时间:2018-12-25 作者:英语课 分类:美语怎么说


英语课

  Jessica在北京学汉语,她的中国朋友要是遇到了不知道用美语怎么说的词,就会来请教她。今天是逸华要问的:头脑风暴。

Jessica: Yihua! your presentation was awesome 1! I'm really impressed!

YH: 谢谢你 Jessica! 做得好,可不是我一个人的功劳! 我们小组成员坐下来,来了一次头脑风暴!所以演示才这么成功。

Jessica: 头脑风暴?What's that?

YH: 就是大家坐下来一起讨论,集思广益呀!

Jessica: Oh! I think I know what you are talking about! You guys had a brainstorming 3 session.

YH: Brain, b-r-a-i-n, 大脑; storm, s-t-o-r-m, 风暴。加在一起,brainstorm 2 就是头脑风暴喽!

Jessica: Exactly! Brainstorm basically means to put your heads together in order to come up with good ideas.

YH: put someones' heads together, 把头放在一起!引伸出来就是集思广益。就象中文里说的,三个臭皮匠,赛过一个诸葛亮。

Jessica: That's right! 对了,吴琼的生日快到了,Let's put our heads together and figure out what we can give her for her birthday.

YH: Good idea! 我知道,吴琼特别标新立异,所以啊,这生日礼物也得有创意才行。

Jessica: I know how picky she can be... But we can do it! Let's think outside the box and see what we should get him.

YH: Think outside the box? 到盒子外面去找?

Jessica: It basically means to break out of your normal ideas and be creative.

YH: 这个说法形象!Think outside the box! 跳出条条框框去想,就是有创意。集思广义,一定能找到有创意的想法。

Jessica: There you go! Now tell me what you've learned today!

YH: 第一:头脑风暴叫做:brainstorm;

第二,集思广义,可以说: put ones' heads together;

第三, 创造性思维,叫think outside the box.



1 awesome
adj.令人惊叹的,难得吓人的,很好的
  • The church in Ireland has always exercised an awesome power.爱尔兰的教堂一直掌握着令人敬畏的权力。
  • That new white convertible is totally awesome.那辆新的白色折篷汽车简直棒极了.
2 brainstorm
vi.动脑筋,出主意,想办法,献计,献策
  • The women meet twice a month to brainstorm and set business goals for each other.她们每个月聚会两次,在一起出谋献策,为各自制定生意目标。
  • We can brainstorm a list of the most influential individuals in the company.我们可以集体讨论,列出该公司中最有影响的人员的名单。
3 brainstorming
献计献策,合力攻关
  • With Brainstorming, treat the view on how to solve the problem rightly. 利用脑激励法(Brainstorming),正确对待学生实验中的问题解决观。
  • We are going to do some brainstorming soon. 我们很快就要做些脑力激荡。
学英语单词
'ud
antisiccative
apologizer
arabinofuranosylmethylcytosine
arc suppressing apparatus
ascharite deposit
asperomagnetic state
automatic blood cell differential counter
axonotmetic
bail-jumping
blue mud b.
boat man
bronzite chromitite
camber girdre
Chadi model
close-pitched tube
column totals
common vipers
conducting particle
confessionalisms
corimelaenid
correspondently
dead key
dead standing tree
depth compensation
designation of chromosome
diaminodihydroxyarsenobenzene
dictaphone reception
double slider crank chain
duplex gear hobber
earth surface
ecsc
emotional disorder
fibular tarsal bone
fire resisting
forebraces
fortune-tellers
fox-sleep
frost polygon
function mode
furnace repair
general-purpose calender
have your work cut out for you
Heinrich Theodor Boell
hemiploid (f.v.wettstein 1932)
hip-cat
indy-car
inproper alignment
irksomely
isotope mass ratio
jor
kosher hide
Kyritz
Larus ridibundus
lateral drag
laying-up berth
limit of sequence
listening rod
Lychnis fulgens
malonylguanidine
meltback transistor
MFM
monochrome decoration
newblown
olfactory modality
omneity
opheodryss
overcome
parlatoria zizyphis (cucas)
Perry, Ralph Barton
personal profit
pew research center
pilot briefing
poursued
primary slip system
prionocerus bicolor
propeller guard
psychology of creative
pulse-labeling technique
record component
regulating stem set screw
relay piston
rr. musculares (n. ulnaris)
ruijinensis
run after sth
Schizopepon bomiensis
scrape up an acquaintance
scutellated
shafttodigital
short-coursest
specialized sense of smell
standard condition
Sulthiamine
that-was
theorem of complementary slackness
thorpes
timers(food)
tue-iron
vennard
vertical beam ceilometer
volkerkunde
whisperer