时间:2018-12-24 作者:英语课 分类:美国常用口俚语


英语课

  [00:00.00]1701.My dream's come true.

[00:01.01]我的梦实现了。

[00:02.01]1702.Side-kick.

[00:02.74]亲密战友。

[00:03.47]1703.I am all for your doing so.

[00:04.90]我赞成你这样做。

[00:06.32]1704.Everything on sale here is sold as is.

[00:08.52]这里出售的东西是按标价出售的。

[00:10.71]1705.Are you feeling all right?

[00:11.90]你身体还好吧?

[00:13.09]1706.Where to?

[00:13.79]去哪儿?

[00:14.50]1707.Good to see you here.

[00:15.44]见到你真高兴。

[00:16.38]1708.This coffee is good to the last drop.

[00:18.09]这咖啡味道真棒。

[00:19.80]1709.Great minds think alike 1.

[00:21.21]英雄所见略同。

[00:22.62]1710.He is good for nothing.

[00:23.98]他是个毫无用处之人。(他是个废人)

[00:25.34]1711.God bless you.

[00:26.12]愿上帝保佑你。

[00:26.91]1712.The affair between us has gone with the wind.

[00:28.76]我们之间的事业已完全过去了。

[00:30.62]1713.She goes up in the air for no reason at all.

[00:32.84]她经常无缘无故发脾气。

[00:35.06]1714.She gave me the glad eye.

[00:36.43]她向我抛媚眼。

[00:37.80]1715.She gave me the eye.

[00:39.05]她向我眉目传情。

[00:40.31]1716.You shouldn't do that.

[00:41.46]你不该那样。

[00:42.61]1717.You lost your voice?

[00:43.73]你怎么不说话呢?

[00:44.85]1718.I give you my word.

[00:46.11]我向你保证。

[00:47.36]1719.I gave her a piece of my mind.

[00:49.31]我骂了她一顿。

[00:51.25]1720.She gave him the air.

[00:52.44]她与他已一刀两断了。(男女之间专用语)

[00:53.63]1721.You put me on.

[00:54.73]你拿我穷开心。

[00:55.82]1722.You set me up!

[00:56.80]你把我整惨了!

[00:57.78]1723.She is a girl of the old school.

[00:59.51]她是个很保守的女性。

[01:01.23]1724.Stop kidding.Let's get down to business.

[01:03.12]别开玩笑了,我们办正经事吧。

[01:05.02]1725.Don't get mad at me.I did it all for your own good.

[01:07.60]别生我的气,我这样做完全是为了你好。

[01:10.19]1726.He is full of bull 2.

[01:11.39]他是不说实话的。(胡言)

[01:12.59]1727.You are the perfect one.

[01:13.91]你是最佳人选。

[01:15.23]1728.You are going nowhere.

[01:16.55]你的工作毫无进展。

[01:17.87]1729.You are talking to yourself.

[01:19.48]你在自言自语。

[01:21.08]1730.Don't take it too hard.

[01:22.35]别太认真。

[01:23.62]1731.Don't push me too far.

[01:25.09]别逼人太甚。

[01:26.57]1732.Who told you that?

[01:27.58]谁跟你说的?

[01:28.58]1733.You are a busybody.

[01:29.87]你是个多管闲事的人。

[01:31.17]1734.Will you shut up?

[01:32.28]闭上你的嘴好吗?

[01:33.39]1735.You can't be serious.

[01:34.54]你何必太认真啦。

[01:35.69]1736.Don't lose you head.

[01:36.85]别失去理智。(保持镇定)

[01:38.01]1737.Don't kid yourself.

[01:39.10]别自欺欺人。

[01:40.18]1738.Don't give me that.

[01:41.26]少给我来这一套。

[01:42.35]1739.Don't lose your temper 3.

[01:43.44]不要发脾气。

[01:44.54]1740.A promise is a promise.

[01:45.89]绝不吹牛。

[01:47.23]1741.Break the ice.

[01:47.96]打破僵局。

[01:48.70]1742.I'm on the wagon 4.

[01:49.74]我戒酒了。

[01:50.79]1743.What happened here?

[01:51.87]这里发生何事?

[01:52.95]1744.Keep your fingers corssed.

[01:54.30]祝你好运。

[01:55.64]1745.It's not my day.

[01:56.77]今天真倒霉。

[01:57.89]1746.Fair enough.

[01:58.54]很公平。

[01:59.20]1747.Please fasten your seat belt.

[02:00.54]请把安全带系好。

[02:01.89]1748.Fast food store.

[02:02.96]速食店。

[02:04.03]1749.The feeling is mutual 5.

[02:05.22]彼此,彼此。

[02:06.41]1750.Bon voyage 6.

[02:07.31]一路顺风。



1 alike
adj.同样的,相像的;adv.一样地;同程度地 
  • The twins are so alike that I can't tell which is which.这对双胞胎一模一样,我分辨不出谁是谁。
  • All stories seemed dreadfully alike,no matter who told them.看来,不管谁讲,故事都是千篇一律的。
2 bull
n.公牛,买进证券投机图利者,看涨的人
  • It's only a hair off a bull's back to them.这对他们来说,不过九牛一毛。
  • Many dogs closed around the bull.很多狗渐渐地把那只牛围了起来。
3 temper
n.恶劣的心情,心绪焦躁;性情,脾气
  • The man lost his temper and struck out wildly.那人因发怒而大打出手。
  • One day the man flew at me in a temper.一天,那个人冲着我大发脾气。
4 wagon
n.四轮马车,手推车,面包车;无盖运货列车
  • We have to fork the hay into the wagon.我们得把干草用叉子挑进马车里去。
  • The muddy road bemired the wagon.马车陷入了泥泞的道路。
5 mutual
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的
  • We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
  • Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
6 voyage
n.航行,航海,航程,旅行,航空;vi./vt.航海,航行;渡过,飞过
  • Life is compared to a voyage.人生好比航海。
  • The December weather favoured our voyage.12月的天气使我们的航行顺利。
标签: 美国俚语
学英语单词
acculturational
Ahok
air servicer
air tube connector
allylisulfocarbamide
Alyssum lenense
annealing kiln
anti-detonant
arggh
bainitic
bank eligible bonds
birdsat
body persecution
butter knife
chin implant
cotton ball cloud
crankcase mayonnaise
crime of affray
crow pram
current collecting equipment with liquid metal
dilettanteish
Distoma hepaticum
DJC
drawing-in machine
elingued
epidihydrocholesterin
even zonal harmonics
exclusive-NOR gate
Fenmetrazin
fetichises
flowind
galula
gavots
glyco-nucleoprotein
group technology code
head-emptier
heat sensimeter
hyperbolic variational inequation
hypersensitive angiitis
impact matrix
Inner Manchuria
inscription on a tablet
interactive placement
Irurita
keesee
Kraynovka
lateral distal mandibular
layettes
layzer
ligmentum popliteum arcuatum
limits of audition
loflucarban
M.Ap.L.
metzincins
minimum-size
Nam Ha
nominal pressure rating
one-block
package management system
people's
photo typography
platinum resistance thermometry
Platt.
plot a distance
plumb perpendicular
predations
premature eruption of tooth
prison gangs
psychosociology
puts together
rectalox glaberi
respiratory environment
restored nonevent
Roulans
Samaritan Pentateuch
shaping amplifier
shipments sent
sill splicing
simple analytic function
somniferum
sound source room
spider-web antenna
spot radiation source
sunshine pill
Swainsona salsula
Syncalathium disciforme
tapman
tea-dancer
telepathising
tensor geometry
thromboresistant
to bake
toll communication network
tracer compound
travelblogs
ultrapure material
underinflated
use exertions
vaginal discharges
Veterans Affairs
vittore carpaccio
Vygozero, Ozero