时间:2019-01-29 作者:英语课 分类:纸牌屋第一季


英语课

   Now, during the interview,


  在采访过程中
  he slurred 1 his words,
  他言词不清
  he sounded disoriented leading many to believe
  头脑混乱,让很多人认为
  Christina.
  克里斯蒂娜
  that he had relapsed...
  他旧瘾复发
  Can you get me a train back to D.C.?
  能帮我订一张去特区的火车票吗
  Right here on this TV station for all
  本台将继续播报
  the latebreaking details about this major news story:
  关于彼得·罗素议员自杀
  the suicide of congressman 2 Peter Russo.
  这条重大新闻的最新详细情况
  I find it very difficult to
  我简直无法表达
  express everything that I'm feeling right now,
  此刻心里的感受
  and I know Claire feels exactly the same.
  我知道克莱尔也是这样
  Peter was very special to us.
  彼得对我们来说很特别
  A sort of magnetic presence
  他具有一种磁力
  that electrified 3 everyone he touched.
  使他接触的每个人都为之振奋

含糊地说出( slur的过去式和过去分词 ); 含糊地发…的声; 侮辱; 连唱
  • She had drunk too much and her speech was slurred. 她喝得太多了,话都说不利索了。
  • You could tell from his slurred speech that he was drunk. 从他那含糊不清的话语中你就知道他喝醉了。
n.(美)国会议员
  • He related several anecdotes about his first years as a congressman.他讲述自己初任议员那几年的几则轶事。
  • The congressman is meditating a reply to his critics.这位国会议员正在考虑给他的批评者一个答复。
v.使电气化( electrify的过去式和过去分词 );使兴奋
  • The railway line was electrified in the 1950s. 这条铁路线在20世纪50年代就实现了电气化。
  • The national railway system has nearly all been electrified. 全国的铁路系统几乎全部实现了电气化。 来自《简明英汉词典》
标签: 纸牌屋 美剧
学英语单词
administrative readjustment
alaudidaes
arshile gorky
Balagne
Biver
Bulzi
buzzes in
cardmember
castlemaine
certified instrument
colletotrichum rhoinum tassi
complection
concentrate feed
configuration data control
constrained kinematic chain
consummateth
continuous casting
curly-haired
cutaway dive
depth-chargeds
Dictyoclostus
Domodossola
doxing
El Higuerón
electrically-operated platform truck
erosion mountains
erythroblastotic
erythropoeisis
feeler spring pin
Finucane Ra.
fix point
garment leather
generator unit stator
gourlie
greywacke schist
H.D.L.W.
hartnell
herdmate comparison
high volume sampler
hollow packing
hoogenband
humetted
incisiver suture
inviters
language data
line frequency generator
link-local address
long-term government bonds
Länsi-Suomen Lääni
marine atmosphere corrosion-resisting structural steel
maritime buoyage system agreement
methylone
middleburgh
mindelo
Mošnov
nanningensis
non-pensionable supplements
nondeterministic finite automation
Orthosiphon spicatus
overrunner
Parophidion
perfumes
pilosis
plaster jeckets
Podkarpackie
posthabit
power-downs
presidentiables
proportional intensifier
pyridizin
pyrometric cone equivalent value
rail cambering machine
regular surface gauge
Roundwood Res.
scarlatina latens
shanghaiing
skin irritation assay
spaghetti strap
St. Gervasius' disease
stantly
steam turbine rotor
strong gluten
subfamily Triglinae
Sud, Pte.
thalamic medullary stria
the shakes
thermometer dial
thoracispinal
three-dimensional model
timeframes
tractor mounted
transposition pin
Tyssedal
u-tube hydrometer
ulcerable
vault money
Wanner optical pyrometer
water-carrying
wavelength spectrometer
whelping
yekke
yellow globe lily