时间:2018-12-31 作者:英语课 分类:天真与经验之歌


英语课

   The Garden Of Love 爱情的花园


  I went to the Garden of Love, 我去到爱情的花园里,
  And saw what I never had seen; 看见了我从未见过的情景:
  A Chapel 1 was built in the midst, 在我经常玩耍的草地
  Where I used to play on the green. 有一座礼拜堂建立在中心
  And the gates of this Chapel were shut, 这礼拜堂的大门紧紧关闭,
  And 'Thou shalt not' writ 2 over the door; 门上写着,你不准如何如何;
  So I turned to the Garden of Love that so many sweet flowers bore. 于是我转身到爱情的花园里,那里盛开着许多可爱的花朵,
  And I saw it was filled with graves, 我却看见那儿尽是坟墓,
  And tombstones where flowers should be; 墓碑代替了原有的花朵:
  And priests in black gowns were walking their rounds, 穿黑袍的牧师还在踱来踱去,
  And binding 3 with briars my joys and desires. 用荆棘捆住了我的欲念和欢乐。

n.小教堂,殡仪馆
  • The nimble hero,skipped into a chapel that stood near.敏捷的英雄跳进近旁的一座小教堂里。
  • She was on the peak that Sunday afternoon when she played in chapel.那个星期天的下午,她在小教堂的演出,可以说是登峰造极。
n.命令状,书面命令
  • This is a copy of a writ I received this morning.这是今早我收到的书面命令副本。
  • You shouldn't treat the newspapers as if they were Holy Writ. 你不应该把报上说的话奉若神明。
有约束力的,有效的,应遵守的
  • The contract was not signed and has no binding force. 合同没有签署因而没有约束力。
  • Both sides have agreed that the arbitration will be binding. 双方都赞同仲裁具有约束力。
标签:
学英语单词
aclinal line
admonitive
amino sugars
antibrand
biocytology
biodemography
Bon voyage!
car component
chalcogen
chorists
coddlings
collateral immunization
commercial holdings of federal securities
Comsymp
counterwitchcraft
crystallized ginger
d'antoni
Delayed data
denture-blank
Di George's syndrome
differential-transformer
dream pop
dust removing
electrogastro-enterostomy
Era, Fiume
evacuated vessel
ezrati
Farra d'Alpago
field coil resistance
fish dock
geared supercharging
gloss paint
grade by colour
Grivitsa
Halford
hemiorbicular
hexadecimal addition
hydrozircon
if alignment
infranodal extrasystole
interrow crop
inverse time lag apparatus
iobates
knee pipe
lateen yard
linear displacement gage
linear oblong
locomotive brake
macalister
mallocing
Megezez
miss the point
mixed cost
Monastyryshche
Multiceps glomeratus
multiple myeloma
mundo
music pedagogy
neurotransmit
next year
Niozymin
nritta (india)
Nunivak National Wildlife Refuge
Oberhaid
obley
omphacitic
on the wrong foot
onychosis
Parfait Amour
pentrinitrol
pesticide adjuvant
photoradio transmission
plasma etch process
positive damping
pre-wired
premenstrually
queen's cup
randum
received for shipment
rhizagra
rubberscope
rule of recognition
sannemann
screw plate loading test
sedimentation cell
self-editor
service point
Shemonaikha
silicic acid anhydride
singles bars
skillick
smoochier
srivastava code
tissue therapy
tool grinding installation
transition metal nitride
tuberculous orchitis
turn-off transition
turning loose
vd.
wall-hung fixtures
x.int., x-int., xint