时间:2018-12-25 作者:英语课 分类:美语怎么说


英语课

  Jessica在北京学汉语,她的中国朋友要是遇到了不知道用美语怎么说的词,就会来请教她。今天是Lulu要问的:来电。

  JESSICA: Lulu, I heard you went on a couple blind dates. How did they go?

  Lulu: 没错! 我是去见了几个。给你看照片,在我手机里呢。

  JESSICA: Wow, 这个真帅! 长得像王立宏! Did you guys hit it off? 你们谈得来么?

  Lulu: 这个长得是不错,可是,我跟他就是不来电! We don't have electricity!

  JESSICA: Haha, Lulu,You should use the word "chemistry". There's no chemistry between you two.

  Lulu: Chemistry? 化学? 也对,不都说爱情是一种化学反应嘛! 说俩人“没感觉,不来电”,就是There's no chemistry!

  JESSICA: That's right. Now let's look at the next guy. (wait for a while) Hmm, this one... How old is he? I bet he's over 40!

  Lulu: 哈哈,这个是挺老的,可是我觉得我们俩挺来电的。We have chemistry!

  JESSICA: Really? You saw sparks flying around?

  Lulu: Spark? 我知道,s-p-a-r-k, spark,是火花,你说 “sparks flying around”,就是“火花乱飞,瞬间来电”,是不是?

  JESSICA: Yes. For example, the first time my boyfriend and I kissed, I saw sparks!

  Lulu: 这么说,There are definitely sparks between us!

  JESSICA: That's great! So you are seeing this, er, mature guy, aren't you?

  Lulu: Am I seeing him? 我看他?

  JESSICA: Actually, to see someone means to date someone.

  Lulu: 哦, to see someone就是和某人交往。我正在和他交往,就是I'm seeing him.

  JESSICA: Correct. 不过,I think this guy is a bit too old for you.

  Lulu: 我就喜欢成熟的! 年龄不是问题!

  JESSICA: Well, if you say so. Now I see why people say "love is blind."

  Lulu: Love is blind? 爱情是盲目的?

  JESSICA: 对啊! Anyway, I wish you good luck! Let's see what you've learned today!

  Lulu: 第一,来电可以用chemistry 或者sparks

  第二,和某人交往是to see someone

  第三, 爱情是盲目的,说Love is blind.



学英语单词
accounts payable account
Adurelan
Agave L.
Alfred the Great
amphivorous
angle of equal legs
anode half-bridge
ardosiaceus
atomic compound
balance regulated movement
bed-sittingroom
bedeswomen
bedrops
belt sanding
betol
catcher mark
caulerpa cupressoides lycopodium corum
chloriridovicus
club fender
cluster control unit
curagen
DWC
e-travel
earringed
economic associations
equation of condition
evreuxes
field-based
fixed disk storage
fixed-coil indicator
forming operation
free volume theory
golding by dipping
grande-alle
great bear market
Grizebeck
Hardy, Godfred Harold
hargus
Kolyshleyskiy Rayon
Leonid
Let me be your banker
lime fertilizer
long-expecteds
Lummer-Brodhun photometer
malleablizing annealing
Marmota
materials goods
mesoxalic acid diethyl ester
methylarsine oxide
micro-circuit module
mittellandkanal (mittelland can.)
nebular transitions
needers
non bribery
nuclear plasma rocket engine
oil outlet valve
optical inactivity
ossified lipoma
outland
perceptual processes
piatkus
planning programming budgeting system
processor complex
pseudocyst
puninesses
radiohalogenation
ramsauer-townsend- collision cross-section
rate of climb (roc)
relational programming language
remacemide
rhinomanometric
rotovator
RSA system
Rusutsu
Selitrennoye
semi-identity
Shevchenkovka
Siculiana
silicon photoelectric diode
special investigators
stetka
stow away from heat
Stretton group
switchless network
Taraxacum abbreviatulum
the day is not far distant when
the doctrine of the mean
Thiobenzene
tillett
tincture camphor compound
total static head
toxituberculid
tutela actio
ultimate holding company
undefused
unicellular gland
vessel internals
volatile reducing substance
wide-angle eye
will've
Woolley's fever
yellow mercury subsulfate