时间:2018-12-25 作者:英语课 分类:美语怎么说


英语课

   JESSICA 在北京学汉语,她的中国朋友要是遇到了不知道用美语怎么说的词,就会来请教她。今天是怡茹要问的:大片。


  YR: JESSICA, 你今天晚上有空么?Let me treat you to a big movie.
  JESSICA: 啊?a big movie?
  YR: 对啊!我想请你看大片儿!就是最近特火的那部好莱坞电影!
  JESSICA: Oh! You're talking about the Hollywood blockbuster that's been on since yesterday. We use the word "blockbuster" to describe films that have big production, widespread popularity and financial success.
  YR: 我明白了,大片儿在美语里就是blockbuster. B-l-o-c-k-b-u-s-t-e-r, blockbuster. 就是大制作,大宣传,票房收益又好的电影。
  JESSICA: 没错!怡茹, why do you want to go watch this blockbuster? 看电影可不便宜!
  YR: 嗨,轻松轻松呗!再说,There are a lot of movie stars in this blockbuster. It must be a good movie!
  JESSICA: Well, not all star-studded movies have good stories or acting 1.
  YR: 等等,你刚才说star-studded,这是什么意思?
  JESSICA: Star-studded is spelled s-t-a-r-s-t-u-d-d-e-d. It means a great proportion of the actors in a movie are well-known.
  YR: 我明白了,star-studded 意思就是众星云集,明星大荟萃。
  JESSICA: Yes. For example, you can say, "I want to watch this movie because it has a star-studded cast."
  YR: I see. 哎,快过春节了,Quite a few star-studded movies are coming out for the holiday season.
  JESSICA: They are all festive 2 to keep up with the holiday spirit.
  YR: 贺岁片当然是轻松喜庆啦,谁要在节日看大哭片儿嘛!对了,特别赚人眼泪,让人感动或者难过的哭片,要怎么说呢?
  JESSICA: Those movies are called tearjerker. T-e-a-r-j-e-r-k-e-r, tearjerker. A tearjerker is a sentimental 3 movie or performance that intends to move its audience to tears.
  YR:I don't like tearjerkers─I only watch movies that make me laugh!
  JESSICA: Good for you! Now let's see what you've learned today!
  YR: 大片儿是blockbuster; 众星云集的是 star-studded;催人泪下的哭片则是 tearjerker.

1 acting
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
2 festive
adj.欢宴的,节日的
  • It was Christmas and everyone was in festive mood.当时是圣诞节,每个人都沉浸在节日的欢乐中。
  • We all wore festive costumes to the ball.我们都穿着节日的盛装前去参加舞会。
3 sentimental
adj.多愁善感的,感伤的
  • She's a sentimental woman who believes marriage comes by destiny.她是多愁善感的人,她相信姻缘命中注定。
  • We were deeply touched by the sentimental movie.我们深深被那感伤的电影所感动。
标签: 美语 大片
学英语单词
acceded to
afterguards
amidometer
bag strapping
be mistaken
blow-
bradymasisis
Bruce's septicemia
canard aircraft
caput longum musculi biceps brachii
cardamon
castrativeness
catted people
Cerazole
chorisia speciosa
chronologizes
compound exciter
consumer value
convergent power series
decentralization system
delayed maturity
dinner-parties
dodgast
dorsal turbinate crest
draw-back
ecce homo,Ecce Homo
economic undertakings
electrical two-speed synchro
farm loader
farmans
fassioned iron
field coils
field-ion microscope
former level
fort lauderdales
general and special damages
general gas law
go outing
guston
han ch'uan wu (p'ao han ch'uan)
heavy boots
hebrard
hee-haw
Igagenin
interconnection service
interstitial nucleus of Cajal
labial phimosis
make a Federal case out of something
manganese(iii) acetate
Manglietiastrum sinicum
martells
missile test
multiplex demodulator
neamia octospina
non compliance
nuclear explosion center
number-theoretic technique
OCD (optically coupled device)
Opportunity knocks at the door only once.
oscillatoxin
overlap program
pan-denominational
passive attitude stabilization
penduline
peripheral subsystem
physiological specialization
pilliall
pipe file
Porphyrula
pre-cookeds
proper palmar digital nerve of ulnar nerve
RCMP
rectifying junction
recuperation of current
Reguloid
republics of croatia
rudiment lens
scaff
scomberoides lysan
sequence of posting
short term fourier analysis
shouls
sphincter of Oddi
spinning mold
Staatsgalerie
stream bit rate
sublines
subschema section
sugiyama
tafe
tantalum lining
tetrazolo-
towardness
tunicae mucosa uteri
umpire
unit contactor type
urban credit cooperatives
uzon
Vanessa Bell
vibration proofing material
wage form
within-group