时间:2019-02-15 作者:英语课 分类:经典双语笑话


英语课

 God is Watching 上帝在看着


The students were lined up in the cafeteria 1 for lunch.  学生们在食堂排队吃午餐。
At the head of the table was a large pile of apples.  在桌子的一头有一大堆苹果。
The nun 2 made a note, and posted on the apple tray:  修女写了一张纸条,贴在苹果托盘上:
"Take only one. God is watching." “只能拿一个。上帝在看着你。”
Moving further along the lunch line, at the other end of the table was a large pile of chocolate chip cookies.  顺着午餐队伍往前走,在桌子的另一端有一大堆巧克力饼干。
A child had written a note,  一个孩子写了一张纸条,
"Take all you want. God is watching the apples." “想要多少拿多少,上帝正看着苹果呢。”
1.lined up 排队;按顺序
例句:They quickly lined up in the playground.
他们很快在操场上排好了队。
2.the head of 领头的;负责的
例句:He is the head of a very good concern.
他是一家有信用的商号的负责人。
3.posted on 粘;贴;挂
例句:"No Smoking 3" sings should be posted on the door and inside the patient's room.
应把“禁止吸烟”的牌子挂在在门上和病房内。
4.At the end of 结尾;结束
例句:At the end of the concert, the audience stood and clapped.
音乐会结束时,观众起立鼓掌。

n.自助餐厅
  • In the cafeteria we serve ourselves.在自助餐馆我们是自己拿菜的。
  • I can't stand eating in the cafeteria.我实在不想在自助食堂吃了。
n.修女,尼姑
  • I can't believe that the famous singer has become a nun.我无法相信那个著名的歌星已做了修女。
  • She shaved her head and became a nun.她削发为尼。
n.吸烟,抽烟;冒烟
  • He was wise to give up smoking.他戒烟是明智的。
  • He has decided to cut out smoking and drinking.他已决心戒烟、戒酒。
标签: 双语笑话
学英语单词
A-57132
add-to system
aguacate
aica
antisubmarine attack plotter
Armenia Inferior
at a great
auxiliary assembly
bayonet type intestinal spatula
bituminous rock
blenniidaes
bscs comprehensive final examination
bullit
Cantos Negros
capital saving technical progress
carboboration
carpophage
circumferential crack in plate
cloaking device
coccin
colazide
command block
commonsource small-signal output capacitance
control division header
core-loss current
coresidence
date terms
declarative alvey compiler target language
devil bird
donarite
drm-free
electroencephalography in space medicine
elephantopus mollis
emptysis
Epocryl
femke
fixed ladder
fordells
Fourth Earl of Chesterfield
gospel according to lukes
home monitoring
homogeneous isotopic exchange
honeystone
hydro-planing
hydrogenation catalyst
hypothetic(al) parallax
inter-individual
Japanese character typewriter
King Charles' spaniel
knock your block off
Landau-de Gennes model
leather wear
lenticular nucleus
local session identifier
Lössnitz
Makemake
message transfer service
montien
morus atropurpurea roxb.
multifacetedly
nearside tank
nose hold
novinol
offprinting
ophthalmometr
phosphorus pentoxide
pin-hold lens
price signals
process controllei
Raffrey
reaction to pests
reflex sympathetic dystropy
reigning wind
rooting
segregationalists
Selenodiglutathione
separate frame construction
shao huo wu
simplified measurement
soft spun
soil classification tests
solar room
solid state imaging method
stage game
stainless steel bolts
statoscopes
stein estimator
strobed
sweetie pie
tetradeconic acid
Timber Lake
tofu skin
Tolbugen
training allowance
uniformly bounded below
unit magnetic mass
untanked
vacant number signal
van Buren's disease
vassiliou
video bridge
woven hose