Bello 贝洛 A political FUTbol 政治足球 智利税改 Michelle Bachelet's struggle to combine equity and growth in ChileMichelle Bachelet致力于在智利经济增长的同时促进公平CHILE has only one great enemy and it's called inequality,

发表于:2019-02-17 / 阅读(52) / 评论(0) 分类 经济学人文艺系列

Presidential libraries 总统图书馆 Style and guile 风格与骗局 The search for a home for Mr Obama's library and museum has begun为奥巴马图书馆和博物馆找家的工作已经展开 AT THEIR best, they are lively classrooms of democrac

发表于:2019-02-17 / 阅读(68) / 评论(0) 分类 经济学人文艺系列

Clean energy 清洁能源 Let the sun shine 让阳光普照大地 The future is bright for solar power, even as subsidies are withdrawn尽管补贴不再,太阳能的未来一片光明 FORTY-FIVE minutes west of Las Vegas, dejected sinners may enco

发表于:2019-02-17 / 阅读(50) / 评论(0) 分类 经济学人文艺系列

Lexington 莱克星顿 The Ben Carson mirage 海市蜃楼般的Ben Carson Why some Republicans think a charismatic brain surgeon can win the White House为什么一些共和党人认为才华横溢的脑科医生能入主白宫BETWEEN now and the pre

发表于:2019-02-17 / 阅读(47) / 评论(0) 分类 经济学人文艺系列

Transgender life 跨性别者的生活 Restroom rumpus 卫生间风波 A fault line runs through the stalls 卫生间里的错误划分 THESE children have fewer rights than prison inmates, says Tom Morrison, a Republican state representative in Illi

发表于:2019-02-17 / 阅读(69) / 评论(0) 分类 经济学人文艺系列

Canada's war on doorknobs 加拿大门把手之战 Knobless oblige 非旋不可 New building rules will help old folkswho now risk being eaten by bears新建筑规定能帮上老家伙们他们面临着葬身熊腹的危险IT IS rare for changes to a

发表于:2019-02-17 / 阅读(66) / 评论(0) 分类 经济学人文艺系列

The best and worst states for small business 小本生意的旺市与淡市 Red tape blues 繁文缛节让人忧郁 Small businesses fret less about taxes than over-regulation 小本生意担心监管过度问题多过税收 IAN TONER, an architect i

发表于:2019-02-17 / 阅读(56) / 评论(0) 分类 经济学人文艺系列

Iran's universities 大学在伊朗 Breathing again 重新苏醒 The new president is giving students a longer leash 新总统将为学生提供更大的自由发展空间 AT LEAST one thing hasn't changed, remarked a Tehran University professor who

发表于:2019-02-17 / 阅读(74) / 评论(0) 分类 经济学人文艺系列

Germany's far left 德国左派的胜利 Thuringia's November revolution 图林根州的十一月革命 It may become the first state run by the heirs of East Germany's communists 图林根州也许会成为第一个由东德共产党继承者执政的

发表于:2019-02-17 / 阅读(81) / 评论(0) 分类 经济学人文艺系列

Migrants in the Dominican Republic 多米尼加共和国的移民 No place like home 何处为家乡 The travails of the children of Haitian migrants in the Dominican Republic 在多米尼加,海地移民的孩子承受着艰难困苦 NIGHTMARE is

发表于:2019-02-17 / 阅读(77) / 评论(0) 分类 经济学人文艺系列

Human rights and Europe 人权和欧洲 Playing to the right 为权利上演的宫心计 The Conservatives'plans to reform human-rights laws are a muddle 保守党针对人权法案的改革计划如今还是一团糟 UNWORKABLE, contradictory and in

发表于:2019-02-17 / 阅读(61) / 评论(0) 分类 经济学人文艺系列

Aviation capacity 航空动力 Limited skies 领空限制 Expanding airport capacity in the south-east is a bet on the future of travel 扩大东南地区的航空能力对旅行的未来至关重要 EVEN before Sir Howard Davies, an economist mullin

发表于:2019-02-17 / 阅读(63) / 评论(0) 分类 经济学人文艺系列

Breaking up the Treasury 财政部分裂 Your money or your life 要钱还是要命? The knives are out for Whitehall's mightiest department 利刃直指白厅最强大的部门 TONY BLAIR once kidnapped a civil servant. It was 2005 and the then pr

发表于:2019-02-17 / 阅读(47) / 评论(0) 分类 经济学人文艺系列

Congressional elections 国会选举 Immovable incumbents 在职者连任 The Republican primaries have produced fewer upsets than expected 共和党竞选并没有想象中那么让人失望 JUSTIN AMASH, a congressman, represents one of the most co

发表于:2019-02-17 / 阅读(65) / 评论(0) 分类 经济学人文艺系列

Bello 贝优 Lessons of a footballing Armageddon 足球大决战的教训 Brazil needs new ideas, on and off the pitch 巴西需要新的想法,无论是场内还是场外 THE only previous time that Brazil hosted the World Cup, in 1950, it famousl

发表于:2019-02-17 / 阅读(76) / 评论(0) 分类 经济学人文艺系列

Opposition research 反对派调查 Digging dirt, digitally 电子版发奸擿伏 How to ensure that dumb things politicians say get a wide audience 怎样保证政客们把持的那些不为人知叫座连连 One of the houses the Clintons bought wh

发表于:2019-02-17 / 阅读(54) / 评论(0) 分类 经济学人文艺系列

Angola 安哥拉 Still much too oily 依然很油腻 Angola badly needs to diversify its one-dimensional economy 安国急需多样化经济以取代单一经济体系 FROM the top of the Fortaleza de Sao Miguel, a 16th-century Portuguese citadel tha

发表于:2019-02-17 / 阅读(51) / 评论(0) 分类 经济学人文艺系列

Politicians and religion 政客与宗教 Doing God 造神风波 David Cameron's frank Christian talk is more astute than the reaction to it suggests 卡梅伦坦率的复活节讲话与其说是对民众的反应有所企图, 不如说是诡计多端

发表于:2019-02-17 / 阅读(99) / 评论(0) 分类 经济学人文艺系列

Italy's illegal immigrants 意大利非法移民 Tidal wave 海啸 More horrific deaths in the Mediterranean 地中海发生耸人听闻的惨案 FEW images of immigrant traffic across the Mediterranean have been as harrowing. Italian TV viewers this

发表于:2019-02-17 / 阅读(57) / 评论(0) 分类 经济学人文艺系列

Britain Dug prohibition 英国 禁毒 Banning the east African stimulant may backfire 东非的兴奋剂禁令可能会适得其反 OUTSIDE a newsagent's shop in the Clapham Road, a south London thoroughfare, a man sucks on a rolled-up cigarette and

发表于:2019-02-17 / 阅读(89) / 评论(0) 分类 经济学人文艺系列