时间:2018-11-30 作者:英语课 分类:听电影学英语-玩具总动员3


英语课

  [00:04.40]We all here? Slinky? Rex? 都过来了吗? 弹簧狗? 抱抱龙?

[00:10.41]- Against the wall, everybody. Quick!  - Miss, where are you? - 大伙儿快去靠着墙 快!  - 亲爱的小姐 你在哪儿?

[00:25.99]They’ll never make it. 他们肯定过不来了

[00:36.99]Look out! 当心!

[00:42.49]Buzz! 巴斯!

[00:50.57]- Anyone see him?  - Over here, y’all. I found him. - 看到他了吗?  - 在这儿 我找到了

[00:57.06]Buzz, are you ok? Buzz? Buzz? 巴斯 你还好吗? 巴斯? 巴斯?

[01:12.56]- That wasn’t me, was it?  - Oh Buzz, you’re back. - 之前不是我 对吧?  - 哦 巴斯 你终于回来了

[01:17.99]Yes, I’m back. Where have I been? 是啊 我回来了 我刚去哪了吗?

[01:20.67]- Beyond infinity 1, Space Ranger 2.  - Woody! - 超越宇宙 浩瀚无垠 太空人  - 伍迪!

[01:24.97]- So, where are we now?  - In a garbage truck on the way to the dump. - 我们到底在哪?  - 在去垃圾场路上的垃圾车里

[01:41.92]Hold on! We’re going in! 坚持住! 我们要掉下去了!

[01:59.05]- Have you got all your pieces?  - The claw. - 你的零件都捡全了吗?  - 大爪子

[02:02.96]- My babies!  - Hey guys! No! No! - 我的孩子们!  - 嘿 伙计们! 不! 不!

[02:07.17]No! 不!

[02:14.75]Hang on. 坚持住

[02:29.41]- Woody, what do we do?  - We’ll be ok if we stay together. - 伍迪 我们该怎么办?  - 我们只要在一起 就一定会没事

[02:34.31]- Woody!  - Slinky! - 伍迪!  - 弹簧狗!



[02:36.64]It’s a magnet. Watch out! 是磁铁 当心!

[02:39.43]Don’t worry, Slink. We’ll get you down. 弹簧狗 别担心 我们会把你弄下来的

[02:41.28]I don’t wanna take a look at this. 我都不忍心看了

[02:47.54]Quick, grab something metal. 快 随便抓块铁的东西

[02:54.47]You heard the guy. 都听他的

[02:59.26]It’s not working. 这个没用

[03:05.21]Help! Help me! I’m stuck! 救命! 救我! 我被卡住了!

[03:08.64]- Help please! Help!  - Woody! - 求你了 救救我!  - 伍迪!

[03:15.39]- Thank you.  - Don’t thank me yet. - 谢谢你  - 别谢的太早

[03:20.39]Woody! 伍迪!

[03:31.30]Go! Go! 快! 快!

[03:37.93]- Thank you, Sheriff.  - We’re all in this together. - 警长 谢谢你  - 我们在同一条船上了

[03:41.15]Right guys? 对吧 伙计们?

[03:43.98]- Guys?  - Woody, down here. - 伙计们?  - 伍迪 下面

[03:49.18]Woody! 伍迪!

[03:54.18]Woody, look, I can see daylight. We’re going to be ok. 伍迪 看啊 我看到出口的亮光了 我们就要安全了

[04:00.47]I don’t think that’s daylight. 我觉得那不像出口的亮光

[04:08.17]Run! 快跑!

[04:26.06]Sheriff, the button. Help me. 警长 那个按钮 帮我一下

[04:30.11]Come on. 来吧

[04:32.34]Go! Go! Hit the button! 快! 快! 去按按钮!


  [04:42.26]Hurry! 快!

[04:46.60]Just push it! Push it! Push it! 快按! 快按! 快按!

[04:50.20]Where’s your kid now, Sheriff? 警长 你的主人现在在哪呢?

[04:53.46]- No! No!  - Lotso! - 不! 不!  - 抱抱熊!



1 infinity
n.无限,无穷,大量
  • It is impossible to count up to infinity.不可能数到无穷大。
  • Theoretically,a line can extend into infinity.从理论上来说直线可以无限地延伸。
2 ranger
n.国家公园管理员,护林员;骑兵巡逻队员
  • He was the head ranger of the national park.他曾是国家公园的首席看守员。
  • He loved working as a ranger.他喜欢做护林人。
学英语单词
acetomycin
akton
antimatroid
architectural design methodology
bare metal environment
benazzis
boys in the backroom
brucellic disease
busm
capacitance coefficients
cephalic stomodaeum
Chabielice
chaet-
checked exception
civil engineerings
clapperboard
co-proprietor
component cost
contempt power
could use sth
cyanide method
database portability
de la Rue, Warren
demonlike
diplomatic pouches
dois corregos
Dutchman's-breeches
economic tactics
election-relateds
embryonic lethal
eye-pencil
first order efficiency
Fresnel drag coefficient
fuer in leg
gaute
glossarially
harzia verrucosa
Heptana
hot-air plant
hymnally
ichinskaya sopka
ideational function of language
improper amendment
indelibleness
kerosolene
kilaueite
Lagrange saddle point
lesser scaup ducks
linodendrin
little school
macroarchitecture
mainstreets
molding briquit
mud sticks
mush coil
Naucelle
nuke it
on off keying
one-metre scale
participant agreement
PEPT2
perennial grass
poplarlike
potassium chlorides
pressure traverse
projectile weight
projective tube
range-gated imaging technique
remain function of absorption
reorientation
Samreboe
sapcs
scortatory
semiconductor dual in-line package
serve someone the good turn of
service squadron
short
spikes up
spirit stain
staff consulting
star-quad cable
stripping yield
strongly-connected region
symbolic gesture
tapping pin
technicize
the evaluation of iron deficiency
tourist sites
transmissivity
transnational suburb
Troon
turn of the market
tyre stock
uleine
underground economic activity
urinogenous
ursuss
variable-speed generator
weak complex compound
weft winder
yavich