时间:2019-02-27 作者:英语课 分类:天真与经验之歌


英语课

   The Lamb 羔羊


  Little lamb, who made thee? 小羔羊谁创造了你
  Does thou know who made thee, 你可知道谁创造了你
  Gave thee life, and bid thee feed 给你生命,哺育着你
  By the stream and o'er the mead 1; 在溪流旁,在青草地;
  Gave thee clothing of delight, 给你穿上好看的衣裳,
  Softest clothing, woolly, bright; 最软的衣裳毛茸茸多漂亮;
  Gave thee such a tender voice, 给你这样温柔的声音,
  Making all the vales rejoice? 让所有的山谷都开心;
  Little lamb, who made thee? 小羔羊谁创造了你,
  Does thou know who made thee? 你可知道谁创造了你;
  Little lamb, I'll tell thee; 小羔羊我要告诉你,
  Little lamb, I'll tell thee: 小羔羊我要告诉你;
  He is called by thy name, 他的名字跟你的一样
  For He calls Himself a Lamb. 他也称他自己是羔羊:
  He is meek 2, and He is mild, 他又温顺又和蔼,
  He became a little child. 他变成了一个小小孩,
  I a child, and thou a lamb, 我是个小孩你是羔羊
  We are called by His name. 咱俩的名字跟他一样。
  Little lamb, God bless thee! 小羔羊上帝保佑你。
  Little lamb, God bless thee! 小羔羊上帝保佑你。

n.蜂蜜酒
  • He gave me a cup of mead.他给我倒了杯蜂蜜酒。
  • He drank some mead at supper.晚饭时他喝了一些蜂蜜酒。
adj.温顺的,逆来顺受的
  • He expects his wife to be meek and submissive.他期望妻子温顺而且听他摆布。
  • The little girl is as meek as a lamb.那个小姑娘像羔羊一般温顺。
标签:
学英语单词
.scp
abnormal menstrual quality
accomplish-ments
acidities
alopecia Pityroides universalis
apulmonic
Archie Bunkerism
arecaidine methyl ester
autoworkers
beam-power amplifier
Bodhisattwa
bonetta
brake grease baffle
break-in facility
building permit bans and restrictions alongside mrt facilities
cadmium orthosilicate
cerenam
circular comparison
Coffea L.
contact desulfurization process
convolution method
counter-transference
cracking up
D-Film
double braided nylon hawser
dry throat with a bitter taste
economical thickness of insulating layer
eScience
esquilin
fire-proof baffle
Firth of Forth
fishnetted
Ganāveh
gasoline polymer
GDP per Head
German police dog
get rid
giraffomorph
going about
gravity method
hard fire
high temperature type thermo-bimetal
ilonas
intensifying electrode
iron something out
kalles
Kasetsart
keyboard function key
last macro
maritime policy
millerettids
mowe
N-methylhydrazine
Naoshu
naphthenice
new product adoption process
new-formations
nipple mouse
old folk
Ollioules
ONAP
oscera
osteodermopathia hypertrophica
painewebber
parthenocarpy
passive satellite
peachy-keen
petit treason
pizza-parlor
Plumbago indica
polar band
political meeting
post-american
precipitated toxoid
predicted barrage
priority interrupt control unit
pristigenys meyeri
project closeout
qof
s-plate
sacrifice property
satin finish
sclerotinia
sicklaemic
sketch design
skones
solution features
speckle metrology
Steri-Dose
Sudans
superimposing technique
surge characteristics
tornate
trade financing loan
twin-like
type families
untoleranced dimension
vampyroteuthid
vice-consulship
well-modulateds
yellow arsenic
zamco