时间:2018-12-25 作者:英语课 分类:美语怎么说


英语课

   JESSICA 在北京学汉语,她的中国朋友要是遇到了不知道用美语怎么说的词,就会来请教她。今天是怡茹要问的:大片。


  YR: JESSICA, 你今天晚上有空么?Let me treat you to a big movie.
  JESSICA: 啊?a big movie?
  YR: 对啊!我想请你看大片儿!就是最近特火的那部好莱坞电影!
  JESSICA: Oh! You're talking about the Hollywood blockbuster that's been on since yesterday. We use the word "blockbuster" to describe films that have big production, widespread popularity and financial success.
  YR: 我明白了,大片儿在美语里就是blockbuster. B-l-o-c-k-b-u-s-t-e-r, blockbuster. 就是大制作,大宣传,票房收益又好的电影。
  JESSICA: 没错!怡茹, why do you want to go watch this blockbuster? 看电影可不便宜!
  YR: 嗨,轻松轻松呗!再说,There are a lot of movie stars in this blockbuster. It must be a good movie!
  JESSICA: Well, not all star-studded movies have good stories or acting 1.
  YR: 等等,你刚才说star-studded,这是什么意思?
  JESSICA: Star-studded is spelled s-t-a-r-s-t-u-d-d-e-d. It means a great proportion of the actors in a movie are well-known.
  YR: 我明白了,star-studded 意思就是众星云集,明星大荟萃。
  JESSICA: Yes. For example, you can say, "I want to watch this movie because it has a star-studded cast."
  YR: I see. 哎,快过春节了,Quite a few star-studded movies are coming out for the holiday season.
  JESSICA: They are all festive 2 to keep up with the holiday spirit.
  YR: 贺岁片当然是轻松喜庆啦,谁要在节日看大哭片儿嘛!对了,特别赚人眼泪,让人感动或者难过的哭片,要怎么说呢?
  JESSICA: Those movies are called tearjerker. T-e-a-r-j-e-r-k-e-r, tearjerker. A tearjerker is a sentimental 3 movie or performance that intends to move its audience to tears.
  YR:I don't like tearjerkers─I only watch movies that make me laugh!
  JESSICA: Good for you! Now let's see what you've learned today!
  YR: 大片儿是blockbuster; 众星云集的是 star-studded;催人泪下的哭片则是 tearjerker.

1 acting
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
2 festive
adj.欢宴的,节日的
  • It was Christmas and everyone was in festive mood.当时是圣诞节,每个人都沉浸在节日的欢乐中。
  • We all wore festive costumes to the ball.我们都穿着节日的盛装前去参加舞会。
3 sentimental
adj.多愁善感的,感伤的
  • She's a sentimental woman who believes marriage comes by destiny.她是多愁善感的人,她相信姻缘命中注定。
  • We were deeply touched by the sentimental movie.我们深深被那感伤的电影所感动。
标签: 美语 大片
学英语单词
aniline water gentian violet stain
anti- ribonuclear protien antibody
areme
articulated bus
ash sedimentary
atheromatosis
be so good as to
bethanize
bottom spring
brickner
bullet connection
bung up and bilge free
canebrakes
cargoship
cheat on sb
correlation at a distance
counter-current extraction with reflux
cross cheque
crusher shredder
customary freight unit
degmacytes
demi-bar
deposite metal
dielectrical induction
disabling signal
drop - in centre
drop-pit
electric furnace tube
Eumeces skiltonianus
fieldgun
fixation hysteria
Fredericia
fresh water pipe
full load saturating curve
FZM
Hallebourg
hazard property
hypothetical reference circuit
infantilising
infraclavicular triangle
installation diskette
invest shell casting method
inward compression engine
iron-basalt
jogmen
Kon Krapeu, Prek
linear quinacridone pigments
low productivity
luteolin-7-glucoside
macrophoma sesami sawada
manual-switch storage
marine data formatting
meeting-house
membrana presynaptica
microphone cartridge
minimum supply
mission-oriented audit
moisturise
new reply
nickeltin
non-distresseds
nopsittacine
numerical control flame cutting
ohrwurm
paratexts
peedie
pellicular formation
penile dementia
permissivenesses
pin matrix board
pinsent
pipefitters
plasma boundary
poeticization
proctosigmoiditis
Pterocactus
reciprocating pump in series
recolorizations
ref
reversed bending strength
river basin comprehensive utilization planning
sea-letter
secondary detachment of retina
side lever bracket
slipping of upper femoral epiphysis
south korean monetary units
spin projection operator
staff cells
stern tube bushing
stoplog groove
suction and discharge valve
television picture generation
terminal front
to abase oneself
to give it up
Torere
transporter tower
ultra-patriotisms
unburned gases heat loss in flue gas
unfollower
vaginal process of peritoneum
westwardly