时间:2018-12-25 作者:英语课 分类:美语怎么说


英语课

   JESSICA 在北京学汉语,她的中国朋友要是遇到了不知道用美语怎么说的词,就会来请教她。今天是怡茹要问的:大片。


  YR: JESSICA, 你今天晚上有空么?Let me treat you to a big movie.
  JESSICA: 啊?a big movie?
  YR: 对啊!我想请你看大片儿!就是最近特火的那部好莱坞电影!
  JESSICA: Oh! You're talking about the Hollywood blockbuster that's been on since yesterday. We use the word "blockbuster" to describe films that have big production, widespread popularity and financial success.
  YR: 我明白了,大片儿在美语里就是blockbuster. B-l-o-c-k-b-u-s-t-e-r, blockbuster. 就是大制作,大宣传,票房收益又好的电影。
  JESSICA: 没错!怡茹, why do you want to go watch this blockbuster? 看电影可不便宜!
  YR: 嗨,轻松轻松呗!再说,There are a lot of movie stars in this blockbuster. It must be a good movie!
  JESSICA: Well, not all star-studded movies have good stories or acting 1.
  YR: 等等,你刚才说star-studded,这是什么意思?
  JESSICA: Star-studded is spelled s-t-a-r-s-t-u-d-d-e-d. It means a great proportion of the actors in a movie are well-known.
  YR: 我明白了,star-studded 意思就是众星云集,明星大荟萃。
  JESSICA: Yes. For example, you can say, "I want to watch this movie because it has a star-studded cast."
  YR: I see. 哎,快过春节了,Quite a few star-studded movies are coming out for the holiday season.
  JESSICA: They are all festive 2 to keep up with the holiday spirit.
  YR: 贺岁片当然是轻松喜庆啦,谁要在节日看大哭片儿嘛!对了,特别赚人眼泪,让人感动或者难过的哭片,要怎么说呢?
  JESSICA: Those movies are called tearjerker. T-e-a-r-j-e-r-k-e-r, tearjerker. A tearjerker is a sentimental 3 movie or performance that intends to move its audience to tears.
  YR:I don't like tearjerkers─I only watch movies that make me laugh!
  JESSICA: Good for you! Now let's see what you've learned today!
  YR: 大片儿是blockbuster; 众星云集的是 star-studded;催人泪下的哭片则是 tearjerker.

1 acting
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
2 festive
adj.欢宴的,节日的
  • It was Christmas and everyone was in festive mood.当时是圣诞节,每个人都沉浸在节日的欢乐中。
  • We all wore festive costumes to the ball.我们都穿着节日的盛装前去参加舞会。
3 sentimental
adj.多愁善感的,感伤的
  • She's a sentimental woman who believes marriage comes by destiny.她是多愁善感的人,她相信姻缘命中注定。
  • We were deeply touched by the sentimental movie.我们深深被那感伤的电影所感动。
标签: 美语 大片
学英语单词
3-methylenecyclohexene
3-nitro-4-aminotoluene
able person
amplexion
Amzerakad
analytic derivation
anti-ionization
automated stock control
Babinski's phenomenon
bale broken
be down with
bi-axial loading
broilment
built-in function
by-hand
campin
chisti
communication and alarm
conflict
contribs
corelysis
CPITN
cumulative volume curve
decision making school
defensive publication program
despexion
dimethiodal sodium
disturbed magnetic field
electoresses
everetts
fault ground bus
fighting lantern
filtration
Financial press
flims
floors-to-ceiling
food suitability
forcipomyia (lasiohelea) taipei
gazumpings
gher-
gmhc
gyrostabilizing
Hanthorpe
health-plan
heterozygous allele
hillside gravel
I can catch
insuperability
iso-bront
jet grinding
lack of qualifier
linearized system equations
liquor natrii phenatis compositus
lobophora variegata
machinery control and surveillance
mariner's declaration and store content
michelia compressa sarg.
mohapi
mug us
national territory
new country
non-inverting
omental foramina
ornithotomy
Otherworlds
Palmichal
Peripateticism
ph unit
precipitation physics
printer echo
protective-device
quasi contract
relativistic electronics
rotating magneto-motive force
Sai-gol
sail-off
screen absorptance
selenium ruby glass
semiconductor ionics
ship's bells
side payment
siege house
soil bitumen
solvent-recovery system
standby arrangement
station index machine
strawboards
stripe rust of wheat
synergenesis
terminal transparency
torque noise
tree-lineds
triangular foveolae
tritium oxide
tuberculosis of sternum
two-seamer
uncleon
unipotent part
uphillward
vegetable active carbon
wiring block
Zenker's diverticulum