, 你说的一点没错,这里简直太美了。 LL: See? I told you. There's no better way to relax after a

发表于:2019-01-15 / 阅读(57) / 评论(0) 分类 美国之音《流行美语》

Larry陪李华去买电脑。今天我们要学两个常用语:do the trick和a grain of salt. LH: Larry, 你觉得我应该买PC还是苹果? LL: Well, I'm not a computer expert, but I think Macs are a lot more user friendly. LH: 我也老听人说

发表于:2019-01-15 / 阅读(59) / 评论(0) 分类 美国之音《流行美语》

李华和Larry到夏威夷渡假,假期结束后,坐飞机回家。今天我们要学两个常用语: right up one's alley和out of the question。 LH: Larry, 我这次玩儿的真高兴! 躺在沙滩上,懒洋洋地晒太阳,这种日子我永

发表于:2019-01-15 / 阅读(47) / 评论(0) 分类 美国之音《流行美语》

李华和Larry在夏威夷渡假。今天我们要学两个常用语: pale in comparison和blown away。 LH: Larry, 我简直不能相信今天是我们在夏威夷的最后一天了!真舍不得走。 L: I know! I feel like we just got here, and

发表于:2019-01-15 / 阅读(47) / 评论(0) 分类 美国之音《流行美语》

李华和Larry在夏威夷渡假,俩人出海钓鱼。今天我们要学两个常用语:off the hook和go overboard. LH: Larry, 我总算明白你为什么这么喜欢钓鱼了,撒下诱饵,就歇着了。 LL: Yeah, isn't fishing great? You g

发表于:2019-01-15 / 阅读(66) / 评论(0) 分类 美国之音《流行美语》

李华和Larry在夏威夷渡假, 俩人今天坐着帆船出海。今天我们要学两个常用语:the ropes和get the hang of. LH: Wow, Larry, 我太喜欢坐帆船了。你看,蓝天白云,海天一色,微风拂面,我好象已经融化在

发表于:2019-01-15 / 阅读(58) / 评论(0) 分类 美国之音《流行美语》

李华和Larry在夏威夷渡假。俩人今天去冲浪。今天我们要学两个常用语:make light of something和in over one's head. LH: Larry, 我早就想学冲浪了,听说夏威夷是世界上最适合冲浪的地方。 LL: Really? I've

发表于:2019-01-15 / 阅读(73) / 评论(0) 分类 美国之音《流行美语》