时间:2019-02-15 作者:英语课 分类:经典双语笑话


英语课

 And You Think You've Got Problems? 你认为你有问题吗?


"Boy, have I got problems!" the man said to the psychiatrist 1. “乖乖,我真的有毛病了!”一位老兄对精神病医生说道。
"Go ahead and tell me about them " “继续说,告诉我你的问题。”
"Well, to start with, I've got an estate in the country,three Mercedes and a luxury yacht." “喔,是这样的,我在乡下有房地产,另外还有三辆奔驰和一艘豪华游艇。”
"So, what's the problem?" "那问题在哪里呢?"
"I only make $ 100 a week!" “我一星期只赚一百块美金!”
1.psychiatrist 精神科医生
例句:If you don't have time to consult a psychiatrist each week, don't fret 2.
如果你不是每个星期都有时间看精神科医生,不用烦恼。
2.go ahead 继续;走吧
例句:"Go ahead," he whispered harshly to Claude."We ain't got all night."
“干吧”,他厉声向克劳德耳语说“咱们没有整个晚上可以消磨。”
3.estate 房产;庄园
例句:He accused me of trespassing 3 on his estate.
他控告我擅自进入他的庄园.
4.yacht 游艇;帆船
例句:He only bought the yacht as a status symbol he hates sailing.
他买游艇只是为了显示身分--其实他根本不喜欢玩游艇.

n.精神病专家;精神病医师
  • He went to a psychiatrist about his compulsive gambling.他去看精神科医生治疗不能自拔的赌瘾。
  • The psychiatrist corrected him gently.精神病医师彬彬有礼地纠正他。
v.(使)烦恼;(使)焦急;(使)腐蚀,(使)磨损
  • Don't fret.We'll get there on time.别着急,我们能准时到那里。
  • She'll fret herself to death one of these days.她总有一天会愁死的.
[法]非法入侵
  • He told me I was trespassing on private land. 他说我在擅闯私人土地。
  • Don't come trespassing on my land again. 别再闯入我的地界了。
标签: 双语笑话
学英语单词
adelogenic
angiosclerotic myasthenia
applictions
appointings
axial force of rail
baseball-related
be alive to
block cipher system
burgeri
cavenger jig
celling rate
cheongsam
chive
chrome bleaching
chrysanthemaxenthin
closing error in coordinate increment
coleosporium clematidis barclay
contact loss
continuous-wave interference
cooperative enterprises
data collection facility
dessert fork
dysluite
electrophoresis force
Epist.
erratic flow
event horizon
excitancy
fillmass chute
flat-platform body
floor-operated crane
goldchip
Gui Xian
half a loaf is better than none
harry
heat in the exterior
hidden reserve
hydrochlorothiazides
i-telle
Indigofera muliensis
informatical
information quantity
itbs
jacky 2,Jacky
kickiest
Kivitoo
lanting
law of independent assortment
lionskin
loading sequence
make system
mohnyins
morpholinobiguanide
moveout correction
myelosclerotic
naturalistic conception of definitions
Neocinnamomum
New Forest pony
non-deterministic space complexity
non-self-luminous object
option buyer
patchlike
peak magnetizing force
phagostatin
phase-shifter
physical loss or damage
pole-plate
powersafes
pump discharge manifold
pushing rod jack
Pyrenaria
quaking puddings
rackingly
radar equipment feeding
residual cake valve
resistivity sounding configuration
Riccitensor
sea monkeys
secondary acid
sensitive plant
separate regenerative chamber
severe heat stroke
short land memo
ssfa
stress-relaxation modulus
sualci venosi
suckled
take care tonight
tender chafing block
thymolytic
timed indefinite shipment
top needle
transition process
transparence diaphaneity
undefeatableness
unionless
unit of budget
valvulotomies
without much further ado
WSBA
Xuan Phu