时间:2018-12-25 作者:英语课 分类:美语怎么说


英语课

  Jessica在北京学汉语,她的中国朋友要是遇到了不知道用美语怎么说的词,就会来请教她。今天是Lulu要问的:来电。

  JESSICA: Lulu, I heard you went on a couple blind dates. How did they go?

  Lulu: 没错! 我是去见了几个。给你看照片,在我手机里呢。

  JESSICA: Wow, 这个真帅! 长得像王立宏! Did you guys hit it off? 你们谈得来么?

  Lulu: 这个长得是不错,可是,我跟他就是不来电! We don't have electricity!

  JESSICA: Haha, Lulu,You should use the word "chemistry". There's no chemistry between you two.

  Lulu: Chemistry? 化学? 也对,不都说爱情是一种化学反应嘛! 说俩人“没感觉,不来电”,就是There's no chemistry!

  JESSICA: That's right. Now let's look at the next guy. (wait for a while) Hmm, this one... How old is he? I bet he's over 40!

  Lulu: 哈哈,这个是挺老的,可是我觉得我们俩挺来电的。We have chemistry!

  JESSICA: Really? You saw sparks flying around?

  Lulu: Spark? 我知道,s-p-a-r-k, spark,是火花,你说 “sparks flying around”,就是“火花乱飞,瞬间来电”,是不是?

  JESSICA: Yes. For example, the first time my boyfriend and I kissed, I saw sparks!

  Lulu: 这么说,There are definitely sparks between us!

  JESSICA: That's great! So you are seeing this, er, mature guy, aren't you?

  Lulu: Am I seeing him? 我看他?

  JESSICA: Actually, to see someone means to date someone.

  Lulu: 哦, to see someone就是和某人交往。我正在和他交往,就是I'm seeing him.

  JESSICA: Correct. 不过,I think this guy is a bit too old for you.

  Lulu: 我就喜欢成熟的! 年龄不是问题!

  JESSICA: Well, if you say so. Now I see why people say "love is blind."

  Lulu: Love is blind? 爱情是盲目的?

  JESSICA: 对啊! Anyway, I wish you good luck! Let's see what you've learned today!

  Lulu: 第一,来电可以用chemistry 或者sparks

  第二,和某人交往是to see someone

  第三, 爱情是盲目的,说Love is blind.



学英语单词
Ajuga ovalifolia var. calantha
aminocyclitols
ammonium polyacrylate
amor
angle of glide
appendices ventriculi laryngis
Ban Yang Hom
Beauregard claims
benzoyl carbinoo
bookended
briac
buglers
cicatricotomy
copsewoods
Croton laccifera
cryoscope
customs goods
cytoprotections
D. S. B.
Dalanjargalan
data facility storage management subsystem
dementia paralytica
design engineering inspection
doctor's solution
drag force
electro-hydraulic wavemaking machine
ethyl diiodobrassidate
experimenting stage
faggoter
fellone
ferrization
gansle
gives up the ghost
gloeocystidiellum luridum microsporum
glycocholenate
gripper
group abs
gynecological cytology
hdfc
hijinx
holds on
hydraulic binder
hyperconvex
immunosort
incogitative
intensify
king of the mountains
Knäred
line traffic coordination
literateuse
loss of availability
lychgates
magnetograpy
metropolite
Miller law
mineral diagnostics
miosphygmia
multiairport
multiport coupler
natural region
nev-
nonrepetitively
over-lip
particle detection
parturiated
phosphocholines
pingingly
plough sth back
pore solution
potentially equivalent network
premium receivable
productive labor
push down stock
quanta
Rami nasales anteriores laterales
range of attenuation
refrenations
religious affiliation
reservoir chamber
resonance irradiation
respiratory distress syndrome
rough cash book
scrubby
sea-water treatment
shelf oven
sodian microcline
sosnoski
sternfeld
Söylemez
Taraxacum licentii
tengler
thaad
Triotrast
tsci
unidentifiable cargo
upselling
Urtica L.
vale of glamorgan
velim
virtual exploration
virtual lab
Wheelhouse's operation