经济学人(翻译版)

Business. 商业。 Women managers in Asia. 女性高管在亚洲。 Untapped talent. 尚待开发的人才。 Sexism is rife in Asia. That creates an opportunity for non-chauvinist firms. 性别歧视在亚洲大行其道。这为非大男子主义至

发表于:2018-12-31 / 阅读(92) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列

Business. 商业。 An intellectual-property exchange. 知识产权交易。 Marketplace of ideas. 创意集市。 A new financial exchange hopes to make it easier to trade patent rights. 愿新型金融交易让专利买卖更容易。 THE technolog

发表于:2018-12-31 / 阅读(63) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列

Business. 商业。 Advertising on mobile phones. 手机广告。 Attack of the covert commercials. 广告的偷袭。 Digital ads are popping up in irritating places. 数字广告总是防不胜防。 EVERYONE hates digital ads. Yet the ads pay for

发表于:2018-12-31 / 阅读(90) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列

Business. 商业。 Semiconductors. 半导体行业。 Chipping in. 共同出资。 A deal to keep Moore's law alive. Intel与ASML的交易使摩尔定律继续生效。 THE arrival of a new generation of semiconductors has come a little closer. On J

发表于:2018-12-31 / 阅读(70) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列

Business. 商业。 Summer camps 夏令营 Camps for scamps 顽皮鬼的天地 An American tradition is spreading 一项美国传统正在传播蔓延 SOME have their faces painted as Spider-Man; others as sparkly pink butterflies. Children at Super

发表于:2018-12-31 / 阅读(46) / 评论(0) 分类 经济学人商业系列

Obituary 讣告 Eugene Terre'Blanche 尤金特雷布兰奇 Eugene Ney Terre'Blanche, a Boer demagogue, died on April 3rd, aged 69 尤金耐特雷布兰奇,一名布尔人宣传活动家,卒于4月3日,终年69岁 On December 16th 1838, a small

发表于:2018-12-31 / 阅读(69) / 评论(0) 分类 经济学人人物系列

Obituary 逝者 Robert Rines 罗伯特莱恩斯 Robert Rines, scientist and Nessie-hunter, died on November 1st, aged 87 罗伯特莱恩斯科学家、尼斯水怪追寻者于11月1日逝世,享年87岁 Eyewitness evidence may be all very well in a

发表于:2018-12-31 / 阅读(65) / 评论(0) 分类 经济学人人物系列

Obituary 逝者 Claude Lvi-Strauss 克洛德列维-斯特劳斯 Claude Lvi-Strauss, anthropologist, died on October 30th, aged 100. 人类学家克洛德列维-斯特劳斯于10月30日逝世,享年100岁。 Before Claude Lvi-Strauss revolutionised

发表于:2018-12-31 / 阅读(271) / 评论(0) 分类 经济学人人物系列

Mr Clean 清白先生 Ian King wants to transform the way the world's third-biggest defence company does business 伊安金想转变世界第三大军工公司的经营之道 ON JUNE 27th last year, just six weeks after Mike Turner, the chief executi

发表于:2018-12-31 / 阅读(65) / 评论(0) 分类 经济学人人物系列

Obituary;Betty Ford; 讣告;贝蒂福特; Betty Bloomer Ford, an outspoken First Lady, died on July 8th, aged 93; 贝蒂布鲁姆福特,直率的前第一夫人,于7月8日逝世,享年93岁; All her life, Betty Ford loved to dance. At ten she

发表于:2018-12-31 / 阅读(63) / 评论(0) 分类 经济学人人物系列

Books and Arts; Book Review; 文艺;书评; Paul Volcker 保罗沃尔克 Tall tale 伟人传奇 The most influential central banker of the modern era 当代最具影响力的央行行长 Volcker: The Triumph of Persistence. By William Silber. Blo

发表于:2018-12-31 / 阅读(75) / 评论(0) 分类 经济学人人物系列

Obituary;Alexander Haig 讣告;亚历山大黑格 Alexander Meigs Haig, soldier and public servant, died on February 20th, aged 85 军人、公仆亚历山大梅格斯黑格于2月20号逝世,享年85岁 Grant and Eisenhower aside, America is uneas

发表于:2018-12-31 / 阅读(53) / 评论(0) 分类 经济学人人物系列

Obituary;Wynne Godley; 讣告;韦恩戈德利; Wynne Godley, British economist, died on May 13th, aged 83; 英国经济学家韦恩戈德利于五月十三日辞世,终年83岁; A certain ambiguity marked Wynne Godley. Was he at heart an aesthete,

发表于:2018-12-31 / 阅读(57) / 评论(0) 分类 经济学人人物系列

Obituary; 逝者; Keith Colquhoun; 基斯科尔克霍恩; Farewell to an old Asia hand and The Economist'sprevious Obituaries editor; 一个写亚洲的老手、《经济学人》逝者专栏前编辑,再见了; In the 20-odd years he worked for Th

发表于:2018-12-31 / 阅读(107) / 评论(0) 分类 经济学人人物系列

Obituary;Michael Lassen; 讣告;迈克尔.拉森; Michael Lassen, stained-glass artist, died on September 8th, aged 61; 迈克尔拉森,彩花玻璃艺术家,卒于9月8日,享年61岁; ALMOST nothing is known of the men who built t

发表于:2018-12-31 / 阅读(116) / 评论(0) 分类 经济学人人物系列

Obituary;Gus Dur; 讣告;古斯杜尔; Abdurrahman Wahid (Gus Dur), intellectual and president of Indonesia, died on December 30th, aged 69; 阿卜都拉赫曼瓦希德(古斯杜尔),印度尼西亚的总统和知识分子,卒于12月

发表于:2018-12-31 / 阅读(49) / 评论(0) 分类 经济学人人物系列

Obituary;Steve Schneider; 讣闻;史蒂夫施奈德; Stephen Schneider, climate scientist, died on July 19th, aged 65. 气象学家史蒂夫施奈德,于2010年7月19日去世,享年65岁。 Mark twain had it backwards, Steve Schneider joked, in

发表于:2018-12-31 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 经济学人人物系列

Obituary;Fred Halliday; 讣告;弗瑞德韩礼德; Fred Halliday, demystifier of the Middle East, died on April 26th, aged 64 中东的解密者弗瑞德韩礼德,4月26日逝世,享年64岁 A crush of 500 listeners waited apprehensively as, ill

发表于:2018-12-31 / 阅读(48) / 评论(0) 分类 经济学人人物系列

Obituary;John Thorbjarnarson; 讣告;约翰瑟布贾纳森; John Thorbjarnarson,saviour of crocodilesdied, on February 14th, aged 52; 鳄鱼救助者约翰瑟布贾纳森于2月14日去世,英年52岁。 THE rippling fire of the tiger, the cuddli

发表于:2018-12-31 / 阅读(55) / 评论(0) 分类 经济学人人物系列

Book Review;Entrepreneurs 书评;企业家 Headbanging 离奇的企业家 World Changers: 25 Entrepreneurs Who Changed Business As We Knew It. By John Byrne. 世界改变者:25位改变传统商业的企业家 作者:约翰拜恩。 Hero-worshi

发表于:2018-12-31 / 阅读(47) / 评论(0) 分类 经济学人人物系列
学英语单词
African lynx
air-vent needle
ample room
ansi standards
arctic mire
Ashcroft sodium process
autolithify
automatic exposure control device
autosynch
ballistic mortar
Binucleata
bridge cut off relay
bza
Caltagirone, Fiume
car vibration damper
cascalote
casting votes
ceress
character transliteration
close button
coast dredging
cogil
cold open
collaboration software
combination of automata
cooling theory
cosh pocket
cross purchase agreement
Damvillers
dendrobium affine steud.
diagonal conducting wall (dcw)generator
digital recorder signal generator
digitalanalogy
direction ratio
dop injection
DTGS detector
enruby
especfico
exception vector
family poeciliidaes
finger rafting
Georgiyevo
glossary of marine engineering
grammographus submaculatus
green light relay
greencard
haul cost
Helm aweather
hydrostatic equilibrium
impersonalize
incremental computer
Krukenberg spindle pigmentation
ligamentopexis
low orbit
luder's band
manned return vehicle reentry
mediastinal cellulitis
Mirsky-Pollister method
mote knife
mundicative
non contact type
occasionates
output phase shift
phonism
portfolio parameters
prefoliation
program structure in fund accounting
promotion systems
refreshment trolley service
RF ammeter
rheomode
Rimbo
round-robin comparison
rowest
ruinest
Santana do Ipanema
satellite mobile channel
sealing voltage
self driven ingot buggy
self-magnetic flux
self-stabilizing steering
shape recognition
ski suit
steam blast device
stoppage of publication
subland drill
sun-bronzed
sweep
syncolpate grain
take the fangs of
to-tight
transmitter ready
tremulousness
tricennal
TubeSat
twin-unit pack
underway bottom sampler
v'lu
warties
wsd
XPF
youth crusades