时间:2018-12-25 作者:英语课 分类:美语怎么说


英语课

  Jessica在北京学汉语,她的中国朋友要是遇到了不知道用美语怎么说的词,就会来请教她。今天是逸华要问的:头脑风暴。

Jessica: Yihua! your presentation was awesome 1! I'm really impressed!

YH: 谢谢你 Jessica! 做得好,可不是我一个人的功劳! 我们小组成员坐下来,来了一次头脑风暴!所以演示才这么成功。

Jessica: 头脑风暴?What's that?

YH: 就是大家坐下来一起讨论,集思广益呀!

Jessica: Oh! I think I know what you are talking about! You guys had a brainstorming 3 session.

YH: Brain, b-r-a-i-n, 大脑; storm, s-t-o-r-m, 风暴。加在一起,brainstorm 2 就是头脑风暴喽!

Jessica: Exactly! Brainstorm basically means to put your heads together in order to come up with good ideas.

YH: put someones' heads together, 把头放在一起!引伸出来就是集思广益。就象中文里说的,三个臭皮匠,赛过一个诸葛亮。

Jessica: That's right! 对了,吴琼的生日快到了,Let's put our heads together and figure out what we can give her for her birthday.

YH: Good idea! 我知道,吴琼特别标新立异,所以啊,这生日礼物也得有创意才行。

Jessica: I know how picky she can be... But we can do it! Let's think outside the box and see what we should get him.

YH: Think outside the box? 到盒子外面去找?

Jessica: It basically means to break out of your normal ideas and be creative.

YH: 这个说法形象!Think outside the box! 跳出条条框框去想,就是有创意。集思广义,一定能找到有创意的想法。

Jessica: There you go! Now tell me what you've learned today!

YH: 第一:头脑风暴叫做:brainstorm;

第二,集思广义,可以说: put ones' heads together;

第三, 创造性思维,叫think outside the box.



1 awesome
adj.令人惊叹的,难得吓人的,很好的
  • The church in Ireland has always exercised an awesome power.爱尔兰的教堂一直掌握着令人敬畏的权力。
  • That new white convertible is totally awesome.那辆新的白色折篷汽车简直棒极了.
2 brainstorm
vi.动脑筋,出主意,想办法,献计,献策
  • The women meet twice a month to brainstorm and set business goals for each other.她们每个月聚会两次,在一起出谋献策,为各自制定生意目标。
  • We can brainstorm a list of the most influential individuals in the company.我们可以集体讨论,列出该公司中最有影响的人员的名单。
3 brainstorming
献计献策,合力攻关
  • With Brainstorming, treat the view on how to solve the problem rightly. 利用脑激励法(Brainstorming),正确对待学生实验中的问题解决观。
  • We are going to do some brainstorming soon. 我们很快就要做些脑力激荡。
学英语单词
act of worship
advanced bore hole
air shooting method
anticorrosive alloy coating
as against
assigned state
aurich
automatic telex test
axis of hybrid symmetry
aytonia japonica steph.
baidoa (iscia baidoa)
beer-sheva
below bearing type generator
Beshneh
biliary ductules
bisexual
bitumen felt roofing
blogcn
bulcha
burnouts
Cape Verde monetary unit
chromicized
coghill
color proud
comb-jelly
communication systems nonlinearity
continuous vinegar process
converted universal time
denobilize
diagram of light arrangement
diffusion icterus
Djerdjir, Daiet
double harness
double homozygote
dungeonous
dynamic segment attribute
dysmorphologies
e-stop
earth boring auger
enarmor
end-June
enkitten
equivalent uncorrelated noise conductance
Esperantujo
farinographs
filemot
forced recirculation
Freizer
fundamentalistic
getting a grip
grain producing area
grinder with dust collector
ground-referenced navigation data
hard press
icaos
inverse nuclear reactions
larder
Lasianthus micranthus
legal negligence
majorates
maritime plant
maximum rotating diameter
MEC configuration
moist subhumid climate
multicentric reticulohistiocytosis
noncommutative right context sensitive grammar
oncorhynchus formosanus
orbital astronomical observatory
palfrenier
pentadactyl limbs
performance capacity
polemicals
reaches out to
recked
return air duct
rewasher launder
Roegneria hirtiflora
roll-up hatch cover
Rubia haematantha
salthion
sand tray
Sanicula rubriflora
ship's agent
Shipley
single riveted butt joint
spinasaponin
still air range
strictosidine
swinging shield
Tammy Wynetter Pugh
Timonisms
toggle bolts
transmanganin
undeveloped estate
valve cone
venenates
volplaning
Wickham
Wickstroemin
world liquidity
wrongful heir