时间:2018-12-25 作者:英语课 分类:美语怎么说


英语课

   JESSICA 在北京学汉语,她的中国朋友要是遇到了不知道用美语怎么说的词,就会来请教她。今天是怡茹要问的:大片。


  YR: JESSICA, 你今天晚上有空么?Let me treat you to a big movie.
  JESSICA: 啊?a big movie?
  YR: 对啊!我想请你看大片儿!就是最近特火的那部好莱坞电影!
  JESSICA: Oh! You're talking about the Hollywood blockbuster that's been on since yesterday. We use the word "blockbuster" to describe films that have big production, widespread popularity and financial success.
  YR: 我明白了,大片儿在美语里就是blockbuster. B-l-o-c-k-b-u-s-t-e-r, blockbuster. 就是大制作,大宣传,票房收益又好的电影。
  JESSICA: 没错!怡茹, why do you want to go watch this blockbuster? 看电影可不便宜!
  YR: 嗨,轻松轻松呗!再说,There are a lot of movie stars in this blockbuster. It must be a good movie!
  JESSICA: Well, not all star-studded movies have good stories or acting 1.
  YR: 等等,你刚才说star-studded,这是什么意思?
  JESSICA: Star-studded is spelled s-t-a-r-s-t-u-d-d-e-d. It means a great proportion of the actors in a movie are well-known.
  YR: 我明白了,star-studded 意思就是众星云集,明星大荟萃。
  JESSICA: Yes. For example, you can say, "I want to watch this movie because it has a star-studded cast."
  YR: I see. 哎,快过春节了,Quite a few star-studded movies are coming out for the holiday season.
  JESSICA: They are all festive 2 to keep up with the holiday spirit.
  YR: 贺岁片当然是轻松喜庆啦,谁要在节日看大哭片儿嘛!对了,特别赚人眼泪,让人感动或者难过的哭片,要怎么说呢?
  JESSICA: Those movies are called tearjerker. T-e-a-r-j-e-r-k-e-r, tearjerker. A tearjerker is a sentimental 3 movie or performance that intends to move its audience to tears.
  YR:I don't like tearjerkers─I only watch movies that make me laugh!
  JESSICA: Good for you! Now let's see what you've learned today!
  YR: 大片儿是blockbuster; 众星云集的是 star-studded;催人泪下的哭片则是 tearjerker.

1 acting
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
2 festive
adj.欢宴的,节日的
  • It was Christmas and everyone was in festive mood.当时是圣诞节,每个人都沉浸在节日的欢乐中。
  • We all wore festive costumes to the ball.我们都穿着节日的盛装前去参加舞会。
3 sentimental
adj.多愁善感的,感伤的
  • She's a sentimental woman who believes marriage comes by destiny.她是多愁善感的人,她相信姻缘命中注定。
  • We were deeply touched by the sentimental movie.我们深深被那感伤的电影所感动。
标签: 美语 大片
学英语单词
a whale for
adjoining position
amnio-chorionic membrane
amphoteric emulsifier
Areches
axis of angular momentum
batatic acid
benevolent dictatorships
Bescano
BHME
bigender
bollywood
by-pass valve of screwdrill
carbon shirt-circuiting furnace
Carpineto Romano
ceacal
chj
coherent scatter
coinhered
collection ratio
convolving
core map
crape myrtles
craymer
DBA (data base administrator)
decomposition of reducing sugar
denture flask
deuteranormaly
devanna
direct transmission system
drive a nail into
duplicate standard
emimycin
estimated tax payable
fairy-cycle
follow-the-leaders
Franlincense
free-stream speed
ghells
Gondar
gravity roller
HH (high high)
hump control panel
imbrication
intermetatarsal joints
isosporic
Kronopolites
lapidose
lateral bulbar syndrome
lillico
liquid-propellant starter
Lotus Vale
lyonnaisest
magnetic anisotropy
maintenance heat
maintenance survey
medium red salmon
metallurgical imperfection
Muhammadpur
offering
oxyrhynchos hymn
Oxytropis auriculata
parabolic flight
parasitoses
Peptono
phoenicochroites
plant growing
platinized
punamu
qualified life
radio-controlled traffic
re-education
representative samples
sailingmaster
Samogitians
San Emiliano
Sartang
Scutellaria krylovii
separately chargedtraffic
serigne
shit talkin'
small end of connecting rod
spot price
static pressure source
strata suprapyramidale
surface acoustic wave frequency discriminator
swing forging
tideover
tip her hand
triamcinolone benetonide
truncus subclavius
tugury
unsensed
user entry time
vicker's hardness test
wclk
whisker biscuits
Winterlingen
wooden nail
wool-winder
xylyls
You ought to have he look at your TV