时间:2018-12-07 作者:英语课 分类:听电影学英语-邻家女孩


英语课

  [00:09.70]What's up? 什么事?

[00:12.10]-What? -You're coming with me right now. -干嘛? -马上跟我来

[00:14.34]Everybody out. Let's move. 统统出去,动动身子吧

[00:19.82]I said out, minions 1! 我说出去,宠物!

[00:24.42]-Shit -Move! Move! Faster,you little maggots. 走!走!快点,你们这些废物

[00:28.10]-So how's everything going? -Fine. -情形发展的如何? -很好

[00:31.54]Is everything, you know, okay at home? 在家里一切都好吗?

[00:36.06]All right. What? 好了,什么事?

[00:36.70]Perhaps you should have a seat. 也许你该坐下来

[00:38.70]-Perhaps you should bite me -Perhaps. -也许你该咬我一口 -也许吧

[00:47.26]Matthew… 马修…

[00:49.26]we live in a crazy, mixed-up world. 我们生活在一个疯狂的花花世界

[00:50.54]Crazy, but, oh, so beautiful. 疯狂却美妙

[01:12.74]Ooh, excellent, grasshopper 2. 太棒了,蚱蜢

[01:16.70]And now for the final task of your training. 现在来做点你训练的最后工作

[01:24.46]You're gonna need a harder piece of wood than that, cowboy. 你需要比那块还硬的木头,牛仔

[01:29.42]-That's not her -Yeah, it is. -那不是她 -是她

[01:34.70]Oh! 酷!

[01:38.66]Oh, no. 不

[01:42.34]Oh, yeah. 好

[01:51.78]Matt, Matt. Dude, you're missing the best part. 小马!小马!你要错过最精彩的部份了

[01:56.38]Matt. Dude! Matt. 马修,马修

[01:58.22]Whoa. Whoa. Whoa. Settle down, tiger. 镇静点,老虎!

[02:05.18]-Dude, don't mess this up -Mess what up? -哥儿们,别把这事弄复杂了 -复杂什么?

[02:08.78]Matt, she's a porn star, okay? 小马,她是个A片女星啊,懂吗?

[02:11.06]Take her to a motel room and bang her like a beast. 带她去汽车旅馆房间,像只野兽般蹂躏她

[02:13.38]-Eli, I like this girl -And you can still like her with your penis inside her. -伊莱,我喜欢这女的 -你还是可以一边用老二插她一边喜欢她啊

[02:19.94]Matt, I'm telling you, you're gonna regret this. What would J.F.K. do? 不做你会后悔的,肯尼迪会怎么做?

[02:21.62]You know he'd tap that ass 3. 你知道他绝对会上的

[02:23.66]-Eli, I'm never gonna see her again -You know what? Fine. -伊莱,我不会再见她了 -你知道怎样吗?没关系

[02:24.66]-Fine -Fine! -好 -好!

[02:27.06]Goddamn it, Matt. I swear to God… 他妈的,小马,我对天发誓…

[02:31.74]if you don't fuck her, I'll kill myself! 你不干她的话,我会自杀给你看!

[02:33.82]Matt, please, please, Matt! 小马,拜托啦!

[02:37.14]Fuck her for me! For me! 小马,替我干她啦

[02:51.50]-Oh, Marci, you're so funny -Oh, thanks. -哦,玛西,你真有趣 -谢谢

[02:55.90]I just saw you naked. 我刚看到你裸体

[02:57.06]-What? -Oh, don't worry, honey. You were only two days old. -什么? -别担心,甜心,你那时才两天大呢

[03:01.46]-Let's see what else we have -What are you doing here? -看看还有什么别张照片 -你为何在这里?

[03:04.54]-I just came here to say hi -Hi. -我只是过来问候一下 -嗨

[03:08.50]Oh, look at this one of him. 看看他这张

[03:16.98]Hey, buddy 4. 嘿,小子

[03:21.82]-What? -That one's the best. 那张最好看

[03:25.02]That's such a good one. 哦,那张真的很不错

[03:27.18]-Here you go, Danielle -Oh, thanks. -给你,丹妮儿 -谢谢

[03:34.26]Mmm. 恩

[03:36.42]-Thatta girl -This is a cute one. -好爽 -这张真可爱

[03:38.34]Ohh, who's your daddy. 哦,谁是你的老爸啊?

[03:42.62]So, you were going to school in Los Angeles? 你原本是打算念洛杉机的学校?

[03:45.70]For a while. Uh, but then I started working on other things. 念了一阵子,但后来我开始从事其它事情

[03:49.38]Oh. What kind of things? 哪方面的事?

[03:51.34]Let me show you. 让我示范给你看

[04:03.38]Jesus! 天哪!

[04:10.06]-Are you okay? -Yeah. I don't know. I, um-- -你没事吧? -没事,我不清楚… 我…

[04:13.42]I don't feel so good. 我觉得不太舒服

[04:13.90]Oh. 噢

[04:19.50]What can I do to make you feel better? 我怎样做才能令你舒服点呢??

[04:21.78]Oh,yeah. 噢,耶

[04:35.58]I think I'm feeling a lot better now. 我想我现在舒服多了

[04:37.58]-Really? We can go out another night -No, we're going out tonight. -我想我们可以改天再出门 -不,我们今晚就出门

[04:41.26]-Are you sure? -Positive. -你确定? -确定

[04:47.34]-Look, I don't know if I can do this -Yes, you can. -听着,我不知道自己做不做得来 -你一定行

[04:50.62]For tonight, be the man. 但今晚,当个男子汉

[04:53.38]First off, act like you don't even like her. 首先呢,装着一副根本不喜欢她的样子

[04:57.14]-Hey -Hey. -嘿 -嘿



1 minions
n.奴颜婢膝的仆从( minion的名词复数 );走狗;宠儿;受人崇拜者
  • She delegated the job to one of her minions. 她把这份工作委派给她的一个手下。 来自辞典例句
  • I have been a slave to the vicious-those whom I served were his minions. 我当过那帮坏人的奴隶,我伺候的都是他的爪牙。 来自辞典例句
2 grasshopper
n.蚱蜢,蝗虫,蚂蚱
  • He thought he had made an end of the little grasshopper.他以为把那个小蚱蜢干掉了。
  • The grasshopper could not find anything to eat.蚱蜢找不到任何吃的东西。
3 ass
n.驴;傻瓜,蠢笨的人
  • He is not an ass as they make him.他不象大家猜想的那样笨。
  • An ass endures his burden but not more than his burden.驴能负重但不能超过它能力所负担的。
4 buddy
n.(美口)密友,伙伴
  • Calm down,buddy.What's the trouble?压压气,老兄。有什么麻烦吗?
  • Get out of my way,buddy!别挡道了,你这家伙!
学英语单词
abbreviated Doolittle method
agkistrodon acutus
allochthonous sediment
anticontractile
array mbiras
associate dean
at abroad
atmospheric diving suit
audio-gram
auxiliary fuel pump
basic indicator
bearded Milanese
bell rope
bilprotein
cantering
carbarsone
cardinalic
Carmo do Rio Claro
chorussing
coastal zone resources
coefficient of retardance
color graphic work station
Common Intermediate Format
compressor exhauster unit
consolido meter
constre
credit underwriting
deltaeta
egged
erythrogenic acid
exhaust conditioning box
finder adapter
fire suppression system
fix someone's little red wagon
Fourier modulus
french republics
fuel spray nozzle
game on-demand
ghost protocol
grottiness
heating tongs
heggies
HPWT
identification papers
inside gauge
International Consultative Committee
irrigation frequency
kralik
law of stream gradient
lie-down
london depositary receipt
lustre-coating agent
macrolevels
made the trial
MAPL
maximum working value
mcsween
methemalbuminemia
Mizoguchi Kenji
moments of truncated distribution
ninet
nonadic
nonmicrobial
oligozoospermias
organic insecticide
over-thoughtful
pahute mesa
paikoff
papait
PARRIDAE
phycobilin
piezoresistance transduction element
pince
pondexter
posterior intermediate sulcus
primitive spleen
pseudotrunks
punch operator
reduction of output
reductive genioplasty
sarcoma of penis
Schkeuditz
sequential memory mode
sermatech
share alike
sir sarvepalli radhakrishnans
solder clad copper
spels
split Abelian subgroup
spun-bonded non-woven fabric
subfactorials
system designing
telescopic star
temperature measuring element
textwar
tutorial subsystem
unpilled
unregardful
ventralizes
Walgaon
within measure
Xiaojun