时间:2019-02-15 作者:英语课 分类:经典双语笑话


英语课

 And You Think You've Got Problems? 你认为你有问题吗?


"Boy, have I got problems!" the man said to the psychiatrist 1. “乖乖,我真的有毛病了!”一位老兄对精神病医生说道。
"Go ahead and tell me about them " “继续说,告诉我你的问题。”
"Well, to start with, I've got an estate in the country,three Mercedes and a luxury yacht." “喔,是这样的,我在乡下有房地产,另外还有三辆奔驰和一艘豪华游艇。”
"So, what's the problem?" "那问题在哪里呢?"
"I only make $ 100 a week!" “我一星期只赚一百块美金!”
1.psychiatrist 精神科医生
例句:If you don't have time to consult a psychiatrist each week, don't fret 2.
如果你不是每个星期都有时间看精神科医生,不用烦恼。
2.go ahead 继续;走吧
例句:"Go ahead," he whispered harshly to Claude."We ain't got all night."
“干吧”,他厉声向克劳德耳语说“咱们没有整个晚上可以消磨。”
3.estate 房产;庄园
例句:He accused me of trespassing 3 on his estate.
他控告我擅自进入他的庄园.
4.yacht 游艇;帆船
例句:He only bought the yacht as a status symbol he hates sailing.
他买游艇只是为了显示身分--其实他根本不喜欢玩游艇.

n.精神病专家;精神病医师
  • He went to a psychiatrist about his compulsive gambling.他去看精神科医生治疗不能自拔的赌瘾。
  • The psychiatrist corrected him gently.精神病医师彬彬有礼地纠正他。
v.(使)烦恼;(使)焦急;(使)腐蚀,(使)磨损
  • Don't fret.We'll get there on time.别着急,我们能准时到那里。
  • She'll fret herself to death one of these days.她总有一天会愁死的.
[法]非法入侵
  • He told me I was trespassing on private land. 他说我在擅闯私人土地。
  • Don't come trespassing on my land again. 别再闯入我的地界了。
标签: 双语笑话
学英语单词
4-Salicyloylmorpholine
a type right-of-way
acetyldigoxin
aethetic zoning
aluminum nitride
Amospan
angulus posterior pyramidis
antinociceptives
ateliosis
atom size
bagnio
bald cypresses
bald wheat
balloon fish
belaces
bendini
bhaktas
bioautography
bonxies
buttonlike
carleo
carved lacquer necklace
catheys val.
circulating pledge
cluster of engines
colour correction mask
compass platform
conceptual data
constant staticizer
corn islands
coronal helmet
direct condenser
double butt strap
double open end wrench black finished
electric power distribution panal
elks
exchange equipment
famulating
farandinical
fast-breeder reactor
Federal Reserve Systems
feet-on-the-ground
femas
fish-eating rat
flyhalf
folkeskoles
ghirardini
goes off with
hare's-foot
insulated boundary
Kanapoi
Kool-Aid
lambertianin
loop-locked
made himself at home
Marianologist
methyl silicone resins
microcampylopus laevigatum
moment of forces tending to capasize
negative scotoma
nephron(e)
non synchronized network
output and input
painstakenly
paleo-indians
papodums
paste food
ploughtail
polytetrafluoroethylene fibre reinforcement
prairie mallow
prescription drug advertising
pulsating energy
quadricellular
quiffed
refluxive
removing fire in the lung and resolving phlegm
sa-ree
saboor
schilz
scrimpiness
series statement
skinnis
SNQ
sorted ore
spinibulbar
stablish
suspension rod
tally shop
tap bill
tertiary plants
tetracyclic coordinate
tide-riding water level
troodont
Ungcheon
velocity derived by differential
wallowish
waste
Wehrbleck
wood former
working space register
working with command bars